Skip to main content

Language Education Planning and Policies by and for Indigenous Peoples

  • Reference work entry
Encyclopedia of Language and Education

Introduction

The world's 300 million Indigenous peoples reside in 70 countries and every continent on earth. Identified as Indigenous according to international convention because of their aboriginal occupation of lands before colonization or the establishment of state boundaries, and because they retain some or all of their traditional social, economic, cultural, and political institutions, Indigenous peoples have experienced a history of genocide, the armed invasion of their homelands, and concomitant economic, political, and social disenfranchisement (see the United Nations International Labour Organisation (ILO) Convention 169 Concerning Indigenous and Tribal Peoples, www.unhchr.ch/html/menu3/b/62.htm). Central to these assaults have been official and unofficial policies that simultaneously dispossessed Indigenous peoples of their languages and their lands. A primary tool for achieving both ends has been state‐sponsored schooling.

Thus, Indigenous struggles for language rights have...

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Institutional subscriptions

References

  • Brock‐Utne, B. and Hopson, K.: 2005, Languages of Instruction for African Emancipation: Focus on Postcolonial Contexts and Considerations, Centre for Advanced Studies of African Society (CASAS), Cape Town, South Africa.

    Google Scholar 

  • Cantoni, G. (ed.): 1996, Stabilizing Indigenous Languages, Northern Arizona University Center for Excellence in Education, Flagstaff.

    Google Scholar 

  • Coronel‐Molina, S.M.: 1999, ‘Functonal domains of the Quechua language in Peru: Issues of status planning’, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 2, 3, 166–180.

    Article  Google Scholar 

  • Corson, D.: 1997, ‘Language policies for Indigenous peoples’, Encyclopedia of Language and Education, Volume 1: Language Policy and Political Issues in Education, Kluwer, Netherlands, 77–87.

    Google Scholar 

  • Fishman, J.A. (ed.): 2001, Can Threatened Languages Be Saved? Reversing Language Shift, Revisited: A 21st Century Perspective, Multilingual Matters, Clevedon, UK.

    Google Scholar 

  • Hamel, R.E. (ed.): 1997, ‘Linguistic Human Rights from a Sociolinguistic Perspective’, theme issue, International Journal of the Sociology of Language 127 (entire).

    Google Scholar 

  • Heath, S.B.: 1972, Telling Tongues: Language Policy in Mexico—Colony to Nation, Teachers College Press, NY.

    Google Scholar 

  • Henze, R. and Davis, K.A. (guest eds.): 1999, ‘Authenticity and Identity: Lessons from Indigenous Language Education’, theme issue, Anthropology and Education Quarterly 30 (entire).

    Google Scholar 

  • Hinton, L. and Hale, K.: 2001, The Green Book of Language Revitalization in Practice, Academic Press, San Diego, CA.

    Google Scholar 

  • Hornberger, N.H.: 1988, Bilingual Education and Language Maintenance: A Southern Peruvian Quechua Case, Mouton de Gruyter, Berlin.

    Google Scholar 

  • Hornberger, N.H. (ed.): 1996, Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom up, Mouton de Gruyter, Berlin.

    Google Scholar 

  • Hornberger, N.H. (ed.): 2007, Can Schools Save Indigenous Languages? Policy and Practice on Four Continents, Palgrave/Macmillan, Houndsmills, Basingstoke, UK.

    Google Scholar 

  • Hornberger, N.H. and Coronel‐Molina, S.M.: 2004, ‘Quechua language shift, maintenance, and revitalization in the Andes: The case for language planning’, International Journal of the Sociology of Language 167, 9–67.

    Article  Google Scholar 

  • Hornberger, N.H. and King, K.A.: 1996, ‘Bringing the language forward: School‐based initiatives for Quechua language revitalization in Ecuador and Bolivia’, in N.H. Hornberger (ed.), Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom Up, Mouton de Gruyter, Berlin, 299–319.

    Google Scholar 

  • Hornberger, N.H. and King, K.A.: 1999, ‘Authenticy and unification in Quechua language planning’, in S. May (ed.), Indigenous Community‐Based Education, Multilingual Matters, Clevedon, UK, 160–180.

    Google Scholar 

  • Kamwangamalu, N.M.: 2005, ‘Mother tongues and language planning in Africa’, TESOL Quarterly 39(4), 734–738.

    Google Scholar 

  • Kaplan, R.B. and Baldauf, R.B., Jr.: 1999, Language Planning in Malawi, Mozambique and the Philippines, Multilingual Matters, Clevedon, UK.

