Stimmungsänderungen der Biene während des Aufenthalts an der Futterquelle

Summary

• 1. Changing activities of nectar gathering honeybees (Apis mellifica) were measured during a visit on an artificial food source: “waiting time” (Saug-Wartezeit), rate of drinking, position of the antennae and orientation in the direction of the hive.

• 2. If the influx of the sucrose solution is interrupted while the bee is drinking, she waits a length of time before withdrawing the proboscis. This waiting time remains nearly constant during the greater part of the visit; however, it shortens at the end of the drinking period (Figs. 1 and 2).

• 3. The rate of drinking at unlimited influx of sucrose solution decreases in a linear fashion during the visit. After approximately 4/5 of the drinking period it drops quickly towards zero (Fig. 3).

• 4. For three quarters of the drinking time with moderate influx velocities, the bee keeps her antennae close to the capillary. The distance between the antennae and the capillary increases as the end of drinking approaches (Figs. 7 and 8).

• 5. At low temperatures, when the departure is delayed after the end of drinking, the position curve of the antennae reaches the highest level only after the bee has no further desire to drink (Figs. 9 and 10).

• 6. If a drinking bee is disturbed by light flashes, she does not depart before the position curve of the antennae begins to rise (Fig. 12).

• 7. At low influx velocities the bee shows an increasing orientation in the direction of the hive. This occurs in the beginning of the last quarter of the visit (Fig. 13).

• 8. Curves falling towards the end of drinking are interpreted to be representative of the drinking tendency. Curves rising in that period are representative of the tendency to depart.—The tendencies to drink and to depart remain constant during approximately 3/4 of the duration of the visit. From this time the drinking tendency decreases and the tendency to depart increases.

• 9. The sum of the drinking tendency and the tendency to depart is constant at any point during the visit (Fig. 15).

• 10. Under certain circumstances the bees preen immediately after the beginning of the visit and towards its end (Fig. 14).

• 11. The distribution of preening during a visit is explained by disinhibition of the constant preening tendency owing to mutual inhibition of drinking tendency and tendency to depart. The diagram (Fig. 16) presented corresponds to the “disinhibition hypothesis” for displacement activities.

Zusammenfassung

• 1. An einer künstlichen Futterquelle wurden Verhaltensweisen nektarsammelnder Honigbienen gemessen, die sich im Verlauf eines Besuchs ändern: Saugwartezeit, Sauggeschwindigkeit, Fühlerstellung und Orientierung in Heimflugrichtung.

• 2. Unterbricht man den Zufluß der Saccharoselösung, während die Biene saugt, so wartet sie eine Zeitlang, ehe sie den Rüssel aus der Kapillare zieht. Diese Saugwartezeit bleibt während eines großen Teils des Besuchs etwa gleich lang, gegen Saugende wird sie kürzer (Abb. 1 und 2).

• 3. Die Sauggeschwindigkeit bei unbegrenztem Zufluß fällt im Verlauf des Besuchs zunächst gleichmäßig langsam, nach etwa 4/5 der Saugdauer strebt sie rasch gegen Null (Abb. 3).

• 4. Bei mittleren Zuflußgeschwindigkeiten hält die Biene ihre Fühler während Dreiviertel der Saugdauer dicht an die Kapillare. Gegen Saugende wächst der Abstand zwischen Antennen und Kapillare (Abb. 7 und 8).

• 5. Bei tiefen Temperaturen, bei denen sich nach dem Saugende der Abflug hinauszögert, erreicht die Fühlerstellungskurve erst dann das höchste Niveau, wenn die Biene nicht mehr saugbereit ist (Abb. 9 und 10).

• 6. Stört man eine saugende Biene durch Lichtblitze, so sind Heimflüge erst von dem Zeitpunkt an zu erzielen, zu dem die Fühlerstellungskurve zu steigen beginnt (Abb. 12).

• 7. Bei kleinen Zuflußgeschwindigkeiten zeigt die Biene von etwa 75% der Besuchsdauer an eine immer stärker werdende Orientierung in Heimflugrichtung (Abb. 13).

• 8. Meßkurven, die gegen Saugende abfallen, werden interpretiert als repräsentativ für den Verlauf der Saugtendenz, solche, die gegen Saugende ansteigen, als repräsentativ für den Verlauf der Abflugtendenz. —Saug- und Abflugtendenz bleiben demnach während etwa 3/4 der Besuchsdauer konstant, von diesem Zeitpunkt an fällt die Saugtendenz, die Abflugtendenz wächst.

• 9. Zu jedem Zeitpunkt des Besuchs gilt: Saugtendenz+Abflugtendenz=const (Abb. 15).

• 10. Unter bestimmten Bedingungen putzen sich die Bienen kurz nach Saugbeginn und gegen Ende des Besuchs (Abb. 14).

• 11. Das Zustandekommen der zeitlichen Verteilung des Putzens während des Besuchs wird erklärt durch Enthemmung der konstanten Putzbereitschaft infolge gegenseitiger Hemmung von Saugtendenz und Abflugtendenz. Das angegebene Verrechnungsschema (Abb. 16) entspricht der „Enthemmungshypothese“ für Übersprunghandlungen.