Resektion und Magenersatz beim thorakalen Oesophaguscarcinom

Summary

From 1961 to 1980 resection of the esophagus and replacement with stomach was carried out in 61 patients with esophageal carcinoma. Operative mortality was 36% in all cases; during the last 5 years it has been reduced to 21%. Postoperative staging according to the “International Union Against Cancer” was done in all patients. Patients with early tumour stage are very rarely presented. Survival rate depends on tumour stage. Radical operation resulted in a 2-year survival rate of 21% and in a 5-year survival rate of 10% including operation mortality. In cases of advanced carcinoma palliative operation does not prolong life, but increases the quality of life with normal ability to swallow.

Zusammenfassung

Im Zeitraum von 1961–1980 wurde bei 61 Patienten wegen eines Oephaguscarcinoms eine Oesophagusresektion mit Magenersatz durchgeführt. Die Operationsletalität betrug insgesamt 36% und beträgt während der letzten 5 Jahre 21%. Postoperativ erfolgte bei allen Patienten eine histopathologische Klassifikation entsprechend den Richtlinien der UICC. Frühe Tumorstadien sind sehr selten, die Überlebenszeiten hängen vom Tumorstadium ab. Bei der Radikaloperation betragen die 2-Jahresüberlebensraten 21%, die 5-Jahresüberlebensraten 10%, wobei die Operationsletalität mit einbezogen ist. Die palliative Resektion führt bei fortgeschrittenen Carcinomen nicht zu einer Lebensverlängerung, aber zu einer guten Lebensqualität mit normaler Nahrungsaufnahme.