Zusammenfassung
Wir berichten über eine 38-jährige Patientin, die rezidivierend nach Wasserkontakt oberkörperbetonte Urticae entwickelte. Es ließ sich die Diagnose einer aquagenen Urtikaria sichern. Die aquagene Urtikaria ist eine seltene Form der Kontakturtikaria mit üblicherweise stecknadelkopfgroßen, häufig oberkörperbetonten Urticae nach Wasserkontakt. Abzugrenzen ist der aquagene Pruritus. Die pathogenetischen Zusammenhänge sind bislang nicht vollständig verstanden. Antihistaminika, eine Phototherapie oder die präventive Anwendung barriereprotektiver wasserabweisender Externa können hilfreich sein.
Abstract
A 38-year-old woman presented with recurrent episodes of urticaria after contact with water affecting the upper part of the body. We confirmed the diagnosis of aquagenic urticaria. Aquagenic urticaria is a rare form of contact urticaria with small wheals generally affecting the upper part of the body. It has to be distinguished from aquagenic pruritus. The pathogenetic mechanisms are not known in detail. Treatment with antihistamines, ultraviolet therapy or application of protective hydrophobic barrier creams could be effective.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Bayle P, Gadroy A, Messer L, Bazex J (2003) Localized aquagenic urticaria: efficacy of a barrier cream. Contact Dermat 49:160–161
Czarnetzki BM, Breetholt KH, Traupe H (1986) Evidence that water acts as a carrier for an epidermal antigen in aquagenic urticaria. J Am Acad Dermatol 15:623–627
Draelos ZD (2010) Active agents in common skin care products. Plast Reconstr Surg 125:719–724
Gimenez-Arnau A, Serra-Baldrich E, Camarasa JG (1992) Chronic aquagenic urticaria. Acta Derm Venereol 72:389–393
Heitkemper T, Hofmann T, Phan NQ, Ständer S (2010) Aquagener Pruritus: Assoziierte Grunderkrankungen und klinische Prurituscharakteristika. JDDG 10:797–805
Martínez-Escribano JA, Quecedo E, De la Cuadra J et al (1997) Treatment of aquagenic urticaria with PUVA and astemizole. J Am Acad Dermatol 36:118–119
McGee JS, Kirkorian AY, Pappert AS, Milgraum SS (2012) An adolescent boy with urticaria to water: review of current treatments for aquagenic urticaria. Pediatr Dermatol [Epub ahead of print]
Park H, Kim HS, Yoo DS et al (2011) Aquagenic urticaria: a report of two cases. Ann Dermatol 23:S371–S374
Shelley WB, Rawnsley HM (1964) HM Aquagenic urticaria. JAMA 189:119–122
Sibbald RG, Black AK, Eady RA et al (1981) Aquagenic urticaria: evidence of cholinergic and histaminergic basis. Br J Dermatol 105:297–302
Treudler R, Tebbe B, Steinhoff M, Orfanos CE (2002) Familial aquagenic urticaria associated with familial lactose intolerance. J Am Acad Dermatol 47:611–613
Einhaltung ethischer Richtlinien
Interessenkonflikt. B. Kreft, J. Wohlrab und W.C. Marsch geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht. Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren. Alle Patienten, die über Bildmaterial oder anderweitige Angaben innerhalb des Manuskripts zu identifizieren sind, haben hierzu ihre schriftliche Einwilligung gegeben. Im Falle von nicht mündigen Patienten liegt die Einwilligung eines Erziehungsberechtigen oder des gesetzlich bestellten Betreuers vor.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kreft, B., Wohlrab, J. & Marsch, W. Aquagene Urtikaria. Hautarzt 65, 130–132 (2014). https://doi.org/10.1007/s00105-013-2687-x
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00105-013-2687-x