Zusammenfassung
Die zwischen 1958 und 1968 geschriebenen Erzählungen der Prosasammlung erschienen zunächst in kleineren Bändchen als Směšné lásky, 1963 (Lächerliche Liebe), sowie 1965 und 1969 unter den Titeln Druhý und Třetí sešit směšných lásek (Zweites und drittes Heft der lächerlichen Liebe), bevor Kundera 1970 die zehn Texte gesammelt publizierte. Die französische Übersetzung aus dem Jahr 1972 umfasste nur noch sieben Texte, die der definitiven tschechischen, 1981 in Kanada erschienenen Ausgabe zugrunde liegen. Wegen der kompositorischen Parallelen zu Kniha smíchu a zapomnění (Das Buch vom Lachen und vom Vergessen, 1980), änderte der Autor den Titel für die Übersetzungen analog in Das Buch der lächerlichen Liebe.
Ursprünglich veröffentlicht unter © J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH
Similar content being viewed by others
Bibliographie
Literatur
D. Boden: Irritation als narratives Prinzip. Untersuchungen zur Rezeptionssteuerung in den Romanen M. K.s, 2006.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Section Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this entry
Cite this entry
Roth, S. (2020). Kundera, Milan: Směšné lásky. In: Arnold, H.L. (eds) Kindlers Literatur Lexikon (KLL). J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05728-0_10756-1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05728-0_10756-1
Received:
Accepted:
Published:
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-05728-0
Online ISBN: 978-3-476-05728-0
eBook Packages: Kindlers Literatur Lexikon (KLL)