Abstract
The onset of early foreign language learning is a global phenomenon brought about by a range of political, economic and social factors. In parallel with increased levels of migration and movements of people(s) across and within continents, there is even more of a need to provide education in the early years which fosters positive attitudes towards languages and international citizenship whilst supporting the understanding and development of self and community. From the collaboration of scholars in two national contexts, namely Spain and Portugal, a proposal for a model, InfanCLIL, which endorses the above has emerged. The conceptual framework of this model is grounded on 6Is: Identity, Inclusion, Integration, Interaction, Imagination and Investigation which acknowledge the potential of pre-schools in the development of plurilingual/pluricultural competences; and 6Cs: the 4Cs of the CLIL approach (Content, Communication, Cognition and Culture) (Coyle, Coyle, Hood, & Marsh, CLIL: Content and language integrated learning. Cambridge University Press, 2010) to which the authors have added a further two, Context and Collaboration, essential to situating teaching and learning, and framing a constructive educational process. In this chapter, the aforementioned conceptual framework is discussed, followed by a practical example of the model which incorporates the topic ‘Harvest’ within the methodology of Project Based Learning. It is hoped that the proposed InfanCLIL model of 6 Is and 6 Cs will provide guidance to pre-primary teachers on how to develop plurilingual projects resulting from close international collaboration.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Aksela, M., & Haatainen, O. (2019). Project-Based Learning (PBL) in practise: Active teachers’ views of its’ advantages and challenges. In Integrated Education for the Real World 5th International STEM in Education Conference Post-Conference Proceedings. Queensland University of Technology. Retrieved from: https://bit.ly/3jHlEZI
Anderson, L. W., & Krathwohl, D. R. (Eds.). (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom’s taxonomy of educational objectives. Longman.
Andúgar, A., Cortina Pérez, B., & Tornel, M. (2019). Tratamiento de la lengua extranjera en Educación Infantil en las distintas comunidades autónomas españolas. Profesorado, Revista de Currículum y Formación del Profesorado, 23(1), 10.30827/profesorado.v23i1.9163.
Associação Portuguesa de Professores de Inglês. (2016). Inquérito: Oferta de Língua Estrangeira na Educação Pré-escolar em Portugal.
Baker, D. L., Basaraba, D. L., & Polanco, P. (2016). Connecting the present to the past. Furthering the research on bilingual education and bilingualism. Review of Research in Education, 40(1), 821–883.
Bialystok, E. (2016). Bilingual education for young children: Review of the effects and consequences. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21(6), 666–679. https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1203859
Bobadilla-Perez, M., & Couto-Cantero, P. (2015). Development and implementation of plurilingual/bilingual projects in pre-school and primary schools. INTED2015 Proceedings, 7448–7458. https://library.iated.org/view/BOBADILLAPEREZ2015DEV
Candelier, M. (Ed.). Andrade, A. I., Bernaus, M., Kervran, M., Martins, F., Murkowska, A., Noguerol, A. Oomen-Welke, I., Perregaux, C., Saudan, V., & Zielinska, J. (2004). Janua Linguarum – The gateway to languages: The introduction of language awareness into the curriculum: Awakening to languages. Council of Europe Publishing.
Candelier, M., Daryai-Hansen, P., & Schröder-Sura, A. (2012). The framework of reference for pluralistic approaches to languages and cultures – A complement to the CEFR to develop plurilingual and intercultural competences. Innovation in Language Learning and Teaching, 6(3), 243–257. https://doi.org/10.1080/17501229.2012.725252
Carrió-Pastor, M. L. (2020). The implementation of content and language integrated learning in Spain: Strengths, weaknesses, opportunities and threats. In P. Mickan & I. Wallace (Eds.), The Routledge handbook of language education curriculum design (pp. 77–89). Routledge.
Cenoz, J. (1997). The influence of bilingualism on multilingual acquisition: Some data from the Basque country. In I Simposio Internacional sobre o Bilingüismo: Comunidades e individuos bilingües (pp. 278–287). Vigo: Universidade de Vigo.