    Google Scholar 

  • King, K.A.: 2001, Language Revitalization Processes and Prospects: Quichua in the Ecuadorian Andes, Multilingual Matters, Clevedon, UK.

    Google Scholar 

  • King, K.A. and Hornberger, N.H. (guest eds.): 2004, ‘Quechua Sociolinguistics’, theme issue, International Journal of the Sociology of Language 167 (entire).

    Google Scholar 

  • Kulick, D.: 1992, Language Shift and Cultural Reproduction: Socialization, Self, and Syncretism in a Papua New Guinean Village, Cambridge University Press, Cambridge, UK.

    Google Scholar 

  • López, L.E.: 2006, ‘Cultural diversity, multilingualism, and Indigenous education in Latin America’, in O. García, T. Skutnabb‐Kangas and M.E. Torres‐Guzmán (eds.), Imagining Multilingual Schools; Languages in Education and Globalization, Multilingual Matters, Clevedon, UK, 238–261.

    Google Scholar 

  • Luykx, A.: 2004, ‘The future of Quechua and the Quechua of the future: Language ideologies and language planning in Boliva’, International Journal of the Sociology of Language 167, 147–158.

    Article  Google Scholar 

  • Magga, O.H.: 1994, ‘The Sámi Language Act’, in T. Skutnabb‐Kangas and R. Phillipson (eds.), Linguistic Human Rights, Mouton de Gruyter, Berlin, 219–233.

    Google Scholar 

  • Magga, O.H.: 1995, Rights for Indigenous peoples, presentation at the Fifth Annual Conference of the International Association for the Study of Common Property, May 24–28, Bodoe, Norway, available online at http://www.Indiana.edu/∼iasep/abstracts/351.html, accessed October 7, 2005.

  • Magga, O.H., Nicolaisen, I., Trask, M., Skutnabb‐Kangas, T., and Dunbar, R.: 2005, Indigenous children's education and Indigenous languages, expert paper written for the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues, United Nations, NY.

    Google Scholar 

  • May, S. (ed.): 1999, Indigenous Community‐Based Education, Multilingual Matters, Clevedon, UK.

    Google Scholar 

  • May, S.: 2004, ‘Māori‐medium education in Aotearoa/New Zealand’, in J.W. Tollefson and A.B.M. Tsui (eds.), Medium of Instruction Policies: Which Agenda? Whose Agenda?, Lawrence Erlbaum, Mahwah, NJ, 21–41.

    Google Scholar 

  • May, S. (guest ed.): 2005, ‘Bilingual/Immersion Education in Aotearoa/New Zealand’, theme issue, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 8(5) (entire).

    Google Scholar 

  • May, S. and Aikman, S.: 2003, ‘Indigenous Education: New Possibilities, Ongoing Constraints’, theme issue, Comparative Education 39(2) (entire).

    Google Scholar 

  • May, S., Hill, R., and Tiakiwai, S.: 2004, Bilingual/Immersion Education: Indicators of Good Practice: Final Report to the Ministry of Education, Ministry of Education, NZ.

    Google Scholar 

  • McCarty, T.L.: 2002, A Place to be Navajo—Rough Rock and the Struggle for Self‐Determination in Indigenous Schooling, Lawrence Erlbaum, Mahwah, NJ.

    Google Scholar 

  • McCarty, T.L.: 2004, ‘Dangerous difference: A critical‐historical analysis of language education policies in the United States’, in J.W. Tollefson and A.B.M. Tsui (eds.), Medium of Instruction Policies: Which Agenda? Whose Agenda?, Lawrence Erlbaum, Mahwah, NJ, 71–93.

    Google Scholar 

  • McCarty, T.L. and Zepeda, O. (guest eds.): 1998, ‘Indigenous Language Use and Change in the Americas’, theme issue, International Journal of the Sociology of Language 132 (entire).

    Google Scholar 

  • McCarty, T.L. and Zepeda, O. (eds.): 2006, One Voice, Many Voices: Recreating Indigenous Language Communities, Arizona State University College of Education Center for Indian Education, Tempe.

    Google Scholar 

  • McCarty, T.L., Romero‐Little, M.E., and Zepeda, O.: 2006, ‘Native American youth discourses on language shift and retention: Ideological cross‐currents and their implications for language planning’, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 9(5), 659–677.

    Article  Google Scholar 

  • McCarty, T.L., Watahomigie, L.J., and Yamamoto, A.Y. (guest eds.): 1999, ‘Reversing Language Shift in Indigenous America: Collaborations and Views from the Field’, theme issue, Practicing Anthropology 21, 1–47.

