Skip to main content
SpringerLink
Log in

Stilanweisungen im Medienwandel

  • Chapter
Schreiben am Arbeitsplatz

Part of the book series: Schreiben — Medien — Beruf ((SMB))

Zusammenfassung

Schreiben im Arbeitsalltag findet heutzutage in einem komplexen medialen Umfeld statt. Die neuen Medien — insbesondere das Internet — bilden einen Kommunikationsraum, der Sprache spezifisch prägt, zudem neue Sprach-Werkzeuge bereitstellt und die Meta-Reflexion über Sprache erweitert. Den Qualitätsaspekten in der Schreibarbeit nähern sich Sprachbenutzer oft über die Begrifflichkeit von „Stil“; bei Orientierungs-Bedarf rücken Stilanweisungen (im weitesten Sinn) ins Blickfeld. Dieser Beitrag versteht sich als — notwendig selektiver — Überblick, wie Stil-Arbeit für, mit und in elektronischen Umgebungen vonstatten gehen kann.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 49.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literaturverzeichnis

  • Androutsopoulos, Jannis/ Schmidt, Gurly (2002): SMS-Kommunikation. Ethnografische Gattungsanalyse am Beispiel einer Kleingruppe. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik 36, 49–79

    Google Scholar 

  • Angellai], David/ Heslop, Brent (1994): The Elements of E-mail style. Communicate effectively via Electronic Mail. Reading, Mass. u. a.: Addison-Wesley

    Google Scholar 

  • Bailly, Sébastien (2003): Bien écrire pour le Web. Textes, images, publicités. Paris: OEM Eyrolles

    Google Scholar 

  • Couillard, Claude (2002): Ecrire pour Internet. Outremont: Les Éditions Logiques

    Google Scholar 

  • Crystal, David (2001): Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press

    Google Scholar 

  • [Dabei sein] (2004): Dabei sein ist alles — Erster zu werden das Ziel. In: Handy World. Das Magazin für A1 Kunden von mobilkom austria 5, 6–11

    Google Scholar 

  • Delin, Judy (2004): Branding and Corporate “Tone of Voice” (Vortrag, Wirtschaftsuniversität Wien, 11.05.2004).

    Google Scholar 

  • Dünne, Jörg (2004): Weblogs: Verdichtung durch Kommentar. In: PhiN — Philologie im Netz, Beiheft 2, 35–65 (www.fu-berlin.de/phin/beiheft2/b2i.htm;22.03.2005)

    Google Scholar 

  • Dürscheid, Christa (2002): E-Mail und SMS — ein Vergleich. In: Ziegler, Arne/ Dürscheid, Christa (Hrsg.): Kommunikationsform E-Mail. Tübingen: Stauffenburg, 93–114

    Google Scholar 

  • Ebert, Helmut (2005): Schreiben in der Verwaltung. Die Arbeit mit und am ‚Arnsberger Handbuch für eine verständliche Verwaltungssprache’. In: Jakobs, Eva-Maria/ Lehnen, Katrin/ Schindler, Kirsten (Hrsg.): Schreiben am Arbeitsplatz. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 109–126

    Google Scholar 

  • Felder, Ekkehard (2002): Der Zwang zur Zwanglosigkeit. In: Ziegler, Arne/ Dürscheid, Christa (Hrsg.): Kommunikationsform E-Mail. Tübingen: Stauffenburg, 169–185

    Google Scholar 

  • Goggin, Gerard (2003): [Interview]. In: Salleh, Anna: Move over:) In: ABC Science Online, 27.10.2003 (www.abc.net. au/science/news/stories/s974608.htm; eingesehen am 23.05.2004)

    Google Scholar 

  • Grzega, Joachim (1999): Some observations on E-mail style vs. traditional style. In: Papiere zur Linguistik 1(60), 3–16

    Google Scholar 

  • Handler, Peter (1993): Archaismus versus Innovation im Fach-und Gebrauchstext. Chro-nostilistische Beobachtungen in der betrieblichen Kommunikation. In: Schmitt, Christian (Hrsg.): Grammatikographie der romanischen Sprachen. Akten der gleichnamigen Sektion des Bamberger Romanistentages (23. 29.09.1991). Bonn: Romanistischer Verlag, 234–263

    Google Scholar 

  • Handler, Peter (1995): “There’s a message in the wire …”. Stilistische Annäherungen an das Phänomen E-Mail. In: Moderne Sprachen 1-2(39), 44–63 (http://www.wu-wien.ac.at/usr/roman/handler/MessageWire.pdf)

    Google Scholar 

  • Handler, Peter (2002): E-Mail zwischen Stil und Lifestyle. In: Ziegler, Arne/ Dürscheid, Christa (Hrsg.): Kommunikationsform E-Mail. Tübingen: Stauffenburg, 143–167.

