Zusammenfassung
„The situation is serious and we do have to take some risks.“ — Das straffe Quote des Außenministers Josep Pique, ursprünglich Teil einer komplexen Antwort, geht um die Welt und wird von Korrespondenten, Nachrichtenagenturen und Redaktionen laufend in neue sprachliche und kommunikative Umgebungen eingebettet, wobei es seinen Sinn verändert. Von solch Massenmedien-typischem Sprachgebrauch handelt der vorliegende Beitrag: Er bestimmt die Rekontextualisierung als medienlinguistisch zu erfassendes Konzept (1), untersucht vier Forschungsfragen dazu, an je einem empirischen Fall mit jeweils geeigneter Methode (2), und erkennt die Rekontextualisierung als Schnittstelle kognitiver und sozialer Praktiken, die von der Vermittlung bis zur Instrumentalisierung wiedergegebener Äußerungen reichen (3).
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literaturverzeichnis
Bell, Allan (1984): Language style as audience design. In: Language in Society, 13(2), 145–204
Bell, Allan (2001): Back in style. Reworking audience design. In: Eckert, Penelope/ Rickford, John R. (Eds.): Style and sociolinguistic variation. Cambridge: Cambridge University Press, 139–169
Bucher, Hans-Jürgen (1999a): Medien-Nachbarwissenschaften III: Linguistik. In: Leonhard, Joachim-Felix/ Ludwig, Hans-Werner/ Schwarze, Dietrich et al. (Hrsg.): Medienwissenschaft. Ein Handbuch zur Entwicklung der Medien und Kommunikationsformen [Bd. 1]. Berlin/New York: de Gruyter, 287–309
Bucher, Hans-Jürgen (1999b): Sprachwissenschaftliche Methoden der Medienforschung. In: Leonhard, Joachim-Felix/ Ludwig, Hans-Werner/ Schwarze, Dietrich et al. (Hrsg.): Medienwissenschaft. Ein Handbuch zur Entwicklung der Medien und Kommunikationsformen [Bd. 1]. Berlin/New York: de Gruyter. [Handbücher zur Sprach-und Kommunikationswissenschaft 15], 213–231
Bucher, Hans-Jürgen (2004): Journalismus als kommunikatives Handeln. Grundlagen einer handlungstheoretischen Journalismustheorie. In: Löffelholz, Martin (Hrsg.): Theorien des Journalismus. Ein diskursives Handbuch. 2. Auflage. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 263–285
Burger, Harald (2005): Mediensprache. Eine Einführung in Sprache und Kommunikationsformen der Massenmedien. Berlin/New York: de Gruyter
Cotter, Colleen (2003): Motivations behind change in news discourse. In: Journal of Historical Pragmatics 4(1), 45–74
Dor, Daniel (2003): On newspaper headlines as relevance optimizers. In: Journal of Pragmatics 35, 695–721
Ekström, Mats (2001): Politicians interviewed on television news. In: Discourse & Society 12(5), 563–584
Hickethier, Knut (1997): Das Erzählen der Welt in den Femsehnachrichten. Überlegungen zu einer Narrationstheorie der Nachricht. In: Rundfunk und Fernsehen 45(1), 5–18
Häusermann, Jürg (2004): Zugespieltes Material. Der O-Ton und seine Interpretation. In: Maye, Harun/ Reiber, Cornelius/ Wegmann, Nikolaus (Hrsg.): Original/Ton. Zur Mediengeschichte des O-Tons. Konstanz: TJVK. [Kommunikation audiovisuell 34]
Jakobs, Eva-Maria (1999): Vernetzung in den Wissenschaften. Zitat und Verweis als Ergebnis rezeptiven, reproduktiven und produktiven Handelns. Tübingen: Niemeyer
Jucker, Andreas H. (2003): Mass media communication at the beginning of the twenty-first century. In: Journal of Historical Pragmatics 4(1), 129–148
Kollberg, Py/Severinson-Eklundh, Kerstin (2002): Studying writers’ revising patterns with S-notation analysis. In: Levy, C. Michael/ Olive, Thierry (Eds.): Contemporary tools and techniques for studying writing. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. [Studies in Writing, International Series on the Research of Learning and Instruction of Writing 10], 89–104
Perrin, Daniel (2001): Wie Journalisten schreiben. Ergebnisse angewandter Schreibprozessforschung. Konstanz: UVK. [Journalismus 40]
Perrin, Daniel (2003): Progression analysis (PA): Investigating writing strategies at the workplace. In: Perrin, Daniel (Ed.): The Pragmatics of Writing. [Journal of Pragmatics. Special Issue 35 (6)]. London: Elsevier, 907–921
Perrin, Daniel (2004): Journalistisches Schreiben — Coaching aus medienlinguistischer Perspektive. In: Knapp, Karlfried/ Antos, Gerd/ Becker-Mrotzek, Michael et al. (Hrsg.): Angewandte Linguistik. Ein Lehrbuch. Tübingen et al.: Francke. [UTB 8275], 255–275
Errin, Daniel (2006 i. V.): Coaching im Umgang mit Medien. In: Lippmann, Eric (Hrsg.): Coaching. Heidelberg: Springer
Raabe, Johannes (2004): Journalismus und seine Akteure. Empirische Journalismusforschung jenseits des Personen-und Systemparadigmas. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften.
Roth, Andrew L. (2002): Social epistemology in broadcast news interviews. In: Language in Society 31, 355–381
Schmitz, Ulrich (2004): Sprache in modernen Medien. Einführung in Tatsachen und Theorien, Themen und Thesen. Berlin: Schmidt
Selting, Margret/ Auer, Peter/ Barden, Birgit et al. (1998): Gesprächsanalytisches Transkriptionssystem (GAT). In: Linguistische Berichte, 173, 91–122
Sleurs, Kim/ Jacobs, Geert/ Van Waes, Luuk (2003): Constructing press releases, constructing quotations: A case study. In: Journal of Sociolinguistics, 7(2), 135–275
Wyss, Vinzenz (20042): Journalismus als duale Struktur. Grundlagen einer struktura-tionstheoretischen Journalismustheorie. In: Löffelholz, Martin (Hrsg.): Theorien des Journalismus. Ein diskursives Handbuch. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 303–320
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 2005 VS Verlag für Sozialwissenschaften/GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Perrin, D. (2005). Zwischen Vermittlung und Instrumentalisierung. In: Jakobs, EM., Lehnen, K., Schindler, K. (eds) Schreiben am Arbeitsplatz. Schreiben — Medien — Beruf. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-322-80777-9_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-80777-9_9
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften
Print ISBN: 978-3-531-14732-1
Online ISBN: 978-3-322-80777-9
eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)