Autoradiographische Untersuchungen über das Wachstum des Reissnerschen Fadens von Cyprinus carpio (L.)

Summary

Autoradiographs of the subcommissural organ (SCO), the Reissner's fibre (RF), the ependymal horder and other areas of the brain, as well as non-neural organs of the body of the carp, Cyprinus carpio L., were prepared 4 hours to 76 days after the injection of ³⁵S-cystine.

• 1. Four hours after the injection of ³⁵S-cystine labeled secretory material was found in the cisterns of the SCO-cells. The ³⁵S concentration in the SCO and in the RF is generally higher than in all other areas of the brain investigated. As to the quantities of ³⁵S incorporated the tissues investigated range as follows: Islets of Langerhans>RF>plexus>neurosecretory cells>ependymal border>cerebellum>commissura posterior.

• 2. The daily growth rate of RF is 0.5–2.3% of total length of the cerebrospinal canal from SCO to the filum terminale. The substances making up the RF may pass the third and fourth ventricles and the central canal of the spinal cord within 42–221 (average 64) days. The quantity of secretion released by the SCO of the carp into the third ventricle amounts to 0.3×10⁻⁴ mg—4.0×10⁻⁴mg daily (rate of secretion). That amounts to 0.5–5% of the total weight of the organ.

• 3. The entire RF from the SCO to the terminal ampoule of the central canal weighs 1.7x 10⁻²mg. This is up to 260 mg of RF material per 100 g of cerebrospinal fluid. During its growth RF releases no labeled substances. Labeled material gets into RF from the surrounding cerebrospinal fluid by diffusion.

• 4. ³⁵S activity in the ependymal border of the filum terminale and the terminal ampoule, as well as the cerebrospinal fluid and the (non-labeled) RF of these areas is higher than in ependymal border, the cerebrospinal fluid, and the (non-labeled) RF of other spinal cord areas.

Zusammenfassung

Vom Subkommissuralorgan (SKO) und dem Reissnerschen Faden (RF), dem Ependym und anderen Bereichen des ZNS sowie Organen der Leibeshöhle des Karpfens (Cyprinus carpio L.) wurden 4 Std bis 76 Tage nach ³⁵S-Cystinapplikation und histologischer Aufbereitung Autoradiogramme hergestellt und untersucht.

• 1. Markiertes Material in den Sekretzisternen der Zellen des SKO liegt 4 Std nach der Injektion von ³⁵S-Cystin vor. Die ³⁵S-Cystinkonzentration im SKO und im RF ist im allgemeinen größer als die Anreicherung von aktivem Material in den übrigen untersuchten Hirnbereichen. Die Gewebe bzw. Organe können nach der Menge des eingebauten ³⁵S zu folgender Reihe geordnet werden: Langerhanssche Inseln>Plexus>neurosekretorische Zellen>Ependym> Cerebellum>Commissura posterior.

• 2. Das tägliche Wachstum (Wachstumsrate) des RF beträgt 0,5–2,3% der Länge des Hirn-Rückenmarkkanales vom SKO bis zur Ampulla terminalis. Die Fadensubstanz passiert das Hirnhohlraumsystem in etwa 42–221 (durchschnittlich 64) Tagen. Die vom SKO des Karpfens abgegebene Sekretmenge (Sekretionsrate) beträgt 0,3·10⁻⁴ bis 4,0·10⁻⁴ mg/Tag, d.h. etwa 0,5–5% des Eigengewichtes des Organes.

• 3. Die Gesamtmasse des RF vom SKO bis zur Ampulla terminalis beträgt bis zu etwa 1,7·10⁻² mg. Dieser Wert entspricht einer Menge von etwa 260 mg RF-Substanz auf 100g Liquor. Der RF gibt während seines Wachstums durch das Hirnkammersystem keine markierten Substanzen ab. Durch Diffusion gelangt Aktivität aus dem umgebenden Liquor in den RF.

• 4. Die ³⁵S-Aktivität in den Ependymzellen des Filum terminale und der Endampulle, im Liquor und im nicht markierten RF dieser Bereiche ist größer als in den Ependymzellen, im Liquor und im nicht markierten RF anderer Rückenmarksabschnitte.