Immunohistochemical studies on hepatitis B markers in the liver tissue of patients with hepatocellular carcinoma

Summary

The incidence and expressive patterns of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and core antigen (HBcAg) in tumorous and nontumorous liver tissue of 50 patients with hepatocellular carcinoma (HCC) were studied with peroxidase-antiperoxidase technique. In nontumcrous liver tissue, the incidence of HBcAg and HBcAg was 76% and 30%; in tumcrous tissue, 14 % and 6 % respectively. The incidence and expressive patterns of HBAg in HCC were similar to those of patients with chronic liver disease, suggesting that hepatitis B virus (HBV) infection is closely associated with HCC. The forms of HBV infection, the rate and patterns of the accompanying cirrhosis in patients with HCC were also discussed.

Auszug

Häufigkeit und expressive Figuren des Hepatitis B surface Antigens (HBsAg) und core Antigens (HBcAg) im Tumorgewebe und nicht-tumorösem Gewebe der Leber von 50 Patienten mit hepatozellulärem Karzinom (HCC) wurden mittels der Peroxidase-Antiperoxidase-Technik untersucht. In nicht-tumorösem Gewebe war die Nachweisrate von HBsAg und HBcAg 76 % bzw. 30 %; in Tumorgewebe 14 % bzw. 6 %. Diese Befunde zeigten großn Ähnlichkeit mit denjenigen von Patienten mit chronischen Lebererkrankungen. Dieses Ergebnis weist darauf hin, daß enge Zusammenhänge bestehen zwischen der Hepatitis B-Infektion und dem hepatozellulären Karzinom. Die Formen der HBV-Infektion und die Häufigkeit und Art der begleitenden Leberzirrhose bei den Patienten mit HCC wurden ebenfalls diskutiert.