Ein Instrumentarium zur Untersuchung berufsbedingter Karzinome mittels der Mortalitätsstatistik: das Beispiel der Schweizer Schreiner und Giessereiarbeiter

Summary

This article presents the conditions necessary for the use of mortality statistics to investigate occupational cancer risks. These include the use of various data sources (linked files for verification of death certificate items, cancer registries for histological information) and the consideration of trends and cohort effects. In such a way, arguments for or against specific causal relations between occupation and disease can be gained.

Résumé

Cet article présente les conditions qui permettent l'usage des statistiques de mortalité pour l'investigation des risques professionels de cancer. Ces conditions comprennent la possibilité d'accès à des sources de données variées (fichiers fusionnés pour la vérification des rubriques du certificat de décès, registres de tumeurs pour l'histologie) et la considération des tendances et des effets de cohorte. De cette manière, des arguments pour ou contre une relation causale peuvent Être établis.