Zusammenfassung
Tracheoösophageale (TÖF) und tracheopharyngeale Fisteln (TPF) nach Laryngektomie können in 5 Typen eingeteilt werden: „hohe TÖF bei defekter Stimmprothese“ (Typ Ia), „hohe TÖF mit Leckage neben der Stimmprothese“ (Typ Ib), „erweiterte hohe TÖF“ (Typ II), „tiefe TÖF“ (Typ III), „TPF“ (Typ IV) und „TPF assoziert mit einer Pharynxstenose“ (Typ V). TÖF-Leckagen nach prothetischer Stimmrehabilitation können gut konservativ behandelt werden. Bei allen TPF und in Fällen, in denen die konservative Behandlung versagt, ist ein chirurgisches Vorgehen mit einem transtracheostomalen oder transzervikalen mehrschichtigen Fistelverschluss erforderlich. Eine Trachea- bzw. Tracheostomaverlagerung zur Distanzierung der kranialen Trachea von den pharyngealen und ösophagealen Fistelnähten ist eine effektive Maßnahme für einen erfolgreichen Verschluss. In seltenen Fällen ist eine TPF mit einer narbigen Verengung des Pharynx kombiniert. Eine komplette Resektion des stenotischen pharyngoösophagealen Segments mit nachfolgender Rekonstruktion durch ein revaskularisiertes tubuläres Radialistransplantat kann in diesen Fällen indiziert sein.
Abstract
Tracheoesophageal (TEF) and tracheopharyngeal fistulas (TPF) after laryngectomy can mainly be divided into five types: “high TEF with leakage through the voice prosthesis (VP)” (Type Ia), “high TEF with leakage around the VP” (Type Ib), “enlarged high TEF” (Type II), “deep TEF” (Type III), “TPF” (Type IV) and “TPF associated with pharynx stenosis” (Type V). Leakage of TEF in prosthetic voice restoration usually responds well to conservative measures. If these measures fail, as well as in all cases of TPF, surgical intervention is necessary for transtracheostomal or transcervical closure with multi-layer sutures of the esophagus and trachea. In persisting TEF/TPF after unsuccessful surgical attempts revision surgery remains challenging. Tracheostoma transposition for dissociation of the cranial end of the trachea and the hypopharynx and esophagus is essential for effective closure. In rare cases of TPF combined with pharyngoesophageal stricture formation a resection and immediate reconstruction of the stenotic pharyngoesophageal segment with a tube-shaped fasciocutaneous radial forearm flap must be considered.
Literatur
Akin I, Torkut A, Ustunsoy E et al (1997) Results of reconstruction with free forearm flap following laryngopharyngo-oesophageal resection. J Laryngol Otol 111:48–53
Brasnu D, Pages JC, Laccourreye O et al (1994) Results of the treatment of spontaneous widening of tracheo-esophageal punctures after laryngeal implant. Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 111:456–460
Cho BC, Kim M, Lee JH et al (1998) Pharyngoesophageal reconstruction with a tubed free radial forearm flap. J Reconstr Microsurg 14:535–540
Delaere PR, Delsupehe KG (1994) Closure of persistent tracheoesophageal fistulas after removal of the voice prosthesis. Laryngoscope 104:494–496
Duarah S, Thankappan K, Sharan R, Kekatpure V (2008) In reference to classification and management of tracheoesophageal and tracheopharyngeal fistulas after laryngectomy. Laryngoscope 118:944; author reply 944. Comment on: Laryngoscope 2007 117:1943–1951
Ehrenberger K, Wicke W, Piza H et al (1985) Jejunal grafts for reconstructing a phonatory neoglottis in laryngectomized patients. Arch Otorhinolaryngol 242:217–223
Gehrking E, Raap M, Sommer KD (2007) Classification and management of tracheoesophageal and tracheopharyngeal fistulas after laryngectomy. Laryngoscope 117:1943–1951
Harii K, Ebihara S, Ono I et al (1985) Pharyngoesophageal reconstruction using a fabricated forearm free flap. Plast Reconstr Surg 75:463–476
Hosal SA, Myers EN (2001) How I do it: closure of tracheoesophageal puncture site. Head Neck 23:214–216
Jakubowicz DM, Smith RV (2005) Use of becaplermin in the closure of pharyngocutaneous fistulas. Head Neck 27:433–438
Laccourreye O, Papon JF, Brasnu D, Hans S (2002) Autogenous fat injection for the incontinent tracheoesophageal puncture site. Laryngoscope 112:1512–1514
Leder SB, Acton LM, Kmiecik J et al (2005) Voice restoration with the advantage tracheoesophageal voice prosthesis. Otolaryngol Head Neck Surg 133:681–684
Lee LM, Razi A (2004) Three-layer technique to close a persistent tracheo-oesophageal fistula. Asian J Surg 27:336–338
Lorincz BB, Lichtenberger G, Bihari A, Falvai J (2005) Therapy of periprosthetical leakage with tissue augmentation using Bioplastique around the implanted voice prosthesis. Eur Arch Otorhinolaryngol 262:32–34
Luff DA, Izzat S, Farrington WT (1999) Viscoaugmentation as a treatment for leakage around the Provox 2 voice rehabilitation system. J Laryngol Otol 113:847–848
Manni JJ, Van den Broek P (1990) Surgical and prosthesis-related complications using the Groningen button voice prosthesis. Clin Otolaryngol Allied Sci 15:515–523
Margolin G, Masucci G, Kuylenstierna R et al (2001) Leakage around voice prosthesis in laryngectomees: treatment with local GM-CSF. Head Neck 23:1006–1010
Moerman M, Vermeersch H, Heylbroeck P (1999) A simple surgical technique for tracheoesophageal fistula closure. Head Neck 21:131–138
Mozolewski E (1972) Surgical rehabilitation of voice and speech following laryngectomy. Otolaryngol Pol 26:653–661
Neumann A, Schultz-Coulon HJ (2000) Management von Komplikationen nach prothetischer Stimmrehabilitation. HNO 48:508–516
Perie S, Ming X, Dewolf E, St Guily JL (2002) Autologous fat injection to treat leakage around tracheoesophageal puncture. Am J Otolaryngol 23:345–350
Remacle MJ, Declaye XJ (1988) Gax-collagen injection to correct an enlarged tracheoesophageal fistula for a vocal prosthesis. Laryngoscope 98:1350–1352
Remmert S, Ahrens KH, Sommer K et al (1994) Die Stimmrehabilitation mit dem Jejunumsprechsiphon: Der Biventerzügel, eine Modifikation zur Vermeidung von Aspirationen. Laryngorhinootologie 73:84–87
Remmert S, Majocco A, Gehrking E (1995) Der neurovaskuläre infrahyoidale Muskelfaszienlappen: Anatomisch-topographische Untersuchung der Innervation und Gefässversorgung. HNO 43:182–187
Rosen A, Scher N, Panje WR (1997) Surgical closure of persisting failed tracheoesophageal voice fistula. Ann Otol Rhinol Laryngol 106:775–778
Seidenberg B, Hurwitt ES (1958) Immediate reconstruction of the cervical esophagus by a revascularized isolated jejunal segment. Surg Forum 9:413–416
Singer MI, Blom ED (1980) An endoscopic technique for restoration of voice after laryngectomy. Ann Otol Rhinol Laryngol 89:529–533
Singer MI, Hamaker RC, Blom ED (1989) Revision procedure for the tracheoesophageal puncture. Laryngoscope 99:761–763
Soylu L, Kiroglu M, Aydogan B et al (1998) Pharyngocutaneous fistula following laryngectomy. Head Neck 20:22–25
Staffieri M, Procaccini A, Steiner W, Staffieri A (1978) Chirurgische Rehabilitation der Stimme nach Laryngektomie. Operationsmethode nach Staffieri. Laryngol Rhinol Otol 57:477–488
Ward PH, Andrews BC, Mickel RA et al (1988) Complications of medical and surgical approaches to voice restoration after total laryngectomy. Head Neck 10(Suppl II):124–128
Yu P, Robb GL (2005) Pharyngoesophageal reconstruction with the anterolateral thigh flap: a clinical and functional outcomes study. Plast Reconstr Surg 116:1845–1855
Yu P (2005) One-stage reconstruction of complex pharyngoesophageal, tracheal, and anterior neck defects. Plast Reconstr Surg 116:949–956
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gehrking, E. Therapie der tracheoösophagealen und tracheopharyngealen Fisteln nach Laryngektomie. HNO 58, 497–505 (2010). https://doi.org/10.1007/s00106-010-2085-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-010-2085-y
Schlüsselwörter
- Stimmprothese
- Tracheostomatransposition
- Pharynxrekonstruktion
- Pfeifenkopfplastik
- Tubuläres Radialistransplantat