Zusammenfassung
As exotic, we usually apprehend something extraordinary, rare, unfamiliar — all of them features that challenge our cognitive instincts. Obviously, exoticism does not exist objectively and can only be defined in relative terms. Distinguishing the common from the unusual requires comparison. In the formative era of linguistics the existence of “primitive” languages was taken for granted. It was assumed that their structures may be fundamentally different from those of “modern” languages. Traces of this attitude occur as late as the 20th century. This is how Bronislaw Malinowski characterizes primitive languages:
In a primitive tongue, the whole grammatical structure lacks the precision and definiteness of our own, though it is extremely telling in certain specific ways. (Malinowski 1923/1960, p. 300)
However, no really primitive languages have so far been detected. Obviously, they have ceased to exist 100 000 or 150 000 years ago when homo sapiens sapiens appeared somewhere in Africa (cf. Nichols 1998, p. 165). Instead, the typologists started searching for “exotic” languages and identified them with the languages of “natural” peoples or tribes.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Chamisso, A. v. 1837. Über die Hawaiische Sprache. Leipzig: Weidmännische Buchhandlung.
Chamisso, A. v. 1837/1969. Über die Hawaiische Sprache. Amsterdam: Halcyon Antiquariaat/Philo Press. Facsimile edition with a critical introduction and an annotated bibliography of the literature relating to the Hawaiian language by Samuel H. Elbert, Professor of Pacific Languages and Linguistics at the University of Hawaii.
Chamisso, A. v. 1925. Entdeckungsreise um die Welt 1815–1818. München. Bearbeitet von Max Hohrer, mit Bildern von Chamisso und Choris.
Dayley, J. P. 1985. Tzutujil Grammar. Linguistics, vol. 107. Berkeley et al.: UCLA Press Publications.
Diakonov, I. M. 1979. ‘Shumerskij jazyk. In: G. P. Serd‘uchenko (ed.). Jazyki Azii i Afriki III. Moscow: Nauka. 7–36.
Diakonov, I. M. 1990. Archaiceskie mify Vostoka i Zapada. Moscow: Nauka.
Isacenko, A. V. 1961. O grammaticeskom znaceniji. Voprosy jazykoznanija (1): 29.
Keesing, R. 1989. Exotic Readings of Cultural Texts. Current Anthropology 30 (4): 459–479.
Korostovcev, M. A. 1061. Jegipetskij jazyk. Moscow: Nauka.
Krupa, V. and J. Genzor. 1996. Jazyky sveta v priestore a case. Bratislava: Veda.
Langacker, R. W. 1987. Foundations of Cognitive Grammar. Stanford: Stanford University Press.
Levinson, C. 1994. Vision, Shape and Linguistic Description: Tzeltal body-part terminology and object description. Linguistics 32: 791–855.
Lieber, R. 1992. Deconstructing morphology: Word Formation in Syntactic Theory. Chicago: University of Chicago Press.
Malinowski, B. 1923/1960. The Problem of Meaning in Primitive Languages. In: C. K. Ogden and I. A. Richards (eds.). The Meaning of Meaning. 10. ed. London: Routledge and Kegan Paul. 296–336.
Neverov, S. V. 1982. Obscestvenno-jazykovaja praktika sovremennoj Japoniji. Moscow: Nauka.
Nichols, J. 1998. The Origin and Dispersal of Languages: Linguistic Evidence. In: N. G. Jablonski and L. C. Aiello (eds.). The Origin and Diversification of Language. Memoirs of the California Academy of Sciences, vol. 24. San Francisco: California Academy of Sciences. 127–170.
Pawley, A. 1992. Kalam Pandanus Language: An Old New Guinea Experiment in Language Engineering. In: T. Dutton, M. Ross and D. Tryon (eds.). The Language Game: Papers in Memory of Donald C. Lay cock. Canberra: Pacific Linguistics. 313–324.
Whorf, B. L, 1956. Language, Thought and Reality. Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. New York/Cambridge: Wiley/Technology Press. Ed. John B. Carroll.
Williams, W. L. and H. W. Williams. 1950. First Lessons in Maori. 11. ed. Christchurch: Whitcombe & Tombs.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2003 Deutscher Universitäts-Verlag GmbH, Wiesbaden,
About this chapter
Cite this chapter
Krupa, V. (2003). Is the basis of exoticism subjective or objective?. In: Cyrus, L., Feddes, H., Schumacher, F., Steiner, P. (eds) Sprache zwischen Theorie und Technologie / Language between Theory and Technology. Sprachwissenschaft. Deutscher Universitätsverlag, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-322-81289-6_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-81289-6_9
Publisher Name: Deutscher Universitätsverlag, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-8244-4513-4
Online ISBN: 978-3-322-81289-6
eBook Packages: Springer Book Archive