Coelho, D., Andrade, A. I., & Portugal, G. (2018). The awakening to languages approach at pre-school: Developing children’s communicative competence. Language Awareness, 27(3), 197–221. https://doi.org/10.1080/09658416.2018.1486407
Council of Europe. (2020). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Companion volume with new descriptors. Council of Europe Publishing. https://bit.ly/3xhdICu
Couto-Cantero, P. (2020). Aprendizaje Cooperativo en entornos plurilingües. Un ejemplo para Educación Secundaria. En Gómez Parra Mª E. y Cristina A. Huertas Abril (Eds.), Educación bilingüe: perspectivas desde el sistema educativo español (pp. 113–132). Fundación Pública Andaluza Centro de Estudios Andaluces, Consejería de la Presidencia, Administración Pública e Interior, Junta de Andalucía.
Couto-Cantero, P., & Bobadilla-Pérez, M. (2018). Ten fundamentals for novice CLIL teachers. E-Teals: An E-Journal of Teacher Education and Applied Language Studies, 0(9), 108–131. https://ojs.letras.up.pt/index.php/et/article/view/6107
Coyle, D. (2005). Planning tools for teachers. University of Nottingham.
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and language integrated learning. Cambridge University Press.
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2014). The CLIL tool kit: Transforming theory into practice. https://bit.ly/2ouluvi
Dalton-Puffer, C. (2013). A construct of cognitive discourse functions for conceptualizing content-language integration in CLIL and multilingual education. European Journal of Applied Linguistics, 1(2), 216–253.
Decreto 330/2009, de 4 de junio, por el que se establece el currículo de la educación infantil en la Comunidad Autónoma de Galicia. Diario Oficial de Galicia, 121, de 23 de junio de 2009, 10.773-10799. https://bit.ly/3GpEApj
Dewaele, J., & Wei, L. (2013). Is multilingualism linked to a higher tolerance of ambiguity? Bilingualism: Language and Cognition, 16(1), 231–240.
Ellison, M. (2018). (Net)working CLIL in Portugal and beyond. Special Edition eTEALS on Content and Language Integrated Learning, 9, 4–22.
Ellison, M. (2019). CLIL in the primary school context. In S. Garton & F. Copland (Eds.), The Routledge handbook of teaching English to young learners (pp. 247–268). Routledge.
Fajardo Dack, T., Argudo, J., & Abad, M. (2020). Language and teaching methodology features of CLIL in university classrooms: A research synthesis. Colombian Applied Linguistics Journal, 22(1), 40–54. https://doi.org/10.14483/22487085/13878
Fazzi, F., & Lasagabaster, D. (2021). Learning beyond the classroom: Students’ attitudes towards the integration of CLIL and museum-based pedagogies. Innovation in Language Learning and Teaching, 15(2), 156–168. https://doi.org/10.1080/17501229.2020.1714630
Ferjan, N., & Kuhl, P. (2017). The brain science of bilingualism. Young Children, 72(2), 38–44.
Fielding, R., & Harbon, L. (2013). Examining bilingual and bicultural identity in young students. Foreign Language Annals, 46(4), 527–544.
García, F., & Ruiz de Adana, M. A. (2009). Imaginemos el inglés. Bilingüismo-AICLE en el aula de infantil. https://bit.ly/3pEDqjW
García, O., & Lin, A. M. Y. (2017). Translanguaging in bilingual education. In O. García, A. Lin, & S. May (Eds.), Bilingual and multilingual education. Encyclopedia of language and education (3rd ed., pp. 117–130). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02258-1_9
Gilleran, A. (2014). How to design project-based learning activities [YouTube video]. In YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=_3yAODXnAsg
Gómez-Parra, M. E. (2020). Measuring intercultural learning through CLIL. Journal of New Approaches in Educational Research, 9(1), 43–56. https://doi.org/10.7821/naer.2020.1.457
Gómez-Parra, M. E., & Huertas Abril, C. A. (Eds.). (2020). Educación bilingüe: perspectivas desde el sistema educativo español. Fundación Pública Andaluza Centro de Estudios Andaluces, Consejería de la Presidencia, Administración Pública e Interior, Junta de Andalucía.
