Zusammenfassung
Noch dramatischer ist es bei unterschiedlichen Schriften, als dem „kulturellen Gedächtnis“175. Die Schrift ist bei uns das „Morsealphabet“ des Rechts, und manche empfinden sie gar als „das Morsealphabet der lyrischen Zeichen“176 — angesichts ihrer verführerischen Kraft. Schriftlichkeit hat Oralität im westlichen Recht fast verdrängt177, obgleich „im Anfang” doch „das Wort“ war und wir nach dem „Wortlaut” fragen und nach dem „esprit culturel avant le lettre“178. Das Übergewicht der Schrift mag sich wieder ändern, wenn die Spracherkennung so weit entwickelt ist, dass wir in den Computer hineinsprechen und hineinhorchen. Soweit sind wir aber noch nicht; einstweilen stoßen wir bei unterschiedlichen Schriften auf fast unübersteigbare Hürden.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Assmann, Das kulturelle Gedächtnis, 1992
Der Ausdruck ist übernommen von Walter Hinck, Stationen der deutschen Lyrik, 2000, 13, der es auf eine „entschlackte Sprache“ bezieht.
W. E. Conklin, The Phenomenology of Modern Legal Disourse. The Juridical Revolution and the Disclosure of Suffering, Dartmouth 1998; K. M. Stanchi, Resistance is Futile: How Legal Writing Pedagogy Contributes to the Law’s Marginalization of Outsider Voices, Dickinson L.Rev. 103 (1998), 7
Stetter, Schrift und Sprache, 1997; dazu Grossfeld, JZ 1998, 614; Edzard, Language as a Medium of Legal Norms, 1998; dazu Grossfeld, JZ 1998, 1111
Elizabeth I. Eisenstein, Die Druckerpresse. Kulturrevolutionen im frühen modernen Europa, 1997
Brandstetter, Schönschreiben, 1997
Goudy, Die Logik der Schrift und die Organisation von Gesellschaft, 1990; ders., Funktion der Schrift in traditionellen Gesellschaften, in: ders. u. a. (Hrsg.), Entstehung und Folgen der Schriftkultur, 1986, 25; Nadin, The Civilization of Illiteracy, 1997
Vgl. LK. 2,51: „Seine Mutter bewahrte alles, was geschehen war, in ihrem Herzen“.
lös Stetter, Schrift und Sprache, 1997; dazu Grossfeld, JZ 1998, 614; Lerch, Vom Ozean der Sprache, FAZ 2. 7. 1998 Nr. 150, 12
Dazu Assmann, Das kulturelle Gedächtnis, 1992, 256ff; Goody, The Interface between the Written and the Oral, 1987
lös Assmann, Das kulturelle Gedächtnis, 87ff.; Sellert, Gewohnheit, Formalismus und Rechtsritual im Verhältnis zur Steuerung sozialen Verhaltens durch gesetztes Recht, in: Duchardt/ Melville a. a. 0., 29
Ifrah, Universalgeschichte der Zahlen, 1989; zu den Ursprüngen siehe auch Grimme, Die altsinaitischen Buchstabenschriften, 1929
Amir D. Aczel, The Mystery of the Aleph: Mathematics, Kabala and the Search for Infinity, 2000
Nietzsche, Menschliches — Allzumenschliches, Bd. 1, Halbbd. Nr. 19
Assmann, Moses der Ägypter, 1998, 167. Vgl. Görg, Die Beziehungen zwischen dem alten Israel und Ägypten, 1997; Angenendt, Verschriftlichte Mündlichkeit — Vermündlichte Schriftlichkeit, in: Duchardt/Melville, a. a. 0., 3
Traeger, Renaissance und Religion, 1997; vgl. Markschieß, Gibt es eine Theologie der gotischen Kathedrale? 1995; Hall, The Arnoffini Betrothal, Berkeley 1994
Hiller/Grossfeld, Comparative Legal Semiotics and the Divided Brain: Are We Educating Half-Brained Lawyers?, American Journal Comparative Law 49 (2001)
Grossfeld/Hülper, Analphabetismus im Zivilrecht, JZ 1999, 430
Limbeck, Das Gesetz im Alten und Neuen Testament, 1997
Assmann, a. a. 0., 149, 161
Rights and permissions
Copyright information
© 2001 Westdeutscher Verlag GmbH, Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Grossfeld, B. (2001). Schrift. In: Rechtsvergleichung. Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften, vol 374. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-663-01780-6_15
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-01780-6_15
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-663-01781-3
Online ISBN: 978-3-663-01780-6
eBook Packages: Springer Book Archive