Zusammenfassung
Die in Der Chirurg und The Lancet publizierten Daten nach einer Intention-to-treat-Analyse der Ergebnisse der Multicenter-ChroPac-Studie erlauben es nicht, die Empfehlung der Autoren zu unterstützen, die Whipple-Operation (PD) im Vergleich zur duodenumerhaltenden Pankreaskopfresektion (DEPKR) bei chronischer Pankreatitis (CP) vorzuziehen. Der Vergleich dreier unterschiedlicher Verfahren der DEPKR mit zwei verschiedenen PD-Operationen bewirkt eine erhebliche Heterogenität in der Zusammensetzung der Vergleichsgruppen. Nach der Randomisation wurden in der DEPKR-Gruppe 20 % der Patienten mit einem anderen Verfahren als duodenumerhaltende Kopfresektion operiert; in der PD-Gruppe sind es 13,5 %. Innerhalb der DEPKR-Gruppe wurde bei 83 % der DEPKR eine Coring-out-Technik angewandt und nur bei 17 % eine subtotale Kopfresektion. Eine erhebliche Heterogenität besteht auch im Vergleich der Verteilung der weit fortgeschrittenen chronischen Pankreatitis, die 90-mal in der DEPKR-Gruppe und 64-mal in der PD-Gruppe gelistet wurde. Die Feststellungen „CP-assoziierte Reoperation“ und „Rehospitalisation“ sind nicht durch Fakten belegt. Die Gleichwertigkeit von DEPKR und PD in Bezug auf postoperativ neu auftretenden Diabetes und exokrine Pankreasinsuffizienz beruht nicht auf gemessenen, sondern festgestellten Daten. Die Ergebnisse der bisher vorliegenden monozentrischen randomisierten kontrollierten Studien zum Vergleich DEPKR und PD bei chronischer Pankreatitis belegen die klinische Evidenz überzeugender als die ChroPac-Studie.
Abstract
The data published in Der Chirurg and The Lancet on the results of the multicenter ChroPac study comparing results of 115 patients in the duodenum-preserving pancreatic head resection (DPPHR) group with 111 patients in the pancreaticoduodenectomy (PD) group, recommend partial PD as the first line procedure for chronic pancreatitis (CP). This is based on the significantly higher frequency of rehospitalization assigned to CP in the DPPHR group and data derived from post hoc meta-analysis about higher frequency of reoperations in the DPPHR group. Based on the presented data of the intention-to-treat analysis it is difficult to support the authors’ recommendation of PD as the first line procedure for CP. The critical points are substantial heterogeneity of the different surgical procedures in the DPPHR group (20%) and PD group (13.5%) and a heterogeneity with respect to the number of patients with very advanced CP in the DPPHR group but not in the PD group. The data on the new onset of diabetes and endocrine insufficiency after surgery are not the result of measuring the preoperative and postoperative status of glucose metabolism and degree of exocrine dysfunction but are based on patient records. The advantages and/or disadvantages of the local parenchyma-sparing pancreatic head resection for CP compared to PD results of the published monocentric randomized controlled studies (RCT) more closely verify the clinical evidence than those of the ChroPac trial.
Literatur
Diener MK, Hüttner FJ, Kieser M, Knebel P, Dörr-Harim C et al (2017) Partial pancreatoduodenectomy versus duodenum-preserving pancreatic head resection in chronic pancreatitis: the multicentre, randomised, controlled, double-blind ChroPac trial. Lancet 390(10099):1027–1037
Witzigmann H, Max D, Uhlmann D, Geiβler F, Ludwig S et al (2002) Quality of life in chronic pancreatitis: a prospective trial comparing classical Whipple procedure and duodenum-preserving pancreatic head resection. J Gastrointest Surg 6:173–180
Keck T, Adam U, Makowiec F, Riediger H, Wellner U et al (2012) Short- and long-term results of duodenum-preservation versus resection for the management of chronic pancreatitis: a prospective, randomized study. Surgery 152:S95–S102
Lankisch PG, Löhr-Happe A, Otto J, Creutzfeldt W (1993) Natural course in chronic pancreatitis. Digestion 54:148–155
Farkas G, Leindler L, Daróczi M (2006) Prospective randomised comparison of organ-preserving pancreatic head resection with pylorus-reserving pancreaticoduodenectomy. Langenbecks Arch Surg 391:338–342
Klempa I, Spatny M, Menzel J, Baca I, Nustede R et al (1995) Pancreatic function and quality of life after resection of the head of the pancreas in chronic pancreatitits: a prospective, randomized comparative study after duodenum-preserving resection of the head of the pancreas versus Whipple’s operation. Chirurg 66(4):350–359
Izbicki JR, Bloechle C, Knoefel WT, Kuechler T, Binmoeller KF, Broelsch CE (1995) Duodenum-preserving resection of the head of the pancreas in chronic pancreatitis. A prospective, randomized trial. Ann Surg 221(4):350–358
