Zusammenfassung
Das Thoraxtrauma stellt einen wesentlichen Faktor dar, der zur Sterblichkeit während der „goldenen Stunde“ nach Trauma beiträgt. Viele Patienten mit thorakalen Verletzungen sterben erst nach Eintreffen in der Klinik. Weniger als 10% aller stumpfen Thoraxtraumen erfordern eine Thorakotomie.
Der Großteil aller potentiell letalen Verletzungen kann durch einfache Prozeduren, wie der Einlage einer Bülau-Drainage, behoben werden. Dies impliziert, dass viele Todesfälle durch eine rasche, akkurate und standardisierte Abklärung und Therapie im Schockraum verhindert werden können. Von entscheidender Bedeutung hierfür ist das frühe Erkennen der potentiell lebensbedrohlichen Verletzungsmuster, basierend auf einem hohen Verdachtsmoment anhand des Unfallmechanismus und der klinischen Präsentation, zumal eine akute pulmonale Dysfunktion nach Thoraxtrauma rasch letal enden kann.
Standardisierte diagnostische und therapeutische Leitlinien, wie das international etablierte „Advanced Trauma Life Support-“ (ATLS®)-Protokoll, haben zu einer signifikanten Reduktion der frühen Todesfälle von Patienten mit Thoraxtrauma geführt.
Abstract
Thoracic injuries are a major cause of mortality during the “golden hour” of trauma. Many patients with chest trauma die after reaching the hospital. Less than 10% of all blunt thoracic injuries require a thoracotomy, and many potentially life-threatening conditions can be relieved by simple procedures, such as chest tube insertion.
Thus, many cases of traumatic deaths due to chest injury may be prevented by prompt diagnosis and a standardized therapeutic approach in the emergency room. A high index of suspicion for lethal injury patterns, based on the mechanism of trauma and the clinical presentation, is a crucial prerequisite for an adequate initial assessment and management of patients with chest trauma.
The worldwide implementation of standardized diagnostic and therapeutic guidelines, such as the “Advanced Trauma Life Support” (ATLS®) protocol, has led to a significant reduction of early deaths attributed to thoracic injuries.
Literatur
American College of Surgeons Committee on Trauma (2004) Advanced Trauma Life Support (ATLS) for doctors, 7th edn. American College of Surgeons Committee on Trauma, Chicago
Albrecht T, von Schlippenbach J, Stahel PF, Ertel W, Wolf KJ (2004) Die Rolle der Ganzkörper-Spiral-CT bei der Primärdiagnostik poyltraumatisierter Patienten: Vergleich mit konventioneller Radiographie und Abdomensonographie. Fortschr Röntgenstr (RöFo) 176: 1142–1150
Ali J, Gana TJ, Howard M (2000) Trauma mannequin assessment of management skills of surgical residents after Advanced Trauma Life Support training. J Surg Res 93: 197–200
Bouillon B, Kanz KG, Lackner CK, Mutschler W, Sturm J (2004) Die Bedeutung des Advanced Trauma Life Support (ATLS) im Schockraum. Unfallchirurg 107: 844–850
Bowley DMG, Boffard KD (2001) Das penetrierende Trauma des Körperstamms. Unfallchirurg 104: 1032–1042
Chesnut RM (2004) Management of brain and spine injuries. Crit Care Clin 20: 25–55
Dagenais F, Normand JP, Turcotte R, Mathieu P (2005) Changing trends in management of thoracic aortic disease: where do we stand with thoracic endovascular stent grafts? Can J Cardiol 21: 173–178
De Lutio di Castelguidone E, Pinto A, Merola S, Stavolo C, Romano L (2005) Role of spiral and multislice computed tomography in the evaluation of traumatic and spontaneous oesophageal perforation. Radiol Med 109: 252–259
Dyer DS, Moore EE, Mestek MF et al. (1999) Can chest CT be used to exclude aortic injury? Radiology 213: 195–202
