Skip to main content
SpringerLink
Log in

Aneurysmatische Knochenzyste im Bereich der Orbita bei einem 2-jährigen Kind

Orbital aneurysmal bone cyst in a 2-year-old child

  • Kasuistiken
  • Published:
HNO Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Die aneurysmatische Knochenzyste ist eine tumorähnliche Erkrankung, welche überwiegend im Kindes- oder Jugendalter auftritt. Das Auftreten an der Schädelbasis ist selten.

Wir berichten über den Fall eines Kleinkindes, welches wegen einer plötzlich aufgetretenen Bulbusprotrusion vorgestellt wird. In der MRT zeigt sich ein zystisch-septierter, glatt begrenzter und kontrastmittelanreichernder Tumor im Bereich der Orbita. Eine Biopsie ergab riesenzellhaltige, fibrohistiozytische Veränderungen. Bei Tumorprogression erfolgt die Exstirpation. Die endgültige Diagnose lautet aneurysmatische Knochenzyste.

Diese Läsion ist bei aggressiv-verdrängendem Wachstum in HNO-ärztliche Differenzialdiagnosen orbitaler Raumforderungen einzubeziehen. Bei schwieriger klinischer und histologischer Abgrenzung ist eine frühe Biopsie zur Diagnosesicherung notwendig.

Abstract

An aneurysmal bone cyst is a rare tumor-like lesion which can affect any part of the skeleton. It is a disease of childhood and adolescence. Reports of its occurrence on the skull base in children are rare.

A 22-month-old male patient was admitted to our ENT department with a sudden protrusion of the right eyeball. Radiologically, a cystic, well-defined and contrast enhanced mass on the medial-cranial orbital wall with beginning destruction of the frontal skull base was detected. Histological assessment of a biopsy, which was taken by medial orbitotomy, showed giant-cellular and fibrohistiocytic changes. Definitive histological diagnosis after removal showed an aneurysmal bone cyst.

If there is evidence for aggressive, expansive growth, an aneurysmal bone cyst should be included into the ENT-differential diagnosis of orbital tumors. It is not possible to confirm diagnosis from clinical or radiological data. Early biopsy is essential for a reliable diagnosis even if histological assessment is challenging.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1
Abb. 2 a,b
Abb. 3 a,b
Abb. 4 a,b
Abb. 5
Abb. 6 a,b

Literatur

  1. Auclair PL, Cuenin P, Kratochvil FJ et al. (1988) A clinical and histomorphologic comparison of the central giant cell granuloma and the giant cell tumor. Oral Surg 66: 197–208

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. Austin LT, Dahlin DC, Royer RQ (1959) Giant cell granuloma and related conditions affecting jaw bones: an analysis of 38 cases. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 12: 1285–1295

    Article  PubMed  Google Scholar 

  3. Bertoni F, Bacchini P, Capanna R et al. (1993) Solid variant of aneurysmal bone cyst. Cancer 71: 729–734

    Article  PubMed  Google Scholar 

  4. Brien EW, Mirra JM, Kessler S et al. (1997) Benign giant tumor of bone with osteosarcomatous transformation („dedifferentiated“ primary malignant GCT): Report of two cases. Skeletal Radiol 26: 246–255

    Article  PubMed  Google Scholar 

  5. Campanacci M (1990) Bone and soft tissue tumors. Springer, Wien New York

  6. Dahlin DC, McLeod RA (1982) Aneurysmal bone cyst and other non-neoplastic conditions. Skeletal Radiol 8:2 43–250

    Google Scholar 

  7. Daszkiewicz P, Roszkowski M, Grajkowska W (2004) Aneurysmal bone cyst of skull and vertebrae in children. Analysis of own material and review of the literature. Folia Neuropathol 42: 25–30

    PubMed  Google Scholar 

  8. Enneking WF (1986) A system of staging of musculoskeletal neoplasms. Clin Orthop 204: 9–24

    PubMed  Google Scholar 

  9. Gibbs CP, Hefele MC, Peabody TD et al. (1999) Aneurysmal bone cyst of the extremities. J Bone >Joint Surg Am 81: 1671–1678

    Google Scholar 

  10. Guida F, Rapana A, Conti C et al. (2001) Cranial aneurismal bone cyst: a diagnostic problem. With a review of the literature. Childs Nerv Syst 17: 297–301

    Article  PubMed  Google Scholar 

  11. Jaffe HL, Lichtenstein L (1942) Solitary unicameral bone cyst with emphasis on the roentgen picture, the pathologic appearances and pathogenesis. Arch Surg 44: 1004–1025

    Google Scholar 

  12. Mahnken AH, Nolte-Ernstling CCA, Wildberger JE et al. (2003) Aneurysmal bone cyst: value of MR imaging and conventional radiography. Eur Radiol 13: 1118–1124

    Article  PubMed  Google Scholar 

  13. Mirra JM, Picci P, Gold RH (1989) Bone tumors: clinical, radiological and pathologic correlations. Lea & Febiger, Philadelphia

    Google Scholar 

  14. Rappaport ZH (1989) Aneurysmal bone cyst associated with fibrous dysplasia of the skull. Neurochirurgia 32: 192–194

    PubMed  Google Scholar 

  15. Sanerkin NG, Mott MG, Roylance J (1983) An unusual intraosseous lesion with fibroblastic, osteoclastic, osteoplastic, aneurysmal and fibromyxoid elements: „solid“ variant of aneurismal bone cyst. Cancer 51: 2278–2286

    Article  PubMed  Google Scholar 

  16. Schajowicz F (1994) Tumors and tumor-like lesions of bone. Springer, Berlin-Heidelberg-New York Tokyo

  17. Schulte M, Sarkar MR, Baer A v et al. (2000) Die Therapie der aneurysmatischen Knochenzyste. Unfallchirurg 103: 115–121

    Article  PubMed  Google Scholar 

  18. Sheikh BY (1999) Cranial aneurysmal bone cyst „with special emphasis on endovascular management“. Acta Neurochirurgica 141: 601–611

    Article  PubMed  Google Scholar 

  19. Stolovitzky JP, Waldron CA, McConnel FMS (1994) Giant cell lesions of the maxilla and paranasal sinuses. Head Neck 16: 143–148

    PubMed  Google Scholar 

  20. Winnepenninckx V, Debiec-Rychter M, Jorissen M et al. (2001) Aneurysmal bone cyst of the nose with 17p13 involvement. Virchows Arch 439: 636–639

    PubMed  Google Scholar 

  21. Woertler K (2003) Benign bone tumors and tumor-like lesions: value of cross-sectioning imaging. Eur Radiol 13: 1820–1835

    Article  PubMed  Google Scholar 

  22. Yamaguchi T, Dorfman H (2001) Giant cell reparative granuloma. Int J Surg Pathol 9: 189–200

    PubMed  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt

Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.

Author information

Authors and Affiliations

  1. Klinik und Poliklinik für Neurochirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Bonn, Deutschland

    B. Meyer

  2. Institut für Pathologie, Universitätsklinikum Bonn, Bonn, Deutschland

    N. Wernert

  3. Klinik und Poliklinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde/Chirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Straße 25, 53105, Bonn, Deutschland

    A. Glien & I. Wagner

Authors
  1. A. Glien
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. B. Meyer
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. N. Wernert
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. I. Wagner
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to A. Glien.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Glien, A., Meyer, B., Wernert, N. et al. Aneurysmatische Knochenzyste im Bereich der Orbita bei einem 2-jährigen Kind. HNO 55, 281–286 (2007). https://doi.org/10.1007/s00106-006-1472-x

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-006-1472-x

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation