Das organische Gerüstwerk der Kalkschale des Schwanen-Eies

Summary

The “cones” and “columns” of the swans egg shell leave behind after decalcification with EDTA an organic (mucoproteid) material in form of a continuous frame work stainable metachromatically with thionine. Without demineralisation or at least etching, thionine proves ineffectual in ground sections or breaking edges of the shell. In ground sections the light microscope demonstrates nothing of the organic material: it was inclosed during the crystal growth in submicroscopical lattice gaps of the calcite individuals. The organic material is chiefly accumulated in the outer and inner surfaces of the crystals. In the “cones” the organic frame work is developed radially as the “loculi” of the “wedges” and concentrically layered corresponding with the globular inclusions, concentrated in the circumference of each. In the “inner columns” the organic material follows to the rhomb pattern. The “outer columns” after decalcification only leave behind a thin lateral organic sheath.

Zusammenfassung

„Kegel“ und „Säulen“ der Schwanen-Eischale hinterlassen am Querschliff nach Entkalkung mit EDTA organisches (mucoproteides) Material als ein zusammenhängendes Gerüst, das sich mit Thionin metachromatisch färbt; ohne Demineralisierung oder wenigstens Anätzung bleibt Thionin an Schliffen und Bruchkanten der Schale wirkungslos. Das Lichtmikroskop zeigt an Schliffen nichts von dem organischen Material, es wurde während des Kristallwachstums fein zerteilt in Gitterlücken des Schalencalcits eingeschlossen. Es findet sich am stärksten angehäuft an den äuβeren und inneren Oberflächen der Kristall-individuen. In den „Kegeln“ ist das Gerüst radial ausgebildet als die „Loculi“ der Keile, und konzentrisch geschichtet, entsprechend den Lagen der Globularinklusionen, um deren jede herum Verdichtung der organischen Substanz statthat. In den „inneren Säulen“ folgt das organische Gerüst dem Rhombenmuster; die „äuβeren Säulen“ sind arm an organischer Substanz, hier verbleibt nach der Entkalkung eine dünne laterale Oberflächenschicht.