Avoid common mistakes on your manuscript.
Anamnese und Klinik
Im Oktober 2019 stellte sich ein 39-jähriger männlicher Patient mit proktitischen Beschwerden, einem analen Ulkus und dem Verdacht auf eine neuerliche Syphilis-Infektion an einer Abteilung für Infektiologie vor. Zuletzt war der Patient im März lege artis aufgrund einer Syphilis-Infektion mit Benzathin-Benzylpenicillin behandelt worden. Der Patient identifizierte sich als MSM (Mann, welcher Sex mit Männern hat), war seit 2006 HIV-positiv und erhielt zum Zeitpunkt der Vorstellung eine antiretrovirale Therapie mit Emtricitabin/Tenofoviralafenamid/Rilpivirin 200 mg/25 mg/25 mg. Die CD4/CD8-Ratio betrug 0,80. Nach Aufklärung und auch auf Wunsch des Patienten wurde aufgrund der neuerlichen Beschwerdesymptomatik 3‑mal Benzathin-Benzylpenicillin 2,4 Mio. IE im Abstand je einer Woche verabreicht (die Syphilis-Serologie ergab damals RPR 1:1, IgM-ELISA grenzwertig positiv, Treponema-pallidum-Partikel-Agglutinationstest (TPPA) > 1:1280, Treponema pallidum membran protein Test (TMPA)-Screen positiv).
Das Ulkus war dennoch größenprogredient, und eine daraufhin im November 2019 durchgeführte Magnetresonanztomographie (MRT) zeigte eine Ausdehnung in den M. sphincter ani externus, M. sphincter ani internus und M. levator ani sowie einen sich am dorsalen Ende des Ulkus befindlichen Abszess mit einem Durchmesser von 3,5 × 1,5 × 3,4 cm. Außerdem wurden mehrere reaktive inguinale Lymphknoten festgestellt. Der Patient wurde folglich an der Abteilung für Chirurgie (Abb. 1) vorgestellt. Im November 2019 wurde der Abszess drainiert, und im Zuge dessen wurden mehrere Stanzbiopsien entnommen. Die Histologie ergab keinen Hinweis für Malignität, dennoch wurde eine hochgradige chronische Entzündung mit neutrophilen Granulozyten, Blut, Fibrin und Granulationsgewebe beschrieben. Da es weiterhin zu keiner Abheilung des Ulkus kam, wurde ein erneuter chirurgischer Eingriff vorgeschlagen, den der Patient im Februar 2020 allerdings aus Angst vor einer möglichen Inkontinenz ablehnte. Des Weiteren führte man sowohl im Juni als auch im Juli 2020 Koloskopien (Abb. 2 und 3) durch, bei denen histologisch erneut Granulationsgewebe und eine chronische Entzündung festgestellt wurden.
Weiterer Verlauf
Im weiteren Verlauf wurde der Patient aufgrund der Persistenz des Ulkus und der suszipierten sexuell übertragbaren Erkrankung im Juli 2020 an die Ambulanz für sexuell übertragbare Erkrankungen an die Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie überwiesen. Er stellte sich mit einem ca. 2 cm großen, sichtbaren, sich in den Analkanal ausdehnenden Ulkus vor. Eine Multiplex-PCR (Euro Array STI 11, Euroimmun® Lübeck, Deutschland) wurde an allen relevanten Stellen (oral, urethral, rektal) durchgeführt.
Wie lautet Ihre Diagnose?
Erklärung
Aufgrund der Begleitsymptomatik (persistierende Proktitis, Lymphadenopathie), der sexuellen Vorgeschichte des Patienten (MSM mit wechselnden Sexualpartnern und ungeschütztem Analverkehr) und des fehlenden Ansprechens auf die Syphilisbehandlung wurde die Verdachtsdiagnose eines Lymphogranuloma venereum gestellt.