    Google Scholar 

  • [IWA Writing Style] (2005): Guidance for Writing Style for the Inland Waterways Association’s Publications (www.waterways.org.uk/library/iwa_guidelines/writingstyle.htm; 09.01.2005)

    Google Scholar 

  • Jakobs, Eva-Maria (2005): Writing at Work. Fragen, Methoden und Perspektiven einer Forschungsrichtung. In: Jakobs, Eva-Maria/ Lehnen, Katrin/ Schindler, Kirsten (Hrsg.): Schreiben am Arbeitsplatz. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 13–42

    Google Scholar 

  • Janich, Nina (1994): Electronic Mail, eine betriebsinterne Kommunikationsform. In: Muttersprache 3(104), 248–259

    Google Scholar 

  • Johnson, Eric (1997): The current state of grammar and style checkers. In: TEXT Technology 1(7), 18–21 (http://www.unix.dsu.edu/~johnsone/grammar.html;05.11.2004)

    Google Scholar 

  • Keller, Rudi ([1999-]2004): Die Sprache des Geschäftsberichts. Buchmanuskript/PDF-Dokument (unter www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/rudi.keller/download/Buchmanu-skript_ Die_Sprache_des_Geschaeftsberichts.pdf; 08.01.2005)

    Google Scholar 

  • Kittler, Friedrich (1986): Im Telegrammstil. In: Gumbrecht, Hans Ulrich/ Pfeiffer, K. Ludwig (Hrsg.): Stil. Geschichten und Funktionen eines kulturwissenschaftlichen Diskurselements. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 358–370

    Google Scholar 

  • Kleinberger Günther, Ulla (2003): „Identität“ in innerbetrieblichen E-Mails. Nähe und Distanz zwischen Mitarbeiterinnen. In: Habscheid, Stephan/ Fix, Ulla (Hrsg.): Gruppenstile. Zur sprachlichen Inszenierung sozialer Zugehörigkeit. Frankfurt am Main u.a.: Lang, 117–128

    Google Scholar 

  • Labasse, Bertrand (1999): La lisibilité rédactionnelle. Fondements et perspectives. In: Communication et langages 121, 86–103

    Article  Google Scholar 

  • Lerchner, Gotthard (1996): Computerkultur in stilgeschichtlicher Perspektive. In: Fix, Ulla/ Lerchner, Gotthard (Hrsg.): Stil und Stilwandel. Bernhard Sowinski zum 65. Geburtstag gewidmet. Frankfurt am Main u. a.: Lang, 285–299

    Google Scholar 

  • Nicki, Markus (2005): Industrialisierung des Schreibens. In: Jakobs, Eva-Maria/ Lehnen, Katrin/ Schindler, Kirsten (Hrsg.): Schreiben am Arbeitsplatz. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 43–56

    Google Scholar 

  • Nielsen, Jakob (1997): Be Succinct! Alertbox, March 15, 1997 (www.useit.com/ alertbox/9703b.html; 09.01.2005)

    Google Scholar 

  • Parker, Ian (2001): Absolute PowerPoint. Can a software package edit our thoughts? In: The New Yorker 28.05.2001 (und: www.physics.ohio-state.edu/~wilkins/group/ powerpt.html, 28.02.2005)

    Google Scholar 

  • Personality Style Checking Software (2003) (www.research-innovation.ed.ac.uk/ licensing/personality; 20.11.2004)

    Google Scholar 

  • Pfeiffer, K. Ludwig (1986): Produktive Labilität. Funktionen des Stilbegriffs. In: Gumbrecht, Hans Ulrich/ Pfeiffer, K. Ludwig (Hrsg.): Stil. Geschichten und Funktionen eines kulturwissenschaftlichen Diskurselements. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 685–725

    Google Scholar 

  • Price, Jonathan/ Price, Lisa (2002): Hot text. Web writing that works. Indianapolis: New Riders

    Google Scholar 

  • Roll, Martin (2004): Distributed KM — Improving knowledge workers’ productivity and organisational knowledge sharing with weblog-based personal publishing. In: Burg, Thomas N. (Ed.): BlogTalks 2. Books on Demand: Norderstedt, 139–164 (und: www.roell.net/publikationen/distributedkm.shtml; 01.03.2005).