    Google Scholar 

  • Mohanty, A.K.: 2006, ‘Multilingualism of the unequals and predicaments of education in India: Mother tongue or other tongue?’, in O. García, T. Skutnabb‐Kangas, and M.E. Torres‐Guzmán (eds.), Imagining Multilingual Schools: Languages in Education and Glocalization, Multilingual Matters, Clevedon, UK, 262–283.

    Google Scholar 

  • Nicholas, S.: 2005, ‘Negotiating for the Hopi way of life through literacy and schooling’, in T.L. McCarty (ed.), Language, Literacy, and Power in Schooling, Lawrence Erlbaum, Mahwah, NJ, 29–46.

    Google Scholar 

  • Nicholls, C.: 2005, ‘Death by a thousand cuts: Indigenous language bilingual education programmes in the Northern Territory of Australia, 1972–1998’, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 8, 160–177.

    Google Scholar 

  • Rau, C.: 2005, ‘Literacy acquisition, assessment and achievement of Year Two students in total immersion in Māori programmes’, International Journal of the Sociology of Language 8(5), 404–432.

    Google Scholar 

  • Romaine, S. (ed.): 1991, Language in Australia, Cambridge University Press, Cambridge, UK.

    Google Scholar 

  • Skutnabb‐Kangas, T.: 2000, Linguistic Genocide in Education—Or Worldwide Diversity and Human Rights?, Lawrence Erlbaum, Mahwah, NJ.

    Google Scholar 

  • Spolsky, B.: 2002, ‘Prospects for the survival of the Navajo language: A reconsideration’, Anthropology and Education Quarterly 33, 139–162.

    Article  Google Scholar 

  • United Nations Secretariat for the U.N. Permanent Forum on Indigenous Issues: 2005, ‘Interview with the first chairperson of the UNPFII, Mr. Ole Henrik Magga’, Message Stick 3, 9–11.

    Google Scholar 

  • Warner, S.L.N.: 1999a, ‘ Kuleana: The right, responsibility, and authority of Indigenous peoples to speak and make decisions for themselves in language and culture revitalization’, Anthropology and Education Quarterly 30(1), 68–93.

    Article  Google Scholar 

  • Warner, S.N.: 1999b, ‘Hawaiian language regenesis: Planning for intergenerational use of Hawaiian beyond the school’, in T. Huebner and K.A. Davis (eds.), Sociopolitical Perspectives on Language Policy and Planning in the USA, John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia, 313–331.

    Google Scholar 

  • Warner, S.L.N.: 2001, ‘The movement to revitalize Hawaiian language and culture’, in L. Hinton and K. Hale (eds.), The Green Book of Language Revitalization in Practice, Academic Press, San Diego, CA, 133–144.

    Google Scholar 

  • Wilson, W.H.: 1999, ‘The sociopolitical context of establishing Hawaiian‐medium education’, in S. May (ed.), Indigenous Community‐Based Education, Multilingual Matters, Clevedon, UK, 95–108.

    Google Scholar 

  • Wilson, W.H. and Kamanā, K.: 2001, ‘ “ Mai loko mai o ka ‘I'ini: Proceeding from a dream,” The ‘Aha Pünana Leo connection in Hawaiian language revitalization’, in L. Hinton and K. Hale (eds.), The Green Book of Language Revitalization in Practice, Academic Press, San Diego, CA, 147–176.

    Google Scholar 

  • Wong, L.: 1999, ‘Authenticity and the revitalization of Hawaiian’, Anthropology and Education Quarterly 30(1), 94–113.

    Article  Google Scholar 

  • Zepeda, O.: 1990, ‘American Indian language policy’, in K.L. Adams and D.T. Brink (eds.), Perspectives on Official English: The Campaign for English as the Official Language of the USA, Mouton de Gruyter, Berlin, 247–256.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2008 Springer Science+Business Media LLC

About this entry

Cite this entry

McCarty, T.L. (2008). Language Education Planning and Policies by and for Indigenous Peoples. In: Hornberger, N.H. (eds) Encyclopedia of Language and Education. Springer, Boston, MA. https://doi.org/10.1007/978-0-387-30424-3_11

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-0-387-30424-3_11

  • Publisher Name: Springer, Boston, MA

  • Print ISBN: 978-0-387-32875-1

  • Online ISBN: 978-0-387-30424-3

  • eBook Packages: Humanities, Social Sciences and Law

Publish with us

Policies and ethics