Abstract
Most GB analyses of VSO languages have assumed that these languages have an SVO clause structure in which surface order is derived by leftward movement of V — usually, movement of V to Infl. This paper argues that that there is another possible route to VSO-hood, which is instantiated by the VSO language Chamorro. I argue for a view of Chamorro clause structure that consists of three claims: (i) there is a predicate XP constituent separate from the subject; (ii) this predicate XP precedes the subject, in other words, the clause structure of Chamorro is fundamentally VOS; (iii) surface word order is produced not by V Movement, but by adjoining the subject to the right of some projection of a [+V] category, essentially as proposed by Choe (1986) for Berber. Evidence supporting these claims is drawn from proper government in WH-constructions, from the syntax of nonverbal predicates, and from coordination.
Similar content being viewed by others
Abbreviations
- Agr:
-
possessor agreement
- AP:
-
antipassive
- Compar:
-
comparative
- Fut:
-
future
- i:
-
intransitive
- Imperf:
-
imperfect
- Infin:
-
infinitival inflection
- Infl:
-
finite inflection (= the morphological spellout of the category Infl on [+V])
- ir:
-
irrealis
- L:
-
linker (joins modifiers to heads)
- Loc:
-
locative morphological case
- Obliq:
-
oblique morphological case
- p:
-
plural
- Pass:
-
passive
- Pl:
-
plural
- Prog:
-
progressive
- Q:
-
Wh complementizer
- r:
-
realis
- Recip:
-
reciprocal
- s:
-
singular
- t:
-
transitive
- 1:
-
first person
- 2:
-
second person
- 3:
-
third person
References
Anderson, Stephen R.: 1982, ‘Where's Morphology?’, Linguistic Inquiry 13, 571–612.
Anderson, Stephen R.: 1984, ‘Kwakwala Syntax and the Government-Binding Theory’, in Syntax and Semantics 16: The Syntax of Native American Languages, ed. by Eung-Do Cook and Donna Gerdts, pp. 21–75, Academic Press, New York.
Anderson, Stephen R. and Sandra Chung: 1976, ‘On Grammatical Relations and Clause Structure in Verb-Initial Languages’, in Syntax and Semantics 8: Grammatical Relations, ed. by Peter Cole and Jerrold Sadock, pp. 1–25, Academic Press, New York.
Aoun, Joseph and Dominique Sportiche: 1983, ‘On the Formal Theory of Government’, The Linguistic Review 2, 211–236.
Bach, Emmon: 1979, ‘Control in Montague Grammar’, Linguistic Inquiry 10, 515–531.
Bach, Emmon and Barbara Partee: 1980, ‘Anaphora and Semantic Structure’, in Pronouns and Anaphora, ed. by J. Kreiman and A. E. Ojeda, pp. 1–28, Chicago Linguistic Society.
Baker, Mark: 1988, Incorporation: A Theory of Grammatical Function Changing, University of Chicago Press.
Basri, Hasan and Daniel Finer: 1987, ‘The Definiteness of Trace’, Linguistic Inquiry 18, 141–146.
Bresnan, Joan: 1970, ‘On Complementizers: Toward a Syntactic Theory of Complementizer Types’, Foundations of Language 6, 297–321.
Bresnan, Joan: 1974, ‘The Position of Certain Clause-Particles in Phrase Structure’, Linguistic Inquiry 5, 614–619.
Burzio, Luigi: 1985, Italian Syntax: A Government-Binding Approach, Reidel, Dordrecht.
Choe, Hyon-Sook: 1986, An SVO Analysis of VSO Languages and Parameterization: A Study of Berber, ms., MIT.
Chomsky, Noam: 1977, ‘On Wh-Movement’, in Formal Syntax, ed. by Peter Culicover, Thomas Wasow, and Adrian Akmajian, pp. 71–132, Academic Press, New York.
Chomsky, Noam: 1981, Lectures on Government and Binding, Foris, Dordrecht.
Chomsky, Noam: 1986, Barriers, MIT Press, Cambridge, MA.
Chung, Sandra: 1981, ‘Transitivity and Surface Filters in Chamorro’, in Studies in Pacific Languages and Cultures in Honour of Bruce Biggs, ed. by Jim Hollyman and Andrew Pawley, pp. 311–332, Linguistic Society of New Zealand, Auckland.
Chung, Sandra: 1982, ‘Unbounded Dependencies in Chamorro Grammar’, Linguistic Inquiry 13, 39–77.