Weitere Diagnostik und Therapie
Chlamydia trachomatis (CT) konnte im Rektalbereich mittels Multiplex-PCR nachgewiesen werden. Die konsekutive Genotypisierung bestätigte die Diagnose LGV (CT Serovar L2). Andere sexuell übertragbare Infektionen einschließlich Gonorrhö, Syphilis, Trichomoniasis und Ulcus molle konnten ausgeschlossen werden. Der Patient war gegen Hepatitis B immunisiert und die Hepatitis-C-Serologie zeigte sich ebenfalls negativ. Daraufhin wurde Doxycyclin 100 mg 2‑mal täglich per os für 21 Tage verschrieben. Bei einer Kontrolle im September 2020 fiel der „Test-of-Cure“ auf Chlamydia trachomatis negativ aus, und im Zeitraum von wenigen Wochen kam es zur vollständigen Rückbildung der klinischen Symptomatik des Patienten.
Hintergrundinformationen zum Krankheitsbild
Lymphogranuloma venereum
LGV ist eine sexuell übertragbare Infektion, die durch invasive Varianten von Chlamydia trachomatis Serovare L1, L2 und L3 verursacht wird [1]. Die Inzidenz ist weltweit steigend [1, 2]. Im Jahr 2019 wurden 3112 Fälle von LGV in der Europäischen Union/dem Europäischen Wirtschaftsraum (EU/EWR) gemeldet, von denen nur 10 Fälle bei Frauen nachgewiesen wurden [2].
Diagnose: Lymphogranuloma venereum (LGV)
LGV verläuft in 3 Stadien, beginnend mit einer Papel, aus welcher 3 bis 30 Tage nach der Infektion ein Ulkus entsteht, typischerweise gefolgt von einer schmerzhaften einseitigen inguinalen Lymphadenopathie [1]. Im weiteren Verlauf kann es bei der Erkrankung zur Proktokolitis, zur Bildung von Fisteln, Abszessen und Strikturen kommen. Wenn LGV über Monate bis Jahre unbehandelt bleibt, kann es auch zu irreversiblen Lymphödemen kommen [1]. Außerdem leiden die Patienten häufig unter systemischen Symptomen wie Fieber, Schüttelfrost und Lymphadenitis [1]. Bei bis zu einem Viertel der Patienten treten jedoch die oben genannten typischen Symptome nicht auf [1].
Die PCR auf Chlamydia trachomatis und die anschließende Untersuchung des Genotyps ist die einzig mögliche Methode zum Nachweis eines LGV. In mehreren Leitlinien wird Doxycyclin 100 mg 2‑mal täglich per os für 21 Tage als Erstlinientherapie empfohlen. Als Zweit- und Drittlinientherapie haben sich Erythromycin oder Azithromycin bewährt [1].
Proktitis
Die Proktitis präsentiert sich als Entzündung der analen und rektalen Schleimhaut, die eine Vielzahl an Ursachen haben kann, darunter beispielsweise chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED), Strahlentherapie, chemische Einwirkungen, Traumata, Malignome, wie z. B. Lymphome, sowie Infektionen [3]. Eine infektiöse Proktitis oder Proktokolitis wird durch nichtvenerische Erreger wie Escherichia coli, Shigella spp., Campylobacter spp. und Clostridium difficile verursacht [3]. Vor allem bei MSM sind sexuell übertragbare Infektionen wie Gonorrhö und im Falle einer ulzerativen Proktitis Herpes genitalis, primäre Syphilis, Ulcus molle, Granuloma inguinale und Lymphogranuloma venereum (LGV) wichtige Differenzialdiagnosen [3]. Zu den typischen Symptomen einer Proktitis gehören rektale Blutungen, Tenesmen (häufiger Stuhldrang), schleimiger Ausfluss, Obstipation oder Diarrhö.
Seltenere Ursachen für anorektale Abszesse sind abdominelle oder pelvine Infektionen wie Divertikulitis, perforierende Karzinome, Morbus Crohn und LGV. Außerdem können anorektale Fisteln aus einem Abszess, aber auch spontan oder als postoperative Komplikation entstehen [1, 5]. Das anorektale LGV kann somit Krankheiten wie CED oder andere Infektionskrankheiten im Bereich des Anorektums vortäuschen. Aufgrund der Ähnlichkeit der Symptomatik wird das LGV daher oftmals falsch oder mit erheblicher Verzögerung diagnostiziert, wenngleich es eine heilbare Erkrankung darstellt [1, 4, 5].
