Die Dringlichkeit der speziellen Röntgenüberwachung bei der konservativen Behandlung des kindlichen Oberschenkelbruches

Zusammenfassung

Die konservative Behandlung des kindlichen Oberschenkelschaftbruches mit der Extensionsbehandlung nach Weber hat sich bei Kindern bewährt. Die Lagerung auf dem sogenannten Weber-Bock ist einfach, die Fragmentstellung kann jederzeit röntgenologisch überwacht und, wenn nötig, korrigiert werden, auch wenn sich nach neueren Erkenntnissen selbst Torsionsfehler teilweise odervollständig spontan ausgleichen sollen.

Abstract

The conservative treatment of fractures of the shaft of the femur by extension according to Weber has been successful with children. It is simple to position the young patient on the so called “Weberbock”, the position of the fragments can be always controlled radiologically, and if necessary, it can be corrected. But recent investigations have shown, that in some cases false torsions are corrected spontaneously.