Summary
A 62-year old woman having suffered from chronic dermatitis for two years developed hemianopsia and cerebral symptoms. Autopsy and histological examination revealed mycosis fungoides occurring as uncharacteristic inflammation in skin and lymph nodes, whereas in other regions of the skin significant foci of mycosis were present. The cerebral lesions strongly remembered to lipid granulomatosis, those in the tongue and in various regions of the skin to lymphogranulomatosis. The spleen showed lymphogranuloma—like foci as well as structures similar to reticulosis. Similar foci were seen in the myometrium of the uterus. Infundibulum, hypophysis, right eye, lung, ventricular mucosa and some perigastric and perihilar lymph nodes were also affected by proliferation of reticulo-histiocytic cells. The separation from other granulomatoses also affecting the CNS as well as the undetermined pathogenesis and nosological position of mycosis fungoides are discussed.
Zusammenfassung
Eine 62jährige Frau, die seit 2 Jahren an einer chronischen Dermatitis litt, erkrankte an Hemianopsie und cerebralen Symptomen. Obduktion und mikroskopische Befunde ergaben das Vorliegen einer Mycosis fungoides, die in der Haut und in Lymphknoten sowohl als uncharakteristische Entzündung auftrat, außerdem aber in anderen Hautbezirken auch deutliche Mycosisherde aufwies. Die Veränderungen im Gehirn erinnerten stark an eine Lipoidgranulomatose, die der Zunge und verschiedener Hautbezirke an eine Lymphgranulomatose. Die Milz wies ebenfalls lymphogranulomatoide Herde, daneben aber auch Strukturen auf, die, wie im Uterusmyometrium, einer Retikulose entsprachen. Außerdem waren Infundibulum, Hypophyse, rechtes Auge, Lunge, Magenschleimhaut und einzelne Lymphknoten perigastrisch und hepatohilär von Wucherungen der reticulohistiocytären Zellen befallen. Eine Abgrenzung gegen andere Granulomatosen, die auch das Zentralnervensystem befallen können, war von besonderem Interesse, wie auch die Fragen nach der noch ungeklärten Pathogenese und nosologischen Stellung der Mycosis fungoides.
Literatur
Alibert, J. L. M.: Pian fungoide framboesia mycoides (mycosis fungoides). Description des maladies de la peau. Paris: Barrois 1805.
Allen, A. C.: The skin — A clinicopathologie treatise. St. Louis: Mosey 1954.
Arzt, L.: Die Mycosis fungoides in der europäischen und amerikanischen Forschung. Hautarzt2, 519 (1951).
Bazin, A.: Affections cutanées artificielles. Paris 1852.
Bazin, A.: Leçons sur les affections cutanées. Paris 1862.
Bell, R. F., G. R. Brown, andP. D. Gordy: Reticulum cell sarcoma of skin and brain. Report of a case. Arch. Derm.93, 231 (1966).
Bluefarb, S. M.: Cutaneous manifestations of the malignant lymphomas. Springfield, Ill.: Ch. C. Thomas 1959.
Cawley, E. P., A. C. Curtis, andJ. E. Leach: Is mycosis fungoides a reticulo-endothelial neoplastic entity. Arch. Derm. Syph. (Chic.)64, 255 (1951).
Conde López, V.: Encephalitis granulomatosa reticulo-histiocitaria de Cervós Navarro II. Arch. Neurobiol. (madr.)29, 307 (1966).
Cyr, D. P., M. C. Geokas, andG. H. Worsley: Mycosis fungoides. Hematologic findings and terminal course. Arch. Derm.94, 558 (1966).
Del Vivo, R. E., u.F. Regli: Die sogenannte reticulo-histocytäre granulomatöse Enzephalitis im Rahmen der granulomähnlichen systematischen progressiven Mesenchymozytopathien. (Ayalasche Krankheit). Schweiz. Arch. Neurol. Neurochir. Psychiat.98, 271 (1966).
Edgcomb, J., J. Block, A. Eisen, andE. van Scott: Mycosis fungoides—Monograph 10, Bethesda, Md., Nat. Cancer Inst.1963, 275.
Foerster, H. C.: Mycosis fungoides with intraocular involvement. Trans. Amer. Acad. Ophthal. Otolaryng.64, 308 (1960).
Fraser, J. F.: Mycosis fungoides. Its relation to Leukemia and Lymphosarcoma. Arch. Derm. Syph. (Chic.)12, 814 (1925).
Fresen, O.: Die gestaltliche Betrachtung des Morbus Boeck. Ergebn. ges. Tuberk.-u. Lung.-Forsch.14, 603 (1958).
—: Bemerkungen zur Nosologie der Mycosis fungoides. Hautarzt6, 111 (1955).
Gärtner, J.: Mycosis fungoides mit Beteiligung der Aderhaut. Klin. Mbd. Augenheilk.131, 61 (1957).
Gans, O., u.G. K. Steigleder: Histologie der Hautkrankheiten, 2. Aufl. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1955.
