CT-Virtuelle Endoskopie: Die Darstellungsfähigkeit der Strukturen und der Laesionen im nasalen Raum

Zusammenfassung

Bilddarstellungsfähigkeit der virtuellen Endoskopie und seiner klinischen Anwendung im Vergleich mit fiberoptischer nasaler Endoskopie auszuwerten. 11 Patienten (22 nasale Räume) wurden durch virtuelle Endoskopie überprüft, nachdem axiale Abtastung des Spiral CT durchgeführt worden war. Virtuelle Endoskopie wurde durch Exploreranwendungspaket in eine Workstation durchgeführt. Bei 9 Patienten (18 nasale Räume) wurde fiberoptische Endoskopie durchgemacht. Virtuelle Endoskopie konnte anatomische Strukturen im nasalen Raum, septale Abweichung, die nasale Verengung und Obstruktion, turbinate Hyperplasie und pathologische Massen, die größer als 3 Millimeter im Durchmesser sind, nachweisen. Jedoch können die “falschen Adhäsionen” in der virtuellen Endoskopie erscheinen. Die Hauptbeschränkung der virtuellen Endoskopie war Unfähigkeit, Mucosa auszuwerten und histologische Diagnose zu unterstützen. Virtuelle Endoskopie ist eine neue, non-invasive Methode für das Demonstrieren der anatomischen Strukturen und der Krankheiten im nasalen Raum. Ihre Bilddarstellungsfähigkeit ist mit fiberoptischer nasaler Endoskopie vergleichbar. Sie ist eine methodische Ergänzung der fiberoptischen nasalen Endoskopie.

Summary

To evaluate displaying ability of virtual endoscopy and its clinical application in comparison with fiberoptic nasal endoscopy, 11 patients (22 nasal cavities) were examined by virtual endoscopy after axial spiral CT scanning was performed. Virtual endoscopy was performed by Explorer software package in a computer workstation. 9 patients (18 nasal cavities) underwent fiberoptic endoscopy. Results showed virtual endoscopy could clearly demonstrate the anatomical structures in nasal cavity, septal deviation, nasal meatus narrowing and obstruction, turbinate hyperplasia, and pathological masses larger than 3 mm in diameter. However, the “false adhesions” may appear with virtual endoscopy. The main limitation of virtual endoscopy was inability to evaluate mucosa and lack of histological diagnosis. Virtual endoscopy is a new and non-invasive method for demonstrating anatomical structures and diseases in nasal cavity. Its displaying ability is comparable with fiberoptic nasal endoscopy. It can serve as a supplementary method of fiberoptic nasal endoscopy.