1. La stagione presente e viva

   • Armando Gnisci

   OriginalPaper Pages: 7 - 17

2. Italian Migration Outside Europe: Cultural, Historical and Literary Issues

   • Francesco Loriggio

   OriginalPaper Pages: 19 - 42

3. Kulturaustausch, Interkulturalität und Interdisziplinarität

   • Aglaia Blioumi

   OriginalPaper Pages: 43 - 59

4. Paris, « Terre d'asile »: exile, nostalgia and recollection

   • Monica Spiridon

   OriginalPaper Pages: 61 - 67

5. Folk Odysseus in History: Migration and Literature in East-Central Europe

   • István Fried

   OriginalPaper Pages: 69 - 77

6. La migrazione - La letteratura ungherese ‘in migrazione’

   • Péter Sárközy

   OriginalPaper Pages: 79 - 90

7. Creolizándonos

   • Luis César Bou

   OriginalPaper Pages: 91 - 94

8. Prime linee di tendenza della critica sulla letteratura della migrazione in Italia (1991-2003)

   • Franca Sinopoli

   OriginalPaper Pages: 95 - 109

9. Literary Self-Referentiality and the Formation of the National Literary Canon

   • Marko Juvan

   OriginalPaper Pages: 113 - 123

10. Politische Subjektivierung

    • Roland Benedikter

    OriginalPaper Pages: 125 - 152

11. Textual Attitude, Colonial Literature and the Mental Subjugation of the Colonised in Africa

    • Oyeniyi Okunoye

    OriginalPaper Pages: 155 - 169

12. Les aventures de la littérature antillaise

    • Kanate Dahouda

    OriginalPaper Pages: 171 - 180

13. Wege aus der Avantgarde

    • Zoltán Kulcsár-Szabó

    OriginalPaper Pages: 181 - 204

14. Le naturalisme néo-hellénique : influences et rapports avec le naturalisme français

    • Efstratia Oktapoda-Lu

    OriginalPaper Pages: 207 - 219

15. Inspiration aus musikalischen Regionen im frühen und späten Werk bei Ödön von Horváth

    • Franz Schüppen

    OriginalPaper Pages: 221 - 259