Eroglu A, Can Kurkcuogu I, Karaoganogu N, Tekinbas C, Yimaz O, Basog M (2004) Esophageal perforation: the importance of early diagnosis and primary repair. Dis Esophagus 17: 91–94
Gabor S, Renner H, Pinter H et al. (2001) Indications for surgery in tracheobronchial ruptures. Eur J Cardiothorac Surg 20: 399–404
Gattinoni L, Carlesso E, Valenza F, Chiumello D, Caspani ML (2004) Acute respiratory distress syndrome, the critical care paradigm: what we learned and what we forgot. Curr Opin Crit Care 10: 272–278
Goldberg SP, Karalis DG, Ross JJ Jr (1993) Severe right ventricular contusion mimicking cardiac tamponade: the value of transesophageal echocardiography in blunt chest trauma. Ann Emerg Med 22: 745–747
Hildebrand F, Giannoudis P, van Griensven M et al. (2005) Secondary effects of femoral instrumentation on pulmonary physiology in a standardised sheep model: What is the effect of lung contusion and reaming? Injury 36: 544–555
Hildebrand F, Giannoudis PV, Griensven M et al. (2005) Management of polytraumatized patients with associated blunt chest trauma: a comparison of two European countries. Injury 36: 293–302
Jackimczyk K (1993) Blunt chest trauma. Emerg Med Clin North Am 11: 81–96
Kanz KG, Korner M, Linsenmaier U et al. (2004) Prioritätenorientiertes Schockraummanagement unter Integration des Mehrschichtspiralcomputertomographen. Unfallchirurg 107: 937–944
Kennedy DW, Gentleman D (2001) The ATLS course — A survey of 228 ATLS providers. Emerg Med J 18: 55–58
Kroesen AJ (2004) Operationsindikation und Strategie beim stumpfen und penetrierenden Thoraxtrauma. In: Schneider P, Kruschewski M, Buhr HJ (Hrsg) Thoraxchirurgie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, pp 79–87
Kühne CA, Ruchholtz S, Voggenreiter G, Eggebrecht H, Paffrath T, Waydhas C, Nast-Kolb D (2005) Traumatische Aortenverletzungen bei polytraumatisierten Patienten. Unfallchirurg 109: 279–287
Kulshrestha P, Munshi I, Wait R (2004) Profile of chest trauma in a level I trauma center. J Trauma 57: 576–581
Lamme B, de Jonge IC, Reekers JA, de Mol BA, Balm R (2003) Endovascular treatment of thoracic aortic pathology: feasibility and mid-term results. Eur J Vasc Endovasc Surg 25: 532–539
Lehmann K (2004) Thoraxdrainage: Technik, Tipps und Tricks. In: Schneider P, Kruschewski M, Buhr HJ (eds) Thoraxchirurgie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, pp 59–68
Lloyd DA, Paterson M, Robson J, Phillips B (2001) A stratified response system for the emergency management of the severely injured patient. Ann R Coll Surg Engl 83: 15–20
LoCicero J 3rd, Mattox KL (1989) Epidemiology of chest trauma. Surg Clin North Am 69: 15–19
Moore EE, Cogbill TH, Jurkovich GJ et al. (1992) Organ injury scaling III: Chest wall, abdominal vascular, ureter, bladder, and urethra. J Trauma 33: 337–339
Moore EE, Malangoni MA, Cogbill TH et al. (1994) Organ injury scaling. IV: Thoracic vascular, lung, cardiac, and diaphragm. J Trauma 36: 299–300
Neuhauser B, Czermak B, Jaschke W, Waldenberger P, Fraedrich G, Perkmann R (2004) Stent-graft repair for acute traumatic thoracic aortic rupture. Am Surg 70: 1039–1044
O’Conor CE (2004) Diagnosing traumatic rupture of the thoracic aorta in the emergency department. Emerg Med J 21: 414–419
Olson CJ, Arthur M, Mullins RJ, Rowland D, Hedges JR, Mann NC (2001) Influence of trauma system implementation on process of care delivered to seriously injured patients in rural trauma centers. Surgery 130: 273–279
Otte D, Pohlemann T, Wiese B, Krettek C (2003) Änderung des Verletzungsmusters polytraumatisierter Patienten in den zurückliegenden 30 Jahren. Unfallchirurg 106: 448–455
