Origine des cellules régénératrices chezNereis diversicolor O. F. Müller (Annélide Polychète)

Summary

• 1. The histological study of the first stages of caudal regeneration inN. diversicolor shows that the epidermis and the intestinal epithelium close to the wound are respectively the source of ectodermal and endodermal structures of the regenerate; however, it does not allow to ascertain which of the two cellular types (peritoneal cells, coelomocytes) rebuilds the mesodermal formations.

• 2. Experiments of total X irradiation of amputatedNereis, local X irradiation of the segment close to the wound just before the time of the section, and of grafts of not irradiated tissues ofNereis in the coelom of irradiated worms, were made. The results of these experiments show that only the peritoneal cells are at the origin of mesodermal structures.

• 3. The localization of the source of mesodermal cells was also investigated experimentally. Experiments of X irradiation after or before the time of the section, either of the segment close to the wound or of the whole stump except the segment close to the wound, and repeated resections either of this last segment or of the blastema, were carried out. The results show that there is no intersegmentary migration of mesodermal regeneration cells in this Annelid.

• 4. Thus, inN. diversicolor, regeneration takes place without the participation of totipotent and migratory cells; the epidermis, coelomic epithelium, intestinal epithelium of the injured segment only are respectively at the origin of ectoneural, mesodermal, and endodermal structures.

Résumé

• 1. L'étude histologique des premiers stades de la régénération caudale chez l'Annélide PolychèteNereis diversicolor O. F.Müller a montré que l'épiderme et l'épithélium intestinal bordant la plaie sont respectivement à l'origine des structures ectoneurales et endodermiques du régénérat; elle n'a cependant pas permis de déterminer avec certitude lequel des deux types cellulaires (cellules péritonéales, cœlomocytes) assure la restitution des formations mésodermiques.

• 2. Des expériences d'irradiation X totale deNereis amputées, d'irradiation X localisée au segment contigu au plan d'amputation et pratiquée immédiatement avant la section, et enfin de greffes de tissus sains deNereis dans le cœlome d'individus irradiés ont permis d'attribuer aux seules cellules péritonéales l'exclusivité de la régénération mésodermique.

• 3. Des irradiations X effectuées avant ou après la section et localisées au segment contigu au plan d'amputation ou à l'ensemble du tronçon à l'exclusion du segment blessé, ainsi que des résections répétées de ce segment ou du blastème ont mis en évidence le rôle exclusif du segment contigu au plan de section dans la mise en place des structures mésodermiques et l'absence de migration intersegmentaire de cellules régénératrices mésodermiques.

• 4. ChezNereis diversicolor O. F.Müller, la régénération se fait donc sans l'intervention d'éléments totipotents ou migrateurs; l'épiderme, les épithéliums cœlomiques et l'épithélium intestinal du seul segment blessé assurent respectivement la régénération des formations ectoneurales, mésodermiques et endodermiques.