Zusammenfassung
Durch Optimierung der operativen Techniken werden heutzutage Patienten mit einem tief sitzenden Rektumkarzinom durch eine tiefe anteriore Rektumresektion mit koloanaler Anastomose unter Vermeidung eines permanenten Stomas behandelt. Zur Vermeidung hoher Stuhlfrequenzen und einer eingeschränkten Kontinenz mit imperativem Stuhldrang wurde als Rektumersatz die koloanale Pouchoperation (KPA) entwickelt.
Patienten mit einer Colitis ulcerosa oder einer familiären adenomatösen Poliposis coli (FAP) erhalten heutzutage zur definitiven Therapie ihrer Grunderkrankung eine Proktokolektomie. Die Kontinuität wird mit einer ileoanalen Pouchanlage wieder hergestellt.
In diesem Beitrag werden für den Kolon-J-Pouch und den ileoanalen Pouch die Operationsindikationen und die pathophysiologischen Veränderungen beschrieben. Außerdem erfolgen Erläuterungen zu den operativen Techniken beider Verfahren und es werden Vergleiche der funktionellen Ergebnisse mit anderen Rekonstruktionsmöglichkeiten unter Verwendung eigener Ergebnisse durchgeführt und diskutiert.
Abstract
The optimization of surgical techniques has made it possible to now treat patients with deep-seated rectal cancer by performing deep anterior rectal resection with coloanal anastomosis while avoiding a permanent stoma. To prevent a high bowel movement frequency and limited continence with an imperative need to empty the bowel, the coloanal pouch operation was developed to construct a rectal substitute.
Nowadays, patients with ulcerative colitis or familial adenomatous polyposis of the colon undergo proctocolectomy as the definitive treatment for their underlying disease. Continuity is restored by creating an ileoanal reservoir.
This contribution describes the surgical indications and pathophysiological changes for the colon J-pouch and ileoanal reservoir. In addition, explanations of the surgical techniques for both procedures are presented. The functional results are compared with those of other reconstruction options and discussed, taking our own results into consideration.
Literatur
Becker JM, Raymond JL (1986) Ileal-pouch-anal anastomosis. A single surgeon‘s experience with 100 consecutive cases. Ann Surg 204: 375–383
Buhr HJ, Heuschen UA, Stern J, Herfarth C (1993) Continence preserving operation after proctocolectomy. Indications, technique and results. Chirurg 64: 601–613
Buhr HJ, Heuschen UA, Stern J, Herfarth C (1994) Technique and results of the ileoanal pouch after proctocolectomy. Zentralbl Chir 119: 867–877
Dehni N, Tiret E, Singland JD et al. (1998) Long-term functional outcome after low anterior resection: comparison of low colorectal anastomosis and colonic J-pouch-anal anastomosis. Dis Colon Rectum 41: 817–823
Fazio VW, Ziv Y, Church JM et al. (1995) Ileal pouch-anal anastomoses complications and function in 1005 patients. Ann Surg 222: 120–127
Fazio VW, O’Riordain MG, Lavery IC et al. (1999) Long-term functional outcome and quality of life after stapled restorative proctocolectomy. Ann Surg 230: 575–584
Furst A, Burghofer K, Hutzel L, Jauch KW (2002) Neorectal reservoir is not the functional principle of the colonic J-pouch: the volume of a short colonic J-pouch does not differ from a straight coloanal anastomosis. Dis Colon Rectum 45: 660–667
Halbook O, Sjodahl R (1997) Comparison between the colonic J pouch-anal anastomosis and healthy rectum: clinical and physiological function. Br J Surg 84: 1437–1441
Heuschen UA, Autschbach F, Allemeyer EH et al. (2001) Long-term follow-up after ileoanal pouch procedure: algorithm for diagnosis, classification, and management of pouchitis. Dis Colon Rectum 44: 487–499
Heuschen UA, Hinz U, Allemeyer EH et al. (2001) One- or two-stage procedure for restorative proctocolectomy: rationale for a surgical strategy in ulcerative colitis. Ann Surg 234: 788–794
Heuschen UA, Hinz U, Allemeyer EH et al. (2002) Risk factors for ileoanal J pouch-related septic complications in ulcerative colitis and familial adenomatous polyposis. Ann Surg 235: 207–216
Ho YH, Tan M, Seow-Choen F (1996) Prospective randomized controlled study of clinical function and anorectal physiology after low anterior resection: comparison of straight and colonic J pouch anastomoses. Br J Surg 83: 978–980
Huber FT, Herter B, Siewert JR (1999) Colonic pouch vs. side-to-end anastomosis in low anterior resection. Dis Colon Rectum 42: 896–902
Kroesen AJ, Stern J, Herfarth C (1994) Kontinenzerhaltende Colon- und Ileumreservoire im funktionellen Vergleich. Langenbecks Arch Chir Kongressbd 1994(Suppl): 330–335
Kroesen AJ, Runkel N, Buhr HJ (2003) Manometric analysis of anal sphincter damage after ileal pouch-anal anastomosis. Int J Colorectal Dis 14: 114–118
Lee SJ, Park YS (1998) Serial evaluation of anorectal function following low anterior resection of rectum. Int J Colorectal Dis 13: 241–246
Leong AF, Seow-Choen F, Tang CL (1998) Diminutive cancers of the colon and rectum: comparison between flat and polypoid cancers. Int J Colorectal Dis 13: 151–153
Lin JK, Wang HS, Yang SH et al. (2002) Comparison between straight and J-pouch coloanal anastomoses in surgery for rectal cancer. Surg Today 32: 487
Machado M, Nygren J, Goldman S, Ljungqvist O (2003) Similar outcome after colonic pouch and side-to-end anastomosis in low anterior resection for rectal cancer: a prospective randomized trial. Ann Surg 238: 214–220
Mantyh CR, Hull TL, Fazio VW (2001) Coloplasty in low colorectal anastomosis: manometric and functional comparison with straight and colonic J-pouch anastomosis. Dis Colon Rectum 44: 37–42
Petersen S, Freitag M, Hellmich G, Ludwig K (1998) Anastomotic leakage: impact on local recurrence and survival in surgery of colorectal cancer. Int J Colorectal Dis 13: 160–163
Sailer M, Debus ES, Fuchs KH et al. (2000) Comparison of anastomotic microcirculation in coloanal J-pouches versus straight and side-to-end coloanal reconstruction: an experimental study in the pig. Int J Colorectal Dis 15: 114–117
Schwandner O, Schiedeck TH, Killaitis C, Bruch HP (1999) A case-control-study comparing laparoscopic versus open surgery for rectosigmoidal and rectal cancer. Int J Colorectal Dis 14: 158–163
Shafik A, Doss S, Asaad S, Ali YA (1999) Rectosigmoid junction: anatomical, histological and radiological studies with spezial reference to a sphincter function. Int J Colorectal Dis 14: 237–244
Wang JY, You YT, Chen HH et al. (1997) Stapled colonic J-pouch-anal anastomosis without a diverting colostomy for rectal carcinoma. Dis Colon Rectum 40: 30–34
Willis S, Kasperk R, Braun J, Schumpelick V (2001) Comparison of colonic J-pouch reconstruction and straight coloanal anastomosis after intersphincteric rectal resection. Langenbecks Arch Surg 386: 193–199
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Zurbuchen, U., Kroesen, A. & Buhr, H. Kontinente Stuhlreservoire – eine chirurgische Herausforderung. Urologe 47, 18–24 (2008). https://doi.org/10.1007/s00120-007-1603-3
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00120-007-1603-3