Résumé
Une étude expérimentale des propriétés de l’imagerie médicale a été menée afin de déterminer les causes des augmentations constatées mais non expliquées de la résolution de l’endoscopie vidéo électronique par balayage en immersion dans l’eau.
Les raisons de l’augmentation de la résolution ont été identifiées, ainsi qu’une cause éventuelle de la visualisation d’objets normalement invisibles.
Summary
An experimental study of the imaging properties is made to determine the causes of reported, but unexplained increases in resolution in scanning electronic video endoscopy, when used in water immersed mode.
The cause for increased resolution is found and one possible cause for visualisation of normally invisible objects is also found.
Références
GOODMAN J.W. — «Introduction à l’optique de Fourier», MacGraw-Hill New York, 1968, Chapitre 6.
HIRATA I.et al. — «Etude clinicopathologique des carcinomes colorectaux uniformes et dépressifs»,Dig Endosc, 1991,3, 526–535.
JARAMILLO E.et al. — «Endoscopie vidéo électronique par balayage en immersion — Nouvelle méthode d’étude de la surface épithéliale des voies gastro-intestinales inférieures».Acta Endoscopia, 1993,23, 163–169.
JARAMILLO E., SLEZAK P., WALAMBE M., RUBIO C. — «Détection et ablation endoscopique d’un carcinome à micro-invasion présent dans les adénomes coloniques uniformes».Gastrointest Endosc, 1994, In press.
KLEIN FURTAK — «Optique», Willey, 1986, p. 568.
KNYRIM K., SEIDLITZ H., VAKIL N., HAGENMÜLLER F., CLASSEN M. — «Performances optiques des systèmes d’imagerie médicale électronique du côlon».Gastro-entérologie, 1989,96, 776–782.
KUDO S. — «Résection muqueuse endoscopique des types uniformes et dépressifs de carcinomes colorectaux précoces».Endoscopie, 1993,25, 455–461.
MUTO T., KAMIYA J., SAWADA Tet al. — «Petit “adénome tombant” de l’intestin avec référence spéciale à ses caractéristiques clinicopathologiques».Dis Colon Rectum, 1985,28, 847–851.
PRATT. — «Traitement des images numériques», Willey, New York, 1978, 93–121.
WOLBER RA., OWEN D. — «Adénomes uniformes du côlon».Hum. Pathol., 1991,22, 70–74.
Author information
Authors and Affiliations
About this article
Cite this article
Manneberg, G., Jaramillo, E. & Slezak, P. Augmentation inattendue de la résolution endoscopique de l’imagerie médicale dans l’eau. Acta Endosc 24, 495–504 (1994). https://doi.org/10.1007/BF02968671
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02968671