Chung, Sandra: 1983a, ‘The ECP and Government in Chamorro’, Natural Language and Linguistic Theory 1, 207–244.
Chung, Sandra: 1983b, ‘Binding and Coexisting S-Structures in Chamorro’, in Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 2, ed. by Michael Barlow, et al., pp. 32–43, Stanford Linguistics Association.
Chung, Sandra: 1984, ‘Identifiability and Null Objects in Chamorro’, Proceedings of the Tenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, ed. by Claudia Brugman et al., pp. 116–130, Berkeley Linguistics Society.
Chung, Sandra: 1989, ‘Sentential Subjects and Proper Government in Chamorro’, to appear in Interdisciplinary Approaches to Language: Essays in Honor of S.-Y. Kuroda, ed. by Carol Georgopoulos and Roberta Ishihara, Reidel, Dordrecht.
Chung, Sandra: in preparation, The Structure of Chamorro Nominals, ms., University of California, Santa Cruz.
Chung, Sandra and James McCloskey: 1987, ‘Government, Barriers, and Small Clauses in Modern Irish’, Linguistic Inquiry 18, 173–237.
Cooreman, Ann: 1982, ‘Chamorro Texts’, ms., University of Oregon.
Cooreman, Ann: 1983, ‘Chamorro Texts’, ms., Saipan, Commonwealth of the Northern Marianas.
Cooreman, Ann: 1987, Transitivity and Discourse Continuity in Chamorro Narratives, Mouton de Gruyter, Amsterdam.
Dowty, David: 1982, ‘Grammatical Relations and Montague Grammar’, in The Nature of Syntactic Representation, ed. by Pauline Jacobson and Geoffrey Pullum, pp. 79–130, Reidel, Dordrecht.
Emonds, Joseph: 1980, ‘Word Order in Generative Grammar’, Journal of Linguistic Research 1, 33–54.
Emonds, Joseph: 1985, A Unified Theory of Syntactic Categories, Foris, Dordrecht.
England, Nora: 1989, ‘Changes in Basic Word Order in Mayan Languages’, ms., University of Iowa.
Evans, Gareth: 1980, ‘Pronouns’, Linguistic Inquiry 11, 337–362.
Gazdar, Gerald: 1981, ‘Unbounded Dependencies and Coordinate Structure’, Linguistic Inquiry 12, 155–184.
Gazdar, Gerald and Ivan Sag: 1980, ‘Passives and Reflexives in Phrase Structure Grammar’, in Stanford Working Papers in Grammatical Theory 1, ed. by Ivan Sag, pp. 1C–25C, Stanford Cognitive Science Group.
Gazdar, Gerald, Ewan Klein, Geoffrey Pullum, and Ivan Sag: 1985, Generalized Phrase Structure Grammar, Harvard University Press, Cambridge, MA.
Goodall, Grant: 1987, Parallel Structures in Syntax: Coordination, Causatives, and Restructuring, Cambridge University Press.
Greenberg, Joseph: 1963, ‘Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements’, in Universals of Language, ed. by Joseph Greenberg, pp. 73–113, MIT Press, Cambridge, MA.
Guilfoyle, Eithne, Henrietta Hung, and Lisa Travis: 1989, Spec of IP Spec of VP, and the Notion of ‘Subject’, ms., McGill University and Brandeis University.
Heim, Irene: 1987, ‘Where Does the Definiteness Restriction Apply? Evidence from the Definiteness of Variables’, in The Representation of (In)definiteness, ed. by Eric Reuland and Alice ter Meulen, pp. 21–42, MIT Press, Cambridge, MA.
Huang, C. T. James: 1982, Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar, Ph.D. dissertation, MIT.
Jackendoff, Ray: 1977, X Syntax: A Study of Phrase Structure, MIT Press, Cambridge, MA.
Jacobson, Pauline: 1987, ‘Phrase Structure, Grammatical Relations, and Discontinuous Constituents’, in Syntax and Semantics 20: Discontinuous Constituency, ed. by Geoffrey Huck and Almerindo Ojeda, pp. 27–69, Academic Press, San Diego.
Kayne, Richard: 1984, Connectedness and Binary Branching, Foris, Dordrecht.
Koopman, Hilda: 1984, The Syntax of Verbs: From Verb Movement Rules in the Kru Languages to Universal Grammar, Foris, Dordrecht.
Koopman, Hilda and Dominique Sportiche: 1988, Subjects, ms., UCLA.
