Zusammenfassung
Antibiotika sind zur erfolgreichen Behandlung bakterieller Infektionen unerlässlich. Zuletzt sind jedoch die zunehmende Resistenzproblematik und die Auswirkungen von Antibiotikarückständen in der Umwelt in den wissenschaftlichen Fokus gerückt. Ziel des hier vorgestellten ANTI-Resist-Verbundprojekts war die Untersuchung von Antibiotikaeinträgen und die Analyse der Bildung und Verbreitung von Antibiotikaresistenzen im urbanen Abwassersystem der Stadt Dresden. Der vorliegende Beitrag stellt zentrale Ergebnisse der Sekundärdatenanalyse zur Ermittlung des ambulanten und stationären Antibiotikaverbrauchs vor und gibt einen Einblick in die Komplexität der Thematik Antibiotika im Abwasser. Auf Basis der ambulanten Verschreibungsdaten der AOK PLUS für den Zeitraum 2005 bis 2013 wurden 13 Fokussubstanzen identifiziert, um den Antibiotikaverbrauch abzuschätzen. Außerdem standen Lieferdaten von Krankenhausapotheken dreier Krankenhäuser in Dresden zur Verfügung. Je nach den betrachteten Substanzen konnten Saisonalitäten und Altersabhängigkeiten festgestellt werden. Die Ergebnisse auf regionaler Ebene decken sich überwiegend mit bundesweiten Trends. Dabei ist festzustellen, dass der Antibiotikaeinsatz insgesamt über den betrachten Zeitraum hinweg konstant bleibt, die Verschreibung von Fluorchinolonen jedoch zunimmt. Vor dem Hintergrund der vor allem im gram-negativen Bereich zunehmenden Resistenzsituation sind diese Befunde besonders kritisch zu hinterfragen. Durchgeführte Abwasseranalysen konnten zeigen, dass Kläranlagen nicht dazu geeignet sind, Antibiotika und deren Metabolite vollständig aus dem Abwasser zu entfernen. Über die Kläranlage gelangen die Rückstände in Oberflächengewässer. Die genauen Auswirkungen sind derzeit noch nicht absehbar und müssen weiter untersucht werden.
Abstract
Antibiotics are essential for the successful treatment of bacterial infections. Recently, the increasing number of resistant bacteria and the occurrence of residues of antibiotics in the environment has become the focus of scientific interest. The aim of the cooperative project ANTI-Resist was to investigate the release of antibiotics and the occurrence and distribution of antibiotic resistance in the urban waste water system of the city of Dresden.
This article presents the main results of the secondary data analysis for the determination of outpatient and inpatient antibiotic consumption and provides an insight into the complexity of the topic antibiotics in waste water.
Based on the data of outpatient prescriptions provided by the AOK PLUS for the period 2005 to 2013, thirteen focus substances were identified to estimate antibiotic consumption. Furthermore, delivery data from the pharmacies of three hospitals in Dresden were available.
Depending on the substances investigated, seasonality and age dependency were determined. The results at a regional level were mostly in good accordance with general trends throughout Germany. It should be noted that the total amount of antibiotics used remained nearly constant over the whole period investigated, but the prescription of fluoroquinolones increased. This must be questioned when taking into account the increasingly critical situation in the treatment of Gram-negative bacteria in particular. Examinations of waste water conducted indicated that sewage treatment plants are not able to remove antibiotics or their metabolites completely from waste water. The residues are released into surface waters via the treatment plants. The impact cannot be assessed at the moment and further investigations are necessary.
Notes
§ 4 und 23 Infektionsschutzgesetz, § 4 Abs. 11 Krankenhausentgeltgesetz (Hygieneförderprogramm).
Nach Gelbe Liste Pharmindex.
ANTI-Resist – Untersuchung zu Einträgen von Antibiotika und der Bildung von Antibiotikaresistenz im urbanen Abwasser sowie Entwicklung geeigneter Strategien, Monitoring und Frühwarnsysteme am Beispiel Dresden.
RiSKWa – Risikomanagement von neuen Schadstoffen und Krankheitserregern im Wasserkreislauf.
Literatur
Spellberg B, Guidos R, Gilbert D et al (2008) The epidemic of antibiotic-resistant infections: a call to action for the medical community from the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 46:155–164. doi:10.1086/524891
Spellberg B, Blaser M, Guidos RJ et al (2011) Combating antimicrobial resistance: policy recommendations to save lives. Clin Infect Dis 52:397–428. doi:10.1093/cid/cir153
Reinitzer H, Lohse A, Hacker J (2012) Antibiotika-Forschung: Probleme und Perspektiven. doi:10.1515/9783110306897
Bundesministerium für Gesundheit, Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Bundesministerium für Bildung und Forschung (2015) DART 2020 – Antibiotika-Resistenzen bekämpfen zum Wohl von Mensch und Tier. Berlin
Kern WV (2014) Antibiotika und Chemotherapeutika. In: Schwabe U, Paffrath D (Hrsg) Arzneiverordnungs-Report 2014. Springer, Berlin, S 351–380
Altiner A, Wilm S, Däubener W et al (2009) Sputum colour for diagnosis of a bacterial infection in patients with acute cough. Scand J Prim Health Care 27:70–73. doi:10.1080/02813430902759663
Arroll B, Kenealy T (2001) Antibiotics for acute bronchitis. Br Med J 322:939–940. doi:10.1097/00001888-197502000-00004
Holzinger F, Beck S, Dini L, Stöter C, Heintze C (2014) The diagnosis and treatment of acute cough in adults. Dtsch Arztebl Int 111:356–363. doi:10.3238/arztebl.2014.0356
Kern WV, Zeidan R, Telschow C, Schröder H (2014) Antibiotikaverbrauch in der Humanmedizin. In: GERMAP 2012 – Antibiotika-Resistenz und -Verbrauch. Herausgeber: Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, Paul-Ehrlich-Gesellschaft für Chemotherapie e. V., Infektiologie Freiburg, April 2014
Augustin J, Mangiapane S, Kern W (2010) Antibiotika-Verordnungen im Jahr 2010 im regionalen Vergleich. Berlin. http://www.versorgungsatlas.de/fileadmin/ziva_docs/Antibiotika_Bericht_final.pdf
Glaeske G, Hoffmann F, Koller D, Tholen K, Windt R (2012) Faktencheck Gesundheit Antibiotika-Verordnungen bei Kindern. Gütersloh. https://antibiotika.faktencheck-gesundheit.de/fachinformation/fachinformation-startseite/
Hering R, Schulz M, Bätzing-Feigenbaum J (2014) Entwicklung der ambulanten Antibiotikaverordnungen im Zeitraum 2008 bis 2012 im regionalen Vergleich. Zentralinstitut für die kassenärztliche Versorgung in Deutschland (Zi) – Versorgungsatlas, Berlin
European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) (2014) Surveillance of antimicrobial consumption in Europe 2012. Stockholm. ECDC. doi:10.2900/32937
Bundesministerium für Gesundheit (2011) DART – Deutsche Antibiotika- Resistenzstrategie. Berlin. April 2011
Hirsch R, Ternes T, Haberer K, Kratz K-L (1999) Occurrence of antibiotics in the aquatic environment. Sci Total Environ 225:109–118. doi:10.1016/S0048-9697(98)00337-4
Rossmann J, Schubert S, Gurke R, Oertel R, Kirch W (2014) Simultaneous determination of most prescribed antibiotics in multiple urban wastewater by SPE-LC–MS/MS. J Chromatogr B 969:162–170. doi:10.1016/j.jchromb.2014.08.008
Guerra P, Kim M, Shah A, Alaee M, Smyth SA (2014) Occurrence and fate of antibiotic, analgesic/anti-inflammatory, and antifungal compounds in five wastewater treatment processes. Sci Total Environ 473–474:235–243. doi:10.1016/j.scitotenv.2013.12.008
Manzetti S, Ghisi R (2014) The environmental release and fate of antibiotics. Mar Pollut Bull 79:7–15. doi:10.1016/j.marpolbul.2014.01.005
Kümmerer K (2009) Antibiotics in the aquatic environment–A review–part I. Chemosphere 75:417–434. doi:10.1016/j.chemosphere.2008.11.086
Caucci S, Berendonk TU (2014) Environmental and public health implications of antibiotic-resistance genes in municipal wastewaters. Präv Gesundheitsf 9:175–179. doi:10.1007/s11553-014-0445-2
Baquero F (2009) Environmental stress and evolvability in microbial systems. Clin Microbiol Infect 15:5–10. doi:10.1111/j.1469–0691.2008.02677.x
Tello A, Austin B, Telfer TC (2012) Selective pressure of antibiotic pollution on bacteria of importance to public health. Environ Health Perspect 120:1100–1106. doi:10.1289/ehp.1104650
Berendonk TU, Manaia CM, Merlin C et al (2015) Tackling antibiotic resistance: the environmental framework. Nat Rev Microbiol 13:310–317. doi:10.1038/nrmicro3439
Swart E, Stallmann C, Powietzka J, March S (2014) Datenlinkage von Primär- und Sekundärdaten. Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 57:180–187. doi:10.1007/s00103-013-1892-1
Glaeske G, Augustin M, Abholz H et al (2009) Epidemiologische Methoden für die Versorgungsforschung. Gesundheitswesen 71:685–693. doi:10.1055/s-0029-1239517
Schubert I, Köster I, Küpper-Nybelen J, Ihle P (2008) Versorgungsforschung mit GKV-routinedaten. Nutzungsmöglichkeiten versichertenbezogener Krankenkassendaten für Fragestellungen der Versorgungsforschung. Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 51:1095–1105. doi:10.1007/s00103-008-0644-0
Schubert I, Swart E, Ihle P et al (2014) Datengutachten für das Deutsche Institut für Medizinische Dokumentation und Information (DIMDI). Gutachten: Daten für die Versorgungsforschung. Zugang und Nutzungsmöglichkeiten. Köln
Ihle P, Swart E, Lampert T, Klug S (2008) GPS – Gute Praxis Sekundärdatenanalyse: Revision nach grundlegender Überarbeitung. Gesundheitswesen 70:A202. doi:10.1055/s-0028-1086427
Mühlbauer V (2014) Datengetriebene Ermittlung des ambulanten und stationären Antibiotikaverbrauchs am Beispiel der Stadt Dresden. Präv Gesundheitsf 9:191–197. doi:10.1007/s11553-014-0454-1
Lucke N (2014) Kanalsystem und Kläranlagen der Stadt Dresden. Präv Gesundheitsf 9:218–222. doi:10.1007/s11553-014-0451-4
Schröder H (2011) Hände weg von der eisernen Reserve. Gesundheit Gesellschaft 7/8:20–27
Hutka L, Bernard L (2014) Analysing spatiotemporal patterns of antibiotics prescriptions. The 17th AGILE International Conference on Geographic Information Science, Castellón, 2014. AGILE Digital Editions
Walz A, Götz K (2014) Arzneimittelwirkstoffe im Wasserkreislauf. Frankfurt am Main. http://www.isoe.de/fileadmin/redaktion/Downloads/Risikoanalyse/msoe-36-isoe-2014.pdf
Marx C, Kühn V (2014) Emissionsdynamik urbaner Antibiotikaeinträge unter Verwendung von Verschreibungs- und Felddaten. Präv Gesundheitsf 9:198–205. doi:10.1007/s11553-014-0453-2
Marx C, Mühlbauer V, Schubert S et al (2015) Representative input load of antibiotics to WWTPs: predictive accuracy and determination of a required sampling quantity. Water Res 76:19–32. doi:10.1016/j.watres.2015.02.049
Oertel R, Schubert S, Mühlbauer V, Büttner B, Marx C, Kirch W (2014) Determination of clindamycin and its metabolite clindamycin sulfoxide in diverse sewage samples. Environ Sci Pollut Res Int 21:11764–11769. doi:10.1007/s11356-013-2333-2
Marx C, Mühlbauer V, Krebs P, Kuehn V (2015) Environmental risk assessment of antibiotics including synergistic and antagonistic combination effects. Sci Total Environ 524–525:269–279. doi:10.1016/j.scitotenv.2015.04.051
Special Eurobarometer 407 (2013) Antimicrobial resistance report. TNS Opinion & Social http://ec.europa.eu/health/antimicrobial_resistance/docs/ebs_407_en.pdf
Cockburn J, Pit S (1997) Prescribing behaviour in clinical practice: patients’ expectations and doctors’ perceptions of patients’ expectations a questionnaire study. Br Med J 315:520–523. doi:10.1136/bmj.315.7107.520
Himmel W, Lippert-Urbanke E, Kochen MM (1997) Are patients more satisfied when they receive a prescription? The effect of patient expectations in general practice. Scand J Prim Health Care 15:118–122. doi:10.3109/02813439709018500
Welschen I, Kuyvenhoven M, Hoes A, Verheij T (2004) Antibiotics for acute respiratory tract symptoms: patients’ expectations, GPs’ management and patient satisfaction. Fam Pract 21:234–237. doi:10.1093/fampra/cmh303
Faber MS, Heckenbach K, Velasco E, Eckmanns T (2010) Antibiotics for the common cold: expectations of Germany’s general population. Euro Surveill 15:1–7
Goossens H, Ferech M, Vander Stichele R, Elseviers M (2005) Outpatient antibiotic use in Europe and association with resistance: a cross-national database study. Lancet 365:579–587. doi:10.1016/S0140-6736(05)17907-0
ISOE – Institut für sozial-ökologische Forschung (2014) Pressemitteilung Medikamenten-Entsorgung: Verbraucherwissen mangelhaft. Frankfurt am Main. http://www.isoe.de/fileadmin/redaktion/Presse-Aktuelles/Pressemitteilungen/2014/pm-isoe-medikamentenentsorgung-2014.pdf
Maurer M, Chawla F, Horn J Von, Staufer P (2012) Abwasserentsorgung 2025 in der Schweiz. Dübendorf. 232 S. (Schriftenreihe der Eawag, vol. 21). ISBN 978-3-906484-54-9. http://library.eawag.ch/EAWAG-Publications/openaccess/EAWAG_07094.pdf
Bundesamt für Umwelt BAFU (2012) Mikroverunreinigungen: Spezialfinanzierung für ARA-Ausbau in der Vernehmlassung. Bundesamt für Umwelt, Bern. http://www.bafu.admin.ch/dokumentation/medieninformation/00962/index.html?lang=de&msg-id=44263
Chawla F, Veronesi M, Maurer M, Lienert J (2011) Ökonomische Bewertung und Wahrnehmung von persönlichen und Umweltrisiken im Abwasserbereich: Beispiel aus einer representativen „Conjoint-Analyse“-Umfrage in der Schweiz. Eawag, Studie im Auftrag des BAFU, Dübendorf
Ebert I, Conradi S, Hein A, Amato R (2014) Arzneimittel in der Umwelt – vermeiden, reduzieren, überwachen. Umweltbundesamt, Dessau, S 1–24
Gawel E, Köck W, Schindler H, Holländer R, Lautenschläger S (2015) Mikroverunreinigungen und Abwasserabgabe. UBA-Texte 2015
Danksagung
Die Untersuchungen wurden im Projekt ANTI-Resist (02WRS 1272A) durchgeführt, welches durch das BMBF innerhalb der Fördermaßnahme Risikomanagement von neuen Schadstoffen und Krankheitserregern im Wasserkreislauf (RiSKWa) gefördert wurde. Besonderer Dank gilt allen Projektpartnern des ANTI-Resist Konsortiums.
Wir danken Herrn Andreas Fuchs für die Bereitstellung der ambulanten Verordnungsdaten der AOK PLUS sowie Frau Kerstin Otto für die Bereitstellung der Verbrauchsdaten der Krankenhäuser Dresdens. Ein weiterer Dank gebührt Frau Dr. Dr. Katja de With für die konstruktive Zusammenarbeit und ihre Unterstützung des ANTI-Resist Projekts.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
P. Timpel, R. Gurke, C. Marx, H. Knoth und J. Fauler geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Timpel, P., Gurke, R., Marx, C. et al. Antibiotikaeintrag in das urbane Abwasser. Bundesgesundheitsbl. 59, 274–283 (2016). https://doi.org/10.1007/s00103-015-2288-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-015-2288-1