Pacini D, Angeli E, Fattori R et al. (2005) Traumatic rupture of the thoracic aorta: Ten years of delayed management. J Thorac Cardiovasc Surg 129: 880–884
Parmley LF, Mattingly TW, Manion TW (1958) Non-penetrating traumatic injury to the aorta. Circulation 17: 1086–1101
Pinter H, Friehs GB, Smolle-Jüttner FM (2000) Verletzungen der Thoraxwand, des Tracheobronchialsystems und der Lunge. In: Trentz O (Hrsg) Tscherne Unfallchirurgie — Kopf und Körperhöhlen. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 227–250
Regel G, Pape HC (2000) Lungenkontusion. In: Trentz O (Hrsg) Tscherne Unfallchirurgie — Kopf und Körperhöhlen. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 251–272
Rossbach MM, Johnson SB, Gomez MA, Sako EY, Miller OL, Calhoon JH (1998) Management of major tracheobronchial injuries: a 28-year experience. Ann Thorac Surg 65: 182–186
Scharplatz D, Sutter PM, Ummenhofer W (2000) ATLS (Advanced Trauma Life Support) in Switzerland. Swiss Surg 6: 343–346
Schneider P (2004) Zugangswege zum Thorax und spezielle Nahttechniken: Tipps und Tricks. In: Schneider P, Kruschewski M, Buhr HJ (Hrsg) Thoraxchirurgie. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 47–57
Shah R, Sabanathan S, Mearns AJ, Choudhury AK (1995) Traumatic rupture of diaphragm. Ann Thorac Surg 60: 1444–1449
Singhal AK, Bhatnagar V (2004) Esophageal rupture secondary to blunt trauma in a child. Trop Gastroenterol 25: 42–43
Stahel PF, Ertel W (2002) Advanced trauma life support (ATLS) vor der Einführung in Deutschland. In: Messmer K, Witte J (Hrsg) Was gibt es neues in der Chirurgie? ecomed, Landsberg, XII, S 5–9
Stahel PF, Heyde CE, Ertel W (2005) Current concepts of polytrauma management. Eur J Trauma 31: 200–211
Swaanenburg JC, Klaase JM, DeJongste MJ, Zimmerman KW, ten Duis HJ (1998) Troponin I, troponin T, CKMB-activity and CKMB-mass as markers for the detection of myocardial contusion in patients who experienced blunt trauma. Clin Chim Acta 272: 171–181
Ting JYS (2003) Blunt traumatic aortic injury: a review of initial diagnostic modalities and a proposed diagnostic algorithm. Eur J Trauma 29: 129–138
Voggenreiter G, Eisold C, Sauerland S, Obertacke U (2004) Diagnostik und sofortige Therapiemaßnahmen bei Verletzungen des Thorax: eine systematische Literaturübersicht. Unfallchirurg 107: 881–891
Waydhas C (2000) Thoraxtrauma. Unfallchirurg 103: 871–890
Weiss RL, Brier JA, O’Connor W, Ross S, Brathwaite CM (1996) The usefulness of transesophageal echocardiography in diagnosing cardiac contusions. Chest 109: 73–77
White TO, Jenkins PJ, Smith RD, Cartlidge CWJ, Robinson CM (2004) The epidemiology of posttraumatic acute respiratory distress syndrome. J Bone Joint Surg Am 86: 2366–2376
Yamamoto L, Schroeder C, Morley D, Beliveau C (2005) Thoracic trauma: the deadly dozen. Crit Care Nurs Q 28: 22–40
Danksagung
Die Autoren danken Fr. Christine Voigts (Graphikabteilung, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin) für die professionelle Unterstützung bei der Erstellung der Abbildungen 2 und 9–14. Weiterer Dank gebührt Hr. Fritz Kraemer vom Springer-Verlag für die Genehmigung zur Verwendung einzelner Abbildungen aus dem Buch: Thoraxchirurgie [P. Schneider, M. Kruschewski, H.J. Buhr (Hrsg) Springer, 2004].
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Stahel, P.F., Schneider, P., Buhr, H.J. et al. Die Notfallversorgung des Thoraxtraumas. Orthopäde 34, 865–879 (2005). https://doi.org/10.1007/s00132-005-0845-2
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00132-005-0845-2