Kuroda, S.-Y.: 1988, ‘Whether We Agree Or Not: A Comparative Syntax of English and Japanese’, Lingvisticae Investigationes 12, 1–47.
Lasnik, Howard: 1976, ‘Remarks on Coreference’, Linguistic Analysis 2, 1–22.
May, Robert: 1985, Logical Form: Its Structure and Derivation, MIT Press, Cambridge, MA.
McCawley, James D.: 1982, ‘Parentheticals and Discontinuous Constituent Structure’, Linguistic Inquiry 13, 91–106.
McCloskey, James: 1979, Transformational Syntax and Model Theoretic Semantics: A Case Study in Modern Irish, Reidel, Dordrecht.
McCloskey, James: 1986, ‘Right Node Raising and Preposition Stranding’, Linguistic Inquiry 17, 183–186.
McCloskey, James: 1989, ‘Resumptive Pronouns, A-bar Binding, and Levels of Representation in Irish’, to appear in Syntax and Semantics: The Syntax of the Modern Celtic Languages, ed. by Randall Hendrick, Academic Press, New York.
McNally, Louise: 1989, Comitative Coordination: A Case Study in Group Formation, ms., University of California, Santa Cruz.
Pesetsky, David: 1982, Paths and Categories, PhD. dissertation, MIT.
Pesetsky, David: 1987, ‘Wh-in-Situ: Movement and Unselective Binding’, in The Representation of (In)definiteness, ed. by Eric Reuland and Alice ter Meulen, pp. 98–129, MIT Press, Cambridge, MA.
Picallo, M. Carme: 1984, ‘The Infl Node and the Null Subject Parameter’, Linguistic Inquiry 15, 75–102.
Reinhart, Tanya: 1976, The Syntactic Domain of Anaphora, Ph.D. dissertation, MIT.
Reinhart, Tanya: 1983, ‘Coreference and Bound Anaphora: A Restatement of the Anaphora Questions’, Linguistics and Philosophy 6, 47–88.
Rizzi, Luigi: 1982, Issues in Italian Syntax, Foris, Dordrecht.
Rizzi, Luigi and Ian Roberts: 1988, Complex Inversion in French, ms., Université de Genève.
Ross, John Robert: 1967, Constraints on Variables in Syntax, Ph.D. dissertation, MIT.
Schachter, Paul: 1977, ‘Constraints on Coordination’, Language 53, 86–103.
Sproat, Richard: 1985, ‘Welsh Syntax and VSO Structure’, Natural Language and Linguistic Theory 3, 173–216.
Steele, Susan: 1978, ‘Word Order Variation: A Typological Study’, in Universals of Human Language, ed. by Joseph Greenberg, with Charles Ferguson and Edith Moravcsik, pp. 585–623, Stanford University Press.
Stenning, Keith: 1978, ‘Anaphora as an Approach to Pragmatics’, in Linguistic Theory and Psychological Reality, ed. by Morris Halle, Joan Bresnan, and George Miller, pp. 162–200.
Travis, Lisa: 1984, Parameters and Effects of Word Order Variation, Ph.D. dissertation, MIT.
Williams, Edwin: 1975, ‘Small Clauses in English’, in Syntax and Semantics 4, ed. by John Kimball, pp. 249–273, Academic Press, New York.
Williams, Edwin: 1978, ‘Across-the-Board Rule Application’, Linguistic Inquiry 9, 31–43.
Williams, Edwin: 1984, ‘Grammatical Relations’, Linguistic Inquiry 15, 639–673.
Woolford, Ellen: 1988, VP Internal Subjects in VSO and Non-Configurational Languages, ms., Pennsylvania State University.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Thanks to the Chamorro speakers who contributed to this work, especially: Manuel F. Borja and Maria M. Rosario (Saipan dialect); Felix P. Babauta, Maria T. Quinata, and the late Agnes C. Tabor (Guam dialect). Thanks also to Ann Cooreman for permission to quote from her Chamorro texts, and to David Dowty, Joseph Emonds, and James McCloskey for comments and encouragement. Earlier versions of this paper were presented at the University of Arizona at Tucson and the University of Massachusetts at Amherst; I am grateful to the audiences there for comments.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Chung, S. VP's and verb movement in Chamorro. Nat Lang Linguist Theory 8, 559–619 (1990). https://doi.org/10.1007/BF00133693
Received:
Revised:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00133693