Dämonie und Politik

Zusammenfassung

In seiner Rezension von 1795 hat August Wilhelm Schlegel die “Römischen Elegien” als ein herausragendes Beispiel für die elegante Nähe der deutschen Sprache zu den antiken Formen besprochen, und er sah die deutsche Literatur durch diesen Gedichtkreis in einen höheren Rang der Nationalliteraturen erhoben:

Unbestochen vom Nationalstolze kann der Deutsche wohl behaupten, daß seine Sprache im ganzen genommen die treuesten poetischen Nachbildungen der Alten, daß sie allein Originalwerke im echten antiken Stil aufzuweisen hat.