Beger HG, Krautzberger W, Gogler H (1981) Resection de la tête du pancreas avec conservation du duodenum dans les pancréatites chroniques, les tumeurs de la tete du pancreas et les compressions du canal choledoque. Chirurgie 107:597–612
Beger HG, Witte C, Krautzberger W, Bittner R (1980) Experiences with duodenum-sparing pancreatic head resection in chronic pancreatitis. Chirurg 51:303–307
Beger HG, Krautzberger W, Bittner R, Büchler M, Limmer J (1985) Duodenum-preserving resection of the head of the pancreas in patients with severe chronic pancreatitis. Surgery 97:467–473
Frey CF, Smith GJ (1987) Description and rationale of a new operation for chronic pancreatitis. Pancreas 2:701–707
Gloor B, Friess H, Uhl W, Büchler MW (2001) A modified technique of the Beger and Frey prodecure in patients with chronic pancreatitis. Dig Surg 18:21–25
Beger HG, Poch B (2016) High incidence of redo surgery after Frey procedure for chronic pancreatitis in the long-term follow-up. J Gastrointest Surg 20:1076–1077
Bellin MD, Beilman GJ (2017) Surgical trials for chronic pancreatitis. Lancet 390:1007–1008
American Diabetes Association (2005) Standards of medical care in diabetes. Diabetes Care 28(suppl 1):s4–s36
Beger HG, Poch B, Mayer B, Siech M (2018) New onset of diabetes and pancreatic exocrine insufficiency after pancreaticoduodenectomy for benign and malignant tumors: a systematic review and meta-analysis of long-term results. Ann Surg 267:259–270
Okano K, Murakami Y, Nakagawa N, Uemura K, Sudo T, Hashimoto Y et al (2016) Remnant pancreatic parenchymal volume predicts postoperative pancreatic exocrine insufficiency after pancreatectomy. Surgery 159(3):885–892
Bittner R, Butters M, Büchler M, Nagele S, Roscher R et al (1994) Glucose homeostasis and endocrine pancreatic function in patients with chronic pancreatitis before and after surgical therapy. Pancreas 9:47–53
Ikenaga H, Katoh H, Motohara T, Okushiba S, Shimozawa E et al (1995) Duodenum-preserving resection of the head of the pancreas—modified procedures and long-term results. Hepatogastroenterology 42:706–710
Eddes EH, Masclee AA, Gooszen HG, Frölich M, Lamers CB (1997) Effect of duodenum-preserving resection of the head of the pancreas on endocrine and exocrine pancreatic function in patients with chronic pancreatitis. Am J Surg 174:387–392
Bachmann K, Tomkoetter L, Kutup A, Erbes J, Vashist Y et al (2013) Is the Whipple procedure harmful for long-term outcome in treatment of chronic pancreatitis? Ann Surg 258:815–821
Sakorafas GH, Farnell MB, Farley DR, Rowland CM, Sarr MG (2000) Long-term results after surgery for chronic pancreatitis. Int J Gastrointest Cancer 27:131–142
Schnelldorfer T, Lewin DN, Adams DB (2007) Operative management of chronic pancreatitis: longterm results in 372 patients. J Am Coll Surg 204:1039–1045
Winny M, Paroglou V, Bektas H, Kaltenborn A, Reichert B et al (2014) Insulin dependence and pancreatic enzyme replacement therapy are independent prognostic factors for long-term survival after operation for chronic pancreatitis. Surgery 155:271–279
Diener MK, Rahbari NN, Fischer L, Antes G, Büchler MW et al (2008) Duodenum-preserving pancreatic head resection versus pancreatoduodenectomy for surgical treatment of chronic pancreatitis: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg 247:950–961
Yin Z, Sun J, Yin D, Wang J (2012) Surgical treatment strategies in chronic pancreatitis: a meta-analysis. Arch Surg 147:961–968
Lü WP, Shi Q, Zhang WZ, Cai SW, Jiang K et al (2013) A meta-analysis of the long-term effects of chronic pancreatitis surgical treatments: duodenum-preserving pancreatic head resection versus pancreatoduodenectomy. Chin Med J 126:147–153
Sukharamwala PB, Patel KD, Teta AF, Parikh S, Ross SB et al (2015) Long-term outcomes favor duodenum-preserving pancreatic head resection over pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy for chronic pancreatitis: a meta-analysis and systematic review. Am Surg 81:909–914
Jawad ZA, Tsim N, Pai M, Bansi D, Westaby D et al (2016) Short and long-term post-operative outcomes of duodenum preserving pancreatic head resection for chronic pancreatitis affecting the head of pancreas: a systematic review and meta-analysis. HPB (Oxford) 18:121–128
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
H. G. Beger und B. Mayer geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Beger, H.G., Mayer, B. Duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion bei chronischer Pankreatitis. Chirurg 89, 392–396 (2018). https://doi.org/10.1007/s00104-018-0615-4
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00104-018-0615-4
Schlüsselwörter
- Chronische Pankreatitis
- Duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion
- Whipple-Operation
- Postoperative Stoffwechseldysfunktion
- Diabetes