Konstellationen – Konversationen: Drei Geschichten

Zusammenfassung

„The women’s movement and feminism have been transnational endeavors from their very beginnings. Although the routes transnationality took in practice were more limited than claims to global sisterhood suggested, the history of feminist politics is characterized by a variety of more or less parochial transnational entanglements. In a different way, this entanglement also characterizes feminist scholarship, which cannot be adequately described from an autocentric national perspective. Realizing feminist theory’s simultaneously translocal and situated character has undoubtedly been one of the most productive learning processes of the last three decades.

Dieser Text, dessen Erstfassung für eine von Mary Evans und Kathy Davis herausgegebene englische Publikation zu „Transatlantic Conversations“ formuliert wurde, greift streckenweise auf deutschsprachige Veröffentlichungen zurück. So ist die dritte Geschichte zu den transatlantischen Konversationen, die aus einer biographischen Perspektive erzählt wird, bis auf größere Kürzungen und kleinere Formulierungsänderungen identisch mit dem Text „Geradlinige Umwege“, der 2006 in dem von Ulrike Vogel herausgegebenen Band Wege in die Soziologie und in die Frauen- und Geschlechterforschung erschienen ist.