Experimentell-kritische Studie zum Problem der retinalen Ischämie

Summary

Survival and revival time of the retina in animal experiments are essentially dependent upon whether total ischemia occurs or not. Using the so-called barbiturate effect in the electroretinogram as a functional criterion, complete ischemia can be shown to take place in rabbit and cat at intraocular pressures of 100 mm Hg. At somewhat lower pressures, which already cause alterations of the ERG a remarked barbiturate effect can be observed, indicating the persistance of a certain amount of remaining blood flow. Possible mechanisms of the barbiturate effect in the retina are discussed.

Zusammenfassung

Die Frage der Vollständigkeit einer retinalen Ischämie bei verschieden hohen intraokularen Drucken ist für die Bestimmung der Überlebens- und Wiederbelebungszeit der Retina von ausschlaggebender Bedeutung. Es wurde versucht, mit Hilfe des Barbiturateffekts im Elektroretinogramm das Vorhandensein einer kompletten Ischämie funktionell nachzuweisen. Barbiturat, einmal in die Retina gelangt, löst auch unter abnormen Bedingungen Veränderungen im ERG aus. Ein Fehlen des Effekts läßt daher auf das Fehlen des intravasal applizierten Barbiturats in der Retina und damit auf eine vollständige Ischämie schließen. Mit dieser Methode ergab sich, daß bei Katze und Kaninchen bereits bei intraokularen Drucken von 100 mm Hg eine totale Ischämie vorliegt. Mögliche Wirkungen des Barbiturats in der Retina werden diskutiert.