Fazit für die Praxis
-
Bei anorektalen und/oder proktitischen Symptomen sollte eine ausführliche Sexualanamnese erhoben werden, einschließlich früherer sexuell übertragbarer Infektionen (der Patientin/des Patienten selbst und ihrer/seiner Partnerinnen/Partner), der sexuellen Orientierung und des Risikoverhaltens (z. B. Anzahl der Sexualpartnerinnen/Sexualpartner, Verwendung von Kondomen, Analverkehr).
-
Insbesondere Patienten, die sich als MSM identifizieren und an Proktitis/Proktokolitis leiden, sollten rektal auf Chlamydia trachomatis getestet werden.
Literatur
de Vries HJC, de Barbeyrac B, de Vrieze NHN, Viset JD, White JA, Vall-Mayans M, Unemo M (2019) 2019 European guideline on the management of lymphogranuloma venereum. J Eur Acad Dermatol Venereol 33(10):1821–1828. https://doi.org/10.1111/jdv.15729
ECDC Lymphogranuloma venereum Annual Epidemiological Report for 2019. https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/lymphogranuloma-venereum-annual-epidemiological-report-2019.pdf. Zugegriffen: 11. Apr. 2023
Pimentel R, Correia C, Estorninho J, Gravito-Soares E, Gravito-Soares M, Figueiredo P (2021) Lymphogranuloma venereum-associated proctitis mimicking a malignant rectal neoplasia: searching for diagnosis. GE Port J Gastroenterol 29(4):267–272. https://doi.org/10.1159/000516011
Cole MJ, Field N, Pitt R, Amato-Gauci AJ, Begovac J, French PD, Keše D, Klavs I, Zidovec Lepej S, Pöcher K, Stary A, Schalk H, Spiteri G, Hughes G (2020) Substantial underdiagnosis of lymphogranuloma venereum in men who have sex with men in Europe: preliminary findings from a multicentre surveillance pilot. Sex Transm Infect 96(2):137–142. https://doi.org/10.1136/sextrans-2019-053972
Levy I, Gefen-Halevi S, Nissan I, Keller N, Pilo S, Wieder-Finesod A, Litchevski V, Shasha D, Kedem E, Rahav G (2018) Delayed diagnosis of colorectal sexually transmitted diseases due to their resemblance to inflammatory bowel diseases. Int J Infect Dis 75:34–38. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2018.08.004
Funding
Open access funding provided by Medical University of Graz.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
K. Tripolt-Droschl, S. Schwarz, H. Schmölzer, A. Schiefer-Niederkorn und B. Sadoghi geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Für diesen Beitrag wurden von den Autor/-innen keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien. Für Bildmaterial oder anderweitige Angaben innerhalb des Manuskripts, über die Patient/-innen zu identifizieren sind, liegt von ihnen und/oder ihren gesetzlichen Vertretern/Vertreterinnen eine schriftliche Einwilligung vor.
Additional information
QR-Code scannen & Beitrag online lesen
Rights and permissions
Open Access Dieser Artikel wird unter der Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz veröffentlicht, welche die Nutzung, Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und Wiedergabe in jeglichem Medium und Format erlaubt, sofern Sie den/die ursprünglichen Autor(en) und die Quelle ordnungsgemäß nennen, einen Link zur Creative Commons Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden.
Die in diesem Artikel enthaltenen Bilder und sonstiges Drittmaterial unterliegen ebenfalls der genannten Creative Commons Lizenz, sofern sich aus der Abbildungslegende nichts anderes ergibt. Sofern das betreffende Material nicht unter der genannten Creative Commons Lizenz steht und die betreffende Handlung nicht nach gesetzlichen Vorschriften erlaubt ist, ist für die oben aufgeführten Weiterverwendungen des Materials die Einwilligung des jeweiligen Rechteinhabers einzuholen.
Weitere Details zur Lizenz entnehmen Sie bitte der Lizenzinformation auf http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de.
About this article
Cite this article
Tripolt-Droschl, K., Schwarz, S., Schmölzer, H. et al. Persistierende Proktitis und anorektales Ulkus. Chirurgie 94, 951–953 (2023). https://doi.org/10.1007/s00104-023-01961-3
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00104-023-01961-3