Graveleau, J., P. Pourquet etM. Morin: Manifestations neurologiques parahodgkinienses. Sem. Hôp. Paris37, 1500 (1961).
Hazeghi, P.: Les formes nerveuses de la sarcoidose. Maladie de Besnier-Boeck-Schaumann. Étude anatomo-clinique de deux cas. Schweiz. Arch. Neurol. Neurochir. Psychiat.94, 21 (1964).
Henschen, F.: Tumoren des Zentralnervensystems und seiner Hüllen. Handb. Spez. Path. Anat. Hist. XIII/3. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1955.
Herzberg, J. J. u.K. H. Überschär: Die Mycosis fungoides als neoplastische Erkrankung des erweiterten RES. Derm. Wschr.123, 316, 337 (1951)
Kristenson, K.: Generalized histiocytic reticulo-endotheliosis and leuco-encephalopathy in childhood. Acta paediat. scand.55, 321 (1966).
Lever, W. F.: Histopathology of the skin, 4. Aufl. London 1967.
Marshall, G., U. Roessmann, andSt. v. d. Noort: Invasive Hodgkin's disease of brain. Cancer22, 621 (1968).
Montgomery, H.: Dermatopathology. New York: Harper & Row 1967.
Müller, D., u.H. Orthner: Intracerebrale Lipoidgranulomatose. Bericht über zwei Fälle. Dtsch. Z. Nervenheilk.187, 608 (1965).
Müller, J.: Untersuchungen zur Prognose und Therapie der Mycosis fungoides. Dermatologica (Basel)124, 81 (1962).
Ostertag, B.: Primäre zentrale Reticulose und Mikroglia. Reticulo-Mikrogliomatose. Arch. Psychiat. Nervenkr.206, 662 (1965).
Peiser, B., u.W. Brandenburg: Beitrag zur Klinik und Histopathologie der Mycosis fungoides: Granulomatöse Reticulo-Histiocytose mit Übergang in Reticulosarkom. Z. Haut- u. Geschl.-Kr.26, 61 (1959).
Peters, G.: Die entzündlichen Krankheiten des Zentralnervensystems. In:Kaufmann-Staemmler: Lehrb. d. Spez. Path. Anat., 11. u. 12. Aufl. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1958.
—: Die Störungen des Lipoid-, Kohlenhydrat- und Eiweißstoffwechsels. In: Handb. Spez. Path. Anat. Hist. XIII/2 B. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1958.
Reed, R. J., andC. E. Cumming: Malignant reticulosis and related conditions of the skin. Cancer19, 1231 (1966).
Richards, P.: Acute sarcoid meningo-encephalitis. Brit. med. J.1964 II, 1576.
Rossenbeck, H. G.: Chronische disseminierte Histiocytosis X mit eosinophilen Granulomen in der Schädelkalotte, im Zwischenhirn mit Diabetes insipidus und in den Lungen. Frankfurt. Z. Path.77, 67 (1967).
Scadding, J. G.: Sarcoidosis. London: Eyre & Spottiswoode 1967.
Seiter, I.: Zur Symptomatologie der seltenen Lokalisationen (Zentralnervensystem, Schleimhäute) bei der Mycosis fungoides. Z. Haut- u. Geschl.-Kr.28, 92 (1960).
Sparling, H. J., andR. D. Adams: Primary Hodgkin's sarcoma of brain. Arch. Path.42, 338 (1946).
Steigleder, G. K., u.H. G. Lauckner: Ungewöhnliche histologische Veränderungen bei Reticulosarkomatosen unter dem klinischen Bild der Mycosis fungoides (Einlagerung doppeltbrechender Lipoide, Umwandlung des Infiltrates in Plasmazellen, Arteriitiden). Arch. klin. exp. Derm.209, 327 (1959).
Suchenwirth, R.: Zur Klinik der Meningoencephalitis Besnier-Boeck-Schaumann. Arch. Psychiat. Nervenkr.204, 370 (1963).
Symmers, D.: Mycosis fungoides as a clinical und pathological nonexistent. Arch. Derm. Syph. (Chic.)25, 1 (1932).
Wepler, W.: Über lymphogranulomatöse Meningoencephalitis. Virchows Arch. path. Anat.323, 49 (1953).
Wilke, G.: Über primäre Reticuloendotheliosen des Gehirns, mit besonderer Berücksichtigung bisher unbekannter eigenartiger granulomatöser Hirnprozesse. Dtsch. Z. Nervenheilk.164, 332 (1950).
—: Über Retothelsarkome des Gehirns. Verh. dtsch. Ges. Path.35, 178 (1952).
—: Cerebrale Formen der Boeckschen Krankheit und ihre Beziehungen zu den Reticulosen des Gehirns. Verh. dtsch. Ges. Path.37, 259 (1954).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Trebbin, H., Gutjahr, L. Mycosis fungioides mit Beteiligung des Gehirns. Acta Neuropathol 13, 282–288 (1969). https://doi.org/10.1007/BF00690648
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00690648