Über die Extrahierbarkeit des Wolfram(VI)-rhodanids

Zusammenfassung

Die Anwendbarkeit des Wolfram(VI)-komplexes mit Rhodanid für die analytische Praxis wurde untersucht; durch seine Löslichkeit in organischen Lösungsmitteln eignet sich der Komplex gut zur Trennung von anderen Elementen.

Unter Zuhilfenahme des radioaktiven Wolframisotopes¹⁸⁵W konnten die optimalen Extraktionsbedingungen, wie Säure- und Rhodanidkonzentration, rasch ermittelt werden. Bei der Untersuchung verschiedener organischer Lösungsmittel zeigte Amylalkohol sowohl in reiner Form als auch in Mischungen mit Chloroform die besten Extraktionseigenschaften.

Da der Komplex zu den stärksten des Wolframs gehört, stören bei der Durchführung von Analysen nur wenige Anionen, am meisten Fluorid. Von den Kationen werden nach Reduktion des Eisens, wozu Ascorbinsäure empfohlen wird, nur wenige andere mitextrahiert; am störendsten wirkt Molybdän, das mitausgeschüttelt wird und anschließend entfernt werden muß. Zur Bestimmung des Wolframs eignet sich dann am besten die Hydrochinonmethode.

Summary

A study was made of the use of tungsten(VI) complex with thiocyanate in analytical practice. Because of its solubility in organic liquids the complex is well suited for separation from other elements.

By using the radioactive isotope¹⁸⁵W, the optimal extraction conditions, such as the acid- and thiocyanate concentration, could be rapidly determined. When various organic solvents were tried, it was found that amyl alcohol, either by itself or mixed with chloroform, had the best extraction characteristics.

Since the complex is one of the most stable formed by tungsten, only a few anions interfere in the analysis; fluoride causes the most trouble. Among the cations, only a few interfere after the iron has been reduced (ascorbic acid is recommended for this purpose). The greatest interference comes from molybdenum, which is co-extracted and has to be removed subsequently. The hydroquinone method is then the best procedure for determining the tungsten.

Résumé

On a cherché à appliquer le complexe tungstène-VI-thiocyanate à l'analyse. Grâce à sa solubilité dans les solvants organiques, le complexe se prête bien à la séparation d'avec les autres éléments.

Au moyen de l'isotope radioactif du tungstène¹⁸⁵W, on a pu trouver rapidement les conditions optimales d'extraction, ainsi que la concentration en acide et en thiocyanate. Après essai de divers agents de dissolution organiques, l'alcool amylique a montré les meilleures propriétés extractives, aussi bien sous sa forme pure qu'en mélange avec le chloroforme.

Etant donné que le complexe est l'un des plus robustes du tungstène, seuls quelques anions gênent pour effectuer les analyses, et surtout les fluorures. Parmi les cations, après réduction du fer pour laquelle l'acide ascorbique est recommandé, seuls quelques autres sont extraits avec lui; le molybdène présente l'action la plus gênante, il doit être masqué et séparé complètement. Pour le dosage du tungstène, la méthode à l'hydroquinone convient alors le mieux.