Hanesová, D. (2014). Development of critical and creative thinking skills in CLIL. Journal of Language and Cultural Education, 2(2), 33–51.
Ioannou-Georgiou, S., & Pavlou, P. (Eds.). (2011). Guidelines for CLIL implementation in primary and pre-primary education. European Commission.
Jessner, U. (1999). Metalinguistic awareness in multilinguals: Cognitive aspects of third language learning. Language Awareness, 8(3–4), 201–209. https://doi.org/10.1080/09658419908667129
Johnson, D. W.; Johnson, R. T., & Holubec, E. (1999). El aprendizaje cooperativo en el aula, Traducido del inglés por G. Vitale, Buenos Aires, Paidós SAICF, 1994.
Kagan, S. (2001). Kagan structures: Research and Rationale. Kagan Online Magazine, Spring. San Clemente, CA: Kagan Publishing: https://bit.ly/3BcMBdH
Lindholm-Leary, K. J. (2001). Dual language education. Multilingual Matters.
Lopes da Silva, I., Marques, L., Mata, M., & Rosa, M. (2016). Orientações Curriculares para a Educação Pré-Escolar. Ministério da Educação/Direção-Geral da Educação.
Lourenço, M., & Andrade, A. I. (2014). Promoting phonological awareness in pre-primary education: Possibilities of the ‘awakening to languages’ approach. Language Awareness, 23(4), 304–318. https://doi.org/10.1080/09658416.2013.783585
Maad, M. R. B. (2016). Awakening young children to foreign languages: Openness to diversity highlighted. Language, Culture and Curriculum, 29(3), 319–336. https://doi.org/10.1080/07908318.2016.1184679
Mehisto, P., Marsh, D., & Frigols, M. J. (2008). Uncovering CLIL: Content and language integrated learning in bilingual and multilingual education. Macmillan.
Nacamulli, M. (2015). The benefits of a bilingual brain – Mia Nacamulli. TED-Ed. https://bit.ly/3mfmMoS
Navés, T., & Muñoz, C. (2000). Usar las lenguas extranjeras para aprender y aprender a usar las lenguas extranjeras. Recuperado de http://www.ub.edu/filoan/CLIL/padres.pdf.
Pappa, S. (2021). Identity and emotions in teaching CLIL: The case of primary school teachers in Finland. In K. R. Talbot, M.-T. Gruber, & R. Nishida (Eds.), The psychological experience of integrating content and language (pp. 16–32). Multilingual Matters.
Pavlenko, A. (2005). Bilingualism and thought. In F. Kroll & A. M. B. de Groot (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches (pp. 433–453). Oxford University Press.
Ruano, E. (2021). Design of a board game to revise contents from different subjects through project-based learning and serious educational games (Unpublished MA thesis). Universidad de A Coruña. UDC. Spain.
Schwartz, M. (2020). Language-conducive strategies in early language education. In M. Schwartz (Ed.), Handbook of early language education. Springer International Handbooks of Education. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-47073-9_24-1
Shaeffer, S. F. (2020). Mother tongue and early childhood care and education: Synergies and challenges. UNESCO Report. Asia-Pacific Regional Network on Early Childhood (ARNEC). https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374419
Trujillo, F. (2012). Enseñanza basada en proyectos: una propuesta eficaz para el aprendizaje y el desarrollo de las competencias básicas. Revista Eufonía – Didáctica de la Educación Musical, 55, 7–15. Retrieved from: https://bit.ly/3GjHAUp
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 Springer Nature Switzerland AG
About this entry
Cite this entry
Couto-Cantero, P., Ellison, M. (2023). Infan CLIL: A Model for Implementing Plurilingual Projects in Pre-primary Education in Spain and Portugal. In: Otto, A., Cortina-Pérez, B. (eds) Handbook of CLIL in Pre-primary Education. Springer International Handbooks of Education. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-04768-8_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-04768-8_9
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-031-04767-1
Online ISBN: 978-3-031-04768-8
eBook Packages: EducationReference Module Humanities and Social SciencesReference Module Education