    Google Scholar 

  • Rothkegel, Annely (2005): Zur Modellierung von Schreibaufgaben. In: Jakobs, Eva-Maria/ Lehnen, Katrin/ Schindler, Kirsten (Hrsg.): Schreiben am Arbeitsplatz. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften, 57–72

    Google Scholar 

  • Salleh, Anna (2003): Move over:) In: ABC Science Online, 27.10.2003 (www.abc.net. au/science/news/stories/s974 608.htm; 23.05.2004)

    Google Scholar 

  • Sanders, Willy (2003): Über WAS und WIE und andere W-Fragen. In: Barz, Irmhild/ Lerchner, Gotthard/ Schröder, Marianne (Hrsg.): Sprachstil — Zugänge und Anwendungen. Ulla Fix zum 60. Geburtstag. Heidelberg: Winter, 269–275

    Google Scholar 

  • Schmitz, Ulrich (2002): E-Mails kommen in die Jahre. Telefonbriefe auf dem Weg zu sprachlicher Normalität. In: Ziegler, Arne/ Dürscheid, Christa (Hrsg.): Kommunikationsform E-Mail. Tübingen: Stauffenburg, 33–56

    Google Scholar 

  • Stadt Wien, MA [= Magistrats-Abteilung] 53 (Hrsg.); Rumpl, Waltraud/Zauner, Karin (Projekt-Leitg.) (2004): Wien spricht anders. Kundinnenfreundliche Sprache. Anregungen für Mitarbeiterinnen von Mitarbeiterinnen. Wien [Broschüre und CD]

    Google Scholar 

  • Storrer, Angelika/ Waldenberger, Sandra (1998): Zwischen Grice und Knigge. Die Neti-ketten im Internet. In: Strohner, Hans/ Sichelschmidt, Lorenz/ Hielscher, Martina (Hrsg.): Medium Sprache. Frankfurt am Main u. a.: Lang, 63–77

    Google Scholar 

  • Storrer, Angelika (2001): Neue Medien — neue Stilfragen. Das Worldwide Web unter stilistischer Perspektive. In: Jakobs, Eva-Maria/ Rothkegel, Annely (Hrsg.): Perspektiven auf Stil. Tübingen: Niemeyer, 89–111

    Google Scholar 

  • Thimm, Caja (2001): Funktionale Stilistik in elektronischer Schriftlichkeit. Der Chat als Beratungsforum. In: Beißwenger, Michael (Hrsg.): Chat-Kommunikation. Sprache, Interaktion, Sozialität und Identität in synchroner computervermittelter Kommunikation. Perspektiven auf ein interdisziplinäres Forschungsfeld. Stuttgart: Niemeyer, 255–278

    Google Scholar 

  • Ufert, Detlef (1995): How do style checkers check style? In: Grosser, Wolfgang/ Hogg, James/ Hubmayer, Karl (Eds.): Style. Literary and non-literary. Contemporary trends in cultural stylistics. Lewiston, N. Y./Salzburg: Meilen, 341–354

    Google Scholar 

  • Yu, Hong Wei/ Davies, Graham (1997/2004): Do grammar checkers work? A report on research into the effectiveness of GrammatikV based on samples of authentic essays by EFL students. In: Kohn, János/ Rüschoff, Bernd/Wolff, Dieter (Eds.) (1997): New horizons in CALL. Proceedings of EUROCALL 96, Dániel Berszenyi College, Szombathely, Hungary. (Update 2004: http://www.camsoftpartners.co.uk/euro96b.htm-31.05.2004)

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Peter Handler
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Eva-Maria Jakobs Katrin Lehnen Kirsten Schindler

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2005 VS Verlag für Sozialwissenschaften/GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden

About this chapter

Cite this chapter

Handler, P. (2005). Stilanweisungen im Medienwandel. In: Jakobs, EM., Lehnen, K., Schindler, K. (eds) Schreiben am Arbeitsplatz. Schreiben — Medien — Beruf. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-322-80777-9_8

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-80777-9_8

  • Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften

  • Print ISBN: 978-3-531-14732-1

  • Online ISBN: 978-3-322-80777-9

  • eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation