Zusammenfassung
Dieser Bericht enthält die nach § 21 Transfusionsgesetz erhobenen Daten der Jahre 2008 und 2009 sowie Auswertungen zur Versorgungssituation im Verlauf der letzten zehn Jahre. Die Blutspendedienste meldeten im Jahr 2009 insgesamt 7,5 Millionen Spenden – die größte Zahl seit dem Jahr 2000. Damit einhergehend wurden auch mehr Erythrozyten- und Thrombozytenkonzentrate (EK, TK) hergestellt; jeweils über 4,7 Millionen EK und mehr als 500.000 TK standen 2008 und 2009 zur Verfügung. Die Zahl der therapeutischen Einzelplasmen ist wieder gesunken auf 1,1 Millionen Einheiten im Jahr 2009. Die Verfallsrate von EK bei den Anwendern liegt nach wie vor zwischen 3% und 4%, bei den Herstellern ist sie leicht gesunken auf 1,4%. Dagegen stieg die Verfallsrate bei den TK, besonders auffällig bei den Herstellern von Pool-TK im Jahr 2009. Einem Verfallsanteil von 5,2% der Apherese-TK standen 17,5% verfallene Pool-TK gegenüber. Bei den Anwendern verfielen weitgehend unverändert zwischen 5% und 6% der TK. Auf Basis der erhobenen Daten kann die Versorgung mit Blutkomponenten zur Transfusion als gesichert angesehen werden. Fast 2,9 Millionen Liter Plasma zur Fraktionierung wurden 2009 in Deutschland gesammelt. Laut den Meldungen der pharmazeutischen Industrie verblieben davon rund 2,6 Millionen Liter auf dem deutschen Markt, wovon lediglich 56% hierzulande verarbeitet wurden. Über den Verbleib der restlichen Menge kann keine Aussage getroffen werden. Viele Plasmaderivate werden trotz der großen Menge zur Verfügung stehenden Plasmas nicht in Deutschland hergestellt. Die Versorgung mit diesen Produkten ist jedoch durch Importe gewährleistet. Insgesamt 16.409 autologe und 9435 allogene Blutstammzellpräparate wurden 2009 hergestellt, davon wurden 3382 allogene Präparate exportiert. Transplantiert wurden 3181 autologe und 2374 allogene Präparate; 187 davon kamen aus dem Ausland. Die große Zahl exportierter Stammzellen und die wenigen importierten Präparate lassen auch bei diesem Produkt keine gravierenden Versorgungsengpässe erwarten.
Abstract
This report contains the data collected in 2008 and 2009, pursuant to Section 21 of the German Transfusion Act (Transfusionsgesetz), as well as an overview of the supply situation during the last 10 years. In 2009, blood donation services reported a total of 7.5 million donations—the largest amount since 2000. At the same time, more than 4.7 million red blood cell concentrates and more than 500,000 platelet concentrates were available. The number of therapeutic single plasma units decreased to 1.1 million units in 2009. The loss rate for red blood cell concentrates is still between 3% and 4% for the users, while for the manufacturers, it has decreased slightly to 1.4%. The loss rate, for platelet concentrates, on the other hand, increased in 2009, and—what is noteworthy—especially for manufacturers of pooled platelet concentrates. The loss rate for apheresis platelet concentrates accounted for 5.2% compared to 17.5% for pooled platelet concentrates. As far as the users were concerned, loss rates for platelet concentrates largely remained unchanged with rates between 5% and 6%. Based on the data collected, the supply of blood components for transfusion can be regarded as assured. Nearly 2.9 million liters of plasma for fractionation were collected in Germany in 2009. According to reports from the pharmaceutical industry, of these, 2.6 million liters remained on the German market, of which only 56% were fractionated in this country; no statement can be made on the use of the remaining amount. Many plasma derivatives are not manufactured in Germany, despite the large amount of plasma collected. The supply with these products, however, is assured by imports. Overall, 16,409 autologous and 9,435 allogeneic hematopoietic stem cell preparations were manufactured in 2009, of which 3,382 allogeneic preparations were exported. A total of 3,181 autologous and 2,374 allogeneic preparations were transplanted; 187 of these products from imports. The large number of exported stem cells and the small number of imported stem cells suggest that no serious shortages are to be expected for the supply with these products.
Notes
Stand zum 31.12.2008: 82.002.356 Einwohner, für 2009 nach der 12. koordinierten Bevölkerungsvorausberechnung: 81.735.000, Quelle: Statistisches Bundesamt [8].
Stand zum 1.7.2006: 299.398.484 Einwohner, Quelle: U.S. Census Bureau [19].
18- bis 68-Jährige [20].
Entspricht etwa 302.000 Liter bei einem durchschnittlichen Beutelvolumen (Transfusionseinheit) von 270 ml (Plasma aus Vollblut) beziehungsweise 250 ml (Plasma aus Apherese).
Seit 2004 wird zusätzlich zu Gewinnung, Im- und Export auch die Menge des in Deutschland fraktionierten Plasmas erfasst.
Individuelle Dosis für ein Transplantat, das aus mehreren Beuteln bestehen kann.
Literatur
Gesetz zur Regelung des Transfusionswesens (Transfusionsgesetz – TFG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. August 2007. Bundesgesetzblatt 2007 Teil I 45:2169–2177
Paul-Ehrlich-Institut. Informationen zur Online-Meldung nach § 21 Transfusionsgesetz (TFG). http://www.pei.de/tfg-21
Paul-Ehrlich-Institut. Informationen zum Deutschen Hämophilieregister (DHR). http://www.pei.de/dhr
Votum 1 des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Aufwandsentschädigung für Blut- und Plasmaspender (1993). Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 12:542
Poel C van der, Janssen MP, Borkent-Raven B (2009) The collection, testing and use of blood and blood products in Europe in 2006. Council of Europe Publishing
US Department of Health and Human Services (2008) The 2007 national blood collection and utilization survey. http://www.aabb.org/programs/biovigilance/nbcus/Documents/07nbcusrpt.pdf
Tabellen des Statistischen Bundesamts Deutschland zum Bevölkerungsstand (2010) http://www.destatis.de
Statistisches Bundesamt (Hrsg) (2009) 12. koordinierte Bevölkerungsvorausberechnung, Begleitmaterial zur Pressekonferenz. Eigenverlag, Wiesbaden
Greinacher A, Fendrich K, Alpen U, Hoffmann W (2007) Impact of demographic changes on the blood supply: Mecklenburg-West Pomerania as a model region for Europe. Transfusion 47(3):395–401
Ritter S, Willand L, Reinhard B et al (2008) Blutspenderpopulationen in Deutschland: Demographie und Spendeaktivität. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 51:915–925
Henseler O, Heiden M, Haschberger B et al (2009) Bericht zur Meldung nach § 21 TFG für das Jahr 2007. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 52:715–731
Kamp C, Heiden M, Henseler O, Seitz R (2010) Management of blood supplies during an influenza pandemic. Transfusion 50:231–239
Votum 38 des Arbeitskreises Blut des Bundesministeriums für Gesundheit. Festlegung der Haltbarkeitsfrist von Thrombozytenkonzentraten mit dem Ziel der Reduktion lebensbedrohlicher septischer Transfusionsreaktionen durch bakterielle Kontamination (2008) Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 51:1484
Bekanntmachung über die Zulassung von Arzneimitteln – Abwehr von Arzneimittelrisiken – Anordnung von Auflagen zu den Zulassungen von therapeutischem Einzelplasma (in Quarantäne gelagertes oder mit einem Verfahren zur Pathogeninaktivierung behandeltes Plasma) (2009) Bundesanzeiger 84:2064–2065
Vorstand der Bundesärztekammer (Hrsg) (2009) Querschnitts-Leitlinien (BÄK) zur Therapie mit Blutkomponenten und Plasmaderivaten, 4. Aufl. Deutscher Ärzte-Verlag, Köln
Sperry JL, Ochoa JB, Gunn SR et al (2008) An FFP:PRBC transfusion ratio >/=1:1.5 is associated with a lower risk of mortality after massive transfusion. J Trauma 65(5):986–993
Pär I, Johansson PI, Stensballe J (2009) Hemostatic resuscitation for massive bleeding: the paradigm of plasma and platelets – a review of the current literature. Transfusion 50(3):701–710
Gesetz über die Spende, Entnahme und Übertragung von Organen und Geweben (Transplantationsgesetz – TPG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. September 2007 (2007) Bundesgesetzblatt Teil I 46:2206–2220
Statistiken des U.S. Census Bureau (2010) http://www.census.gov
Bundesministerium der Justiz (Hrsg) (2005) Bekanntmachung der Richtlinien zur Gewinnung von Blut und Blutbestandteilen und zur Anwendung von Blutprodukten (Hämotherapie) gemäß §§ 12 und 18 des Transfusionsgesetzes (TFG) (Novelle 2005). Bundesanzeiger 209a
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Henseler, O., Heiden, M., Haschberger, B. et al. Bericht zur Meldung nach § 21 TFG für die Jahre 2008 und 2009. Bundesgesundheitsbl. 53, 1089–1103 (2010). https://doi.org/10.1007/s00103-010-1135-7
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-010-1135-7