Zusammenfassung
Sehen wir uns einige Hürden näher an und beginnen wir mit der Sprache.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Literatur
Peter Wonacott, WTO Pact Prompts China to Open the Door to Lawyers from Abroad, The Wall Street Journal Europe, 13.11. 2000, 35
Dazu Grossfeld, Die Augen der Studenten: Jurastudium zwischen Lokalisierung und Globalisierung, erscheint demnächst
Pierre Schlag, Anti-Intellectualism, Cardozo L. Rev. 10 (1995), 1111, 1119
Pederson u. a., Semantic Typology and Spatial Conceptualization, Language 741 (1998), 557
Curran, Cultural Immersion, Difference and Categories in U. S. Comparative Law, American Journal Comparative Law 46 (1998), 43
Douglas R. Hofstadter, Le Ton Beau de Marot: In Praise of the Music of Language, London 1992; Pierre Schlag, Anti-Intellectualism, Cardozo L. Rev. 10 (1995), 1111, 1119. Vgl. Pescatore, Recht in einem mehrsprachigen Raum, ZEuP 1998, 1
Franz Fischer, Vom Terminologievergleich zum adressenadäquaten Übersetzungsprodukt, Lebende Sprachen 1999 Nr. 2, 78, 81
Von Herrmann, Die zarte, aber helle Differenz, 1999
Vgl. Josef Isensee, Vom Stil der Verfassung, 1999, 7: „Die Rechtsnorm existiert nur im Wort“; Lawrence M. Solan, The Language of Judges, Chicago 1997
Friedrich/Müller/Christensen/Sokolowski, Rechtstext und Textarbeit, 1997
Dazu Hans Hattenhauer, Zur Geschichte der deutschen Rechts-und Gesetzessprache, 1987
J. B. Ruhl, Complexity Theory as a Paradigm for the Dynamical Law-and Society System: A Wake-Up Call for Legal Reductionism and the Modern Administrative State, Duke L. J. 45 (1996), 849; Grewendorf, Die sprachliche Pflege des Rechts. Linguistische Aspekte der Rechtsprüfung, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 2000, Heft 118; dazu Kemmerer, Zweiundzwanzig Wörter und Schluss, FAZ 5.7.2000 Nr. 153, N 6
Ossenbühl, Die Not des Gesetzgebers im naturwissenschaftlich-technischen Zeitalter, 2000. Zur Geschichte Hans Hattenhauer, Zur Geschichte der deutschen Rechts-und Gesetzessprache, 1987
Albus, Ich war mir meiner Schulden nicht bewusst, FAZ 16.3. 2000 Nr. 64, 58
Kirchhof, FAZ v. 18.9.1997, Nr. 217, 11; ders., Deutsche Sprache, Handbuch des Staatsrechts ( Isensee/Kirchhof, Hrsg.) Bd. I (1995) S. 745
Vgl. die Liturgie als „heiliges Spiel“, Schuler, Macht hoch die Tür, die Tor macht weit, FAZ 23.12.1999 Nr. 299, 55
Althoff, Spielregeln der Politik im Mittelalter, 1997; Stollberg/Rilinger, Zeremoniell als politisches Verfahren. Rang und Rangstreit als Strukturmerkmale des frühneuzeitlichen Reichstag, Neue Studien zur frühneuzeitlichen Reichsgeschichte, Zeitschrift für historische Forschung 1997, Beiheft 19
Joseph Ratzinger, Der Geist der Liturgie, 2000
Serre, Die fünf Sinne, 1999
Vgl. dafür Pörksen, Weltmarkt der Bilder, 1997
Zur Geschichte Nissen, Geschichte Alt-Vorderasiens, 1999
Ingrid Amon, Die Macht der Stimme, 2000
John, The Future of Legal Educaction, The Law School Magazine, New York University School of Law, Autumn 2000, 42
Rights and permissions
Copyright information
© 2001 Westdeutscher Verlag GmbH, Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Grossfeld, B. (2001). Hürde Sprache. In: Rechtsvergleichung. Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften, vol 374. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-663-01780-6_14
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-01780-6_14
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-663-01781-3
Online ISBN: 978-3-663-01780-6
eBook Packages: Springer Book Archive