Zusammenfassung
In der Europäischen Region der Weltgesundheitsorganisation (WHO) wurden bedeutende Fortschritte hin zum Erreichen des Ziels der Masern- und Rötelneliminierung gemacht. Im vorliegenden Beitrag werden Surveillance-Daten zu Masern und Röteln für das Jahr 2012 in Bezug auf Altersgruppen, Diagnosebestätigung, Impfstatus und masernbedingte Todesfälle vorgestellt. Für 2012 wurden in der Europäischen Region der WHO 23.871 Masernfälle und 29.361 Rötelnfälle gemeldet, meist unter ungeimpften Personen. Fast ein Drittel der Masern- und ein Fünftel der Rötelnpatienten waren 20 Jahre alt oder älter. In einigen Ländern dauerten ausgedehnte Ausbrüche oder eine ununterbrochene einheimische Masernübertragung an. Während die meisten Länder in der Europäischen Region die Röteln unter Kontrolle gebracht haben, melden wenige noch immer eine hohe Inzidenz und Ausbrüche. Daher sind besonders in den Ländern mit hoher Inzidenz weitere Anstrengungen erforderlich, um das Ziel der Eliminierung von Masern und Röteln in der Europäischen Region bis zum Jahr 2015 zu erreichen. Der Masern- und Rötelneliminierungsplan der WHO legt fest, dass alle Länder die hierfür erforderliche hohe Durchimpfung erreichen bzw. halten und gleichzeitig eine qualitativ hochwertige Surveillance von Masern und Röteln durchführen sollen.
Abstract
Substantial progress has been made in the World Health Organization (WHO) European Region toward reaching the goal of measles and rubella elimination. We analyzed the surveillance data of 2012 on measles and rubella for agegroup, diagnosis confirmation status (clinical, laboratory-confirmed and epidemiologically linked), vaccination status, and measles-related deaths. For 2012, there were 23,871 measles cases and 29,361 rubella cases reported in the region, mostly among unvaccinated persons. Almost one in three patients with measles and one in five patients with rubellawere aged 20 years and older. In a few countries, widespread outbreaks or indigenous transmission of measles persisted in 2012. While most countries in the region have controlled rubella, a small number still reported a high incidence and several outbreaks. Therefore, more efforts are required to achieve the goal of eliminating measles and rubella in the WHO European Region by 2015, particularly in high-incidence countries. The WHO measles and rubella elimination plan stipulates that all countries should achieve and maintain the required high vaccination coverage while conducting high-quality surveillance.
Literatur
o A (2013) Centers for Disease Control and Prevention. Global control and regional elimination of measles, 2000–2011. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 62:27–31
WHO (o J) Countries in the WHO European Region. http://www.who.int/about/regions/euro/en/index.html
Martin R, Wassilak S, Emiroglu N et al (2011) What will it take to achieve measles elimination in the World Health Organization European Region: progress from 2003–2009 and essential accelerated actions. J Infect Dis 204(Beiheft 1):S325–S334
Dudgeon J-A (1985) Selective immunisation: protection of the individual. Rev Infect Dis 7(Beiheft 1):S185–S190
Plotkin SA (2001) Rubella eradication. Vaccine 19(25–26):3311–3319
Weltgesundheitsorganisation (o J) Eliminierung von Masern und Röteln und Prävention der kongenitalen Rötelninfektion, Strategie der Europäischen Region der WHO 2005–2010. http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0009/79029/E87772G.pdf
Weltgesundheitsorganisation (o J) Regionalkomitee für Europa. Sechzigste Tagung. 2010. Erneuerung des Engagements für die Eliminierung von Masern und Röteln und die Prävention der Rötelnembryopathie bis zum Jahr 2015 und nachhaltige Unterstützung für den poliofreien Status in der Europäischen Region der WHO. http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0016/122263/RC60_gRes12.pdf
World Health Organization (o J) Computerized information system for infectious diseases (CISID). http://data.euro.who.int/cisid/ (Zugegriffen: 04.03.2013)
European Centre for Disease Prevention and Control (o J) The European Surveillance System (TESSy). http://ecdc.europa.eu/en/activities/surveillance/tessy/pages/tessy.aspx (Zugegriffen: 20.02.2013)
United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2009) World population prospects: the 2008 revision, highlights, working paper Nr. ESA/P/WP.210. http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2008/wpp2008_highlights.pdf (Zugegriffen: 01.03.2013)
Strebel PM, Papania MJ, Dayan GH, Halsey NA (2008) Measles vaccine. In: Plotkin SA, Orenstein WA (Hrsg) Vaccines, 5. Aufl. Saunders, St Louis
Velicko I, Müller L-L, Pebody R et al (2008) Nationwide measles epidemic in Ukraine: the effect of low vaccine effectiveness. Vaccine 26:6980–6985
Muscat M (2011) Who gets measles in Europe? J Infect Dis 204(Beiheft 1):S353–S365
Lemos C, Ramirez R, Ordobas M et al (2004) New features of rubella in Spain: the evidence of an outbreak. Euro Surveill 9(4):pii=463. http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=463
Hahne S, Macey J, Binnendijk R van et al (2009) Rubella outbreak in the Netherlands, 2004–2005: high burden of congenital infection and spread to Canada. Pediatr Infect Dis J 28(9):795-800
Kopel E, Amitai Z, Savion M et al (2012) Ongoing African measles virus genotype outbreak in Tel Aviv district since April, Israel, 2012. Euro Surveill 17(37):pii=20272. http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=20272
WHO (o J) WHO Epidemiological Brief. Nr. 27. http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0011/177653/EpiBrief-Issue-27-v-3.pdf (Zugegriffen: 02.03.2013)
WHO (2009) Measles vaccines: WHO position paper. Wkly Epidemiol Rec 35(84):349–360
WHO (2011) Rubella vaccines: WHO position paper. Wkly Epidemiol Rec 29(86):301–316
Danksagung
Wir danken allen Beteiligten aus den Ländern, die Masern- und Rötelnfälle melden, für die Zurverfügungstellung ihrer Surveillance-Daten. Zu Dank verpflichtet sind wir außerdem Roman Spataru für seine Unterstützung bei der Aufbereitung von CISID-Daten und Laura Zimmerman für das Beisteuern wertvoller Hinweise.
Interessenkonflikt
M. Muscat, D. Jankovic, A. Goel, R. Butler und D. Pfeifer geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht. Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
___ ___
Weltgesundheitsorganisation Regionalbüro für Europa, Kopenhagen, Dänemark; Programm für durch Impfung vermeidbare Krankheiten und Immunisierung.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Muscat, M., Jankovic, D., Goel, A. et al. Fortschritte bei der Eliminierung von Masern und Röteln in der Europäischen Region der WHO. Bundesgesundheitsbl. 56, 1225–1230 (2013). https://doi.org/10.1007/s00103-013-1797-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-013-1797-z