Zusammenfassung
Bei endolaryngealen bzw. endotrachealen Eingriffen kann die konventionelle Beatmung des Patienten über einen endotrachealen Tubus einen limitierenden Faktor für das endoskopische Vorgehen darstellen. Tubuslose Jet-Ventilationssysteme schaffen hierbei Abhilfe und bieten dem Chirurgen ein uneingeschränktes Operationsfeld. Seit der Einführung dieses Systems wurden zahlreiche Modifikationen geschaffen und stehen in klinischer Verwendung. In der vorliegenden Arbeit soll eine Übersicht über die zurzeit gebräuchlichsten Systeme sowie über deren Vor- und Nachteile in der operativen Laryngologie gegeben werden.
Abstract
Conventional endotracheal intubation can be a limiting factor in endolaryngeal and endotracheal surgery. Tubeless jet ventilation can overcome this problem and provides an unlimited operation field to the surgeon. Since the development of first jet ventilation systems, many modifications have been performed and are used permanently in daily clinical routine. The aim of this work is to provide an overview of widely used jet ventilation systems and furthermore to list all advantages, as well as disadvantages of this technique in laryngotracheal surgery.
Literatur
Aloy A, Schachner M, Spiss CK, Cancura W (1990) Tubuslose translaryngeale superponierte Jet-Ventilation. Anaesthesist 39: 493–498
Aloy A, Schachner M, Cancura W (1991) Tubeless translaryngeal superimposed jet ventilation. Eur Arch Otorhinolaryngol 248: 475–478
Aloy A, Donner A, Antl M et al. (1994) Beatmung bei laryngealen laserchirurgischen Eingriffen mittels der Superponierten Hochfrequenz Jet-Ventilation (SHFJV) – Eine Weiterentwicklung der Jet-Ventilationstechnik für laryngeale Eingriffe. Laryngorhinootologie 3: 65–70
Aloy A, Donner A, Strasser K et al. (1994) Superimposed jet ventilation via a special jet laryngoscope for endoluminal stent insertion in the tracheobronchial tree. Anaesthesist 43: 262–269
Aloy A, Schragl E (1995) Jet-Ventilation – Technische Grundlagen und klinische Anwendungen. Springer, Wien, New York
Aloy A, Schragl E, Neth H et al (1995) Strömungsverhalten des Atemgases bei superponierter Hochfrequenz-Jet-Ventilation (SHFJV) über das Jet-Laryngoskop. Anaesthesist 44: 558–565
Beverly K (1997) Remifentanil compared with alfentanil for ambulatory surgery using TIVA. Anaesth Analg 84: 15–521
Biro P, Wiedemann K (1999) Jetventilation und Anästhesie für diagnostische und therapeutische Eingriffe an den Atemwegen. Anaesthesist 48: 669–685
Bourgain JL, Desruennes E, Fischler M et al. (2001) Transtracheal high frequency jet ventilation for endoscopic airway surgery: a multicentre study. Br J Anaesth 87: 870–875
Emerson JH (1959) Apparatus for vibrating portions of patient airway. United States Patent Office 2: 917–918
Friedrich G (1994) Mikrolaryngoskopische Laserchirurgie bei laryngotrachealen Stenosen. ACA 107: 47
Friedrich G (1996) Endolaryngeal laser surgery and stenting for laryngeal stenosis. In: Kongreßband: 2nd International Symposium on Laryngeal and Tracheal Reconstruction, Monte Carlo
Friedrich G (1996) Glottisstenosen und deren chirurgische Behandlung. Otorhinolaryngol Nova 6: 318
Friedrich G, Mausser G, Nemeth E (2002) Entwicklung eines Jet-Tracheoskopes. Wertigkeit und Einsatzmöglichkeiten der superponierten Hochfrequenz-Jet-Ventilation (SHFJV) in der endoskopischen Chirurgie der Atemwege. HNO 50: 719–726
Frochaux D, Rajan GP, Biro P (2004). Verhalten des neuen LaserJet®-Katheters bei CO2-Laser-Anwendung unter simulierten klinischen Bedingungen. Anaesthesist 53: 820–825
Grasl MC, Donner A, Schragl E, Aloy A (1997) Tubeless laryngotracheal surgery in infants and children via jet ventilation. Laryngoscope 107: 277–281
Hermens JM, Bennett MJ, Hirshman CA (1983) Anesthesia for laser surgery. Anesth Analg 62: 218–229
Hunter GJ (1996) Laser smoke evacuator: effective removal of mutagenic cautery smoke. Aesth Plast Surg 20: 177–178
Ihra G, Gockner G, Kashanipour A, Aloy A (2000) High-frequency jet ventilation in European and North American institutions: developments and clinical practice. Eur J Anaesthesiol 17: 418–430
Ihra G, Hieber C, Schabernig C et al. (1999) Supralaryngeal tubeless combined high-frequency jet ventilation for laser surgery of the larynx and trachea. Br J Anaesth 83: 940–92.
Ihra G, Hieber C, Adel S et al. (2000) Tubeless combined high- frequency jet ventilation for laryngotracheal laser surgery in pediatric anaesthesia. Acta Anaesthesiol Scand 44: 475–479
Jaquet Y, Monnier Ph, van Melle G et al. (2006). Complications of different ventilation strategies in endoscopic laryngeal surgery. Anesthesiology 104: 52–59
Kunachak S, Sithisarn P, Kulapaditharom B (1996) Are laryngeal papilloma virus-infected cells viable in the pulme derived from a continuous mode carbon dioxide laser, and are they infectious? A preliminary report on one laser mode. J Laryngol Otol 110: 1031–1033
Leemann B, Heidegger T, Grossenbacher R et al. (2004) A severe complication after Laser-induced damage to a transtracheal catheter during endoscopic laryngeal microsurgery. Anesth Analg 98: 1807–1808
Lichtenberger G, Toohill RJ (1994) New keel fixing technique for endoscopic repair of anterior commissure webs. Laryngoscope 104: 771–774
Lichtenberger G (1994) Zur operativen Behandlung von stenosierenden Erkrankungen des Kehlkopfes. Laryngorhinootologie 73: 437–441
Mausser G, Friedrich G, Schwarz G (2007) Airway management and anaesthesia in neonates, infants and children during endolaryngotracheal surgery. Pediatr Anaesth 17: 942–947
Meier T (1999) Empfehlungen zur Sicherheits- und Schutzmaßnahmen zur Reduzierung von potentiellen Gefährdungen durch Laser-Plume. In: VDI-Technologiezentrum Physikalische Technologien (Hrsg) Bewertung von Abbrandprodukten bei der medizinischen Laseranwendung. VDI-Technologiezentrum Physikalische Technologien, Düsseldorf, S 161–171
Monnier P (2005) The role of the CO2 laser in the management of laryngotracheal stenosis: a survey of 100 cases. Eur Arch Otorhinolaryngol 262: 602–608
Ossoff RH (1989) Laser safety in otolaryngology head and neck surgery. Anesthetic and educational considerations for laryngeal surgery. Laryngoscope 99: 1–26
Ramadan HH, Quraishi H (1999) Laser ablation of respiratory papillomatosis using jet ventilation. Otolaryngol Head Neck Surg 121: P240, Abstr No 121
Ravussin P, Freeman J (1985) A new transtracheal catheter for ventilation and resuscitation. Can Anaesth Soc J 32: 60–64
Rezaie-Majd A, Bigenzahn W, Denk DM et al. (2006) Superimposed high-frequency jet ventilation (SHFJV) for endoscopic laryngotracheal surgery in more than 1500 patients. Br J Anaesth 96: 650–659
Scherer R (Hrsg) (1997) Intraoperative Wärmekonservierung. Anaesthesist 46: 81–90
Schragl E, Donner A, Kashanipour A et al. (1994) Anästhesie bei akuten Atemwegsobstruktionen infolge hochgradiger laryngealer und tracheo-bronchialer Stenosen. Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther 29: 269–277
Shapiro G, Fried MP (1998) Lasereingriffe. In: Naumann HH (Hrsg) Kopf- und Halschirurgie. Thieme, Stuttgart New York, S 341–354
Sims HS, Lertsburapa K (2007) Pneumomediastinum and retroperitoneal air after removal of papillomas with the microdebrider and jet ventilation. J National Med Association 99: 1068–1070
Sosis MB (1990) Airway fire during CO2 laser surgery using a Xomed laser endotracheal tube. Anesthesiology 72: 747–749
Steiner W (1987) Lasermikrochirurgie bei benignen Erkrankungen des Larynx. In: Steiner W (Hrsg) Endoskopische Laserchirurgie der oberen Luft- und Speisewege. Thieme, Stuttgart New York, S 21–32
Weber L (1999) Überleben biologischer Organismen (Bakterien und Viren) im Laseraerosol. In: VDI-Technologiezentrum Physikalische Technologien (Hrsg) Bewertung von Abbrandprodukten bei der medizinischen Laseranwendung. VDI-Technologiezentrum Physikalische Technologien, Düsseldorf, S 30–33
Winerman I, Ezra S, Man A, Segal S (1982) Limitations of jet-ventilation through the laryngoscope. Can Anaesth Soc J 29: 117–120
Wöllner W (1995) Problems caused by laser plume, especially considering laser microlaryngoscopy. In: Rudert H, Werner JA (eds) Advances in Otolaryngology, vol 49: Laser in otorhinolaryngoloy and in head and neck surgery. Karger, Basel, p 20–22
Wöllmer W (1999) Sicherheits- und Schutzmaßnahmen zur Reduzierung von potentiellen Gefährdungen durch Laser-Plume. In: VDI-Technologiezentrum Physikalische Technologien (Hrsg) Bewertung von Abbrandprodukten bei der medizinischen Laseranwendung. VDI-Technologiezentrum Physikalische Technologien, Düsseldorf, S 135–160
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Friedrich, G., Mausser, G. & Gugatschka, M. Die Jet-Ventilation in der operativen Laryngologie. HNO 56, 1197–1206 (2008). https://doi.org/10.1007/s00106-008-1725-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-008-1725-y