Abstract
Not unlike in many countries around the world, language learning policies in the United States (US) for early language learners is a complex process that is sociopolitically and historically situated. Although the US is a linguistically diverse country with no official national language, more than 30 states have declared English its official language, while none has declared Spanish official, despite its extensive use and social, economic, and political influence in the country. This chapter focuses on Spanish early language learning policies and practices in the US with children from prekindergarten through grade 2, or between the ages of 3 and 7. Because of the decentralized nature of language policies in the US and the power of each state to set policies, we focus on the state of Florida to illustrate one example of language-in-education policies related to curriculum resources, methodology, and personnel. We note the intersection of these areas for early learners of Spanish. We conclude that the rich linguistic resources of Spanish in the US have systematically been weakened as a result of monolingual policies and political pressures that fail to support native Spanish speakers, while simultaneously building modest levels of Spanish proficiency among nonnative early learners of Spanish.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
In this paper, we use the definition given by Nieto & Bode (2012), which differentiates Hispanic and Latino/a/x. Hispanics are heritage speakers of Spanish. Latino/a/x refers to pan-Latinos who may speak other languages such as indigenous languages, Portuguese, English, and more. The use of “x” in Latinx is a non-gender-specific alternative to Latino/a.
References
Alaska Legislature. (2019). Enrolled H.B. 216. https://www.akleg.gov/basis/Bill/Text/28?Hsid=HB0216Z
Ariza, E. N. W., & Coady, M. R. (2018). Why TESOL? Theories and issues in teaching English to speakers of other languages in K-12 classrooms. Kendall-Hunt.
Baldauf, R. B. (2005). Language planning and policy research: An overview. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 957–970). Erlbaum Associates.
Barreneche, G. I., Lombardi, J., & Ramos-Flores, H. (2012). A new destination for “the flying bus”? The implications of Orlando-Rican Migration for Luis Rafael Sánchez’s “La guagua aérea”. Hispania, 95(1), 14–23.
Boyle, A., August, D., Tabaku, L., Cole, S., & Simpson-Baird, A. (2015). Dual language education programs: Current state policies and practices. Institutes for Research.
Capielo, C., Schaefer, A., Ballesteros, J., Monroig, M. M., & Qiu, F. (2018). Puerto Ricans on the US mainland. In P. Arredondo (Ed.), Latinx immigrants (pp. 187–210). Springer.
Center for Applied Linguistics (CAL). (2019). Dual language program directory. http://www.cal.org/resource-center/databases-directories
Coady, M. R. (2019a). The coral way bilingual program. Multilingual Matters.
Coady, M. R. (2019b). Bilingual education programs in Florida. https://bilingualeducationfl.org
Coady, M. R., & Ariza, E. (2010). Struggling for meaning and identity (and a passing grade): High-stakes writing in English as a second language. MEXTESOL, 34(1), 11–27. http://mextesol.net/journal/public/files/0c14f54ff56bcf2c821a50147fac3dcf.pdf
Coady, M. R., & Ariza, E. (2015). Second language reading development and instruction. In E. W. Ariza (Ed.), Fundamentals of teaching English to speakers of other languages in K-12 mainstream classrooms (2nd ed., pp. 223–259). Kendall Hunt Publishing.
Coady, M. R., Li, S., & Lopez, M. P. S. (2019a). Language in education planning: The Florida consent decree after 25 years. [Special topics]. Florida Journal of Educational Research, 57(1), 140–149.
Coady, M. R., Makalela, L., & Lopez, M. P. S. (2019b). Metaliteracy and writing among 4th grade multilingual students in South Africa. International Journal of Multilingualism. https://doi.org/10.1080/14790718.2019.1631829
Colby, S. L., & Ortman, J.M. (2015). Projections of the size and composition of the U.S. population: 2014 to 2060. Current Population Reports, P25–1143, U.S. Census Bureau 2014. https://www.census.gov/content/dam/Census/library/publications/2015/demo/p25-1143.pdf
CPALMS. (2019a). Welcome to CPALMS. http://www.cpalms.org/Public/
CPALMS. (2019b). Standards: Info & resources. http://www.cpalms.org/Public/search/Standard
Crawford, J. (2000). At war with diversity: US language policy in an age of anxiety. Multilingual Matters.
de Jong, E. J., Yilmaz, T., & Marichal, N. (2019). A multilingualism-as-a-resource orientation in dual language education. Theory Into Practice, 58(2), 107–120.
Duany, J. (2017). Puerto Rico: What everyone needs to know. Oxford University Press.
Durán, L., & Palmer, D. (2014). Pluralist discourses of bilingualism and translanguaging talk in classrooms. Journal of Early Childhood Literacy, 14(3), 367–388.
Early Childhood Learning & Knowledge Center (ECLKC). (2017). Head Start program facts: Fiscal year 2017. https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/sites/default/files/pdf/hs-program-fact-sheet-2017_0.pdf
Enever, J. (2018). Policy and politics in global primary English. Oxford University Press.
Espinosa, L. M. (2013). Early education for dual language learners: Promoting school readiness and early school success. Migration Policy Institute.
Fermoso, J. (2018, May 22). Why speaking Spanish is becoming dangerous in America. . https://www.theguardian.com/us-news/2018/may/22/speaking-spanish-dangerous-america-aaron-schlossberg-ice
Figueras-Daniel, A., & Barnett, S. (2013). Preparing young Hispanic dual language learners for a knowledge economy. Preschool Policy Brief, Jan 2013(24), 1–16.
Figueroa, D. (2020, April). Puerto Ricans in Florida: 2010–2018. Centro Journal: Data Sheet Centro DS-FL-2020-02 https://centropr.hunter.cuny.edu/research/data-center/data-sheets/puerto-ricans-florida-2010-2018
Fishman, J. (1991). Reversing language shift. Multilingual Matters.
Florida Association for Bilingual Education (FABE). (2019). Resources on Florida’s bilingual education programs. https://fabefl.org/resources
Florida Department of Education (FL DOE). (2018, August 24). Every Study Succeeds Act plan. https://drive.google.com/file/d/0B1ulSk4p5ovgY2E0c2ZjandGSWdTZkpSUHhwaER5RnBqZ3Bj/view
Fránquiz, M. E. (2018). Language, literacy, and community. In J. I. Liontas (Editor-in-Chief), The TESOL encyclopedia of English language teaching (Vol 8). Wiley-Blackwell Publisher. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0122
Friedman-Krauss, A., Barnett, W. S., Weisenfeld, G. G., Kasmin, R., DiCrecchio, N., & Horowitz, M. (2018). State of preschool 2017: State preschool yearbook. National Institute for Early Education Research. http://nieer.org/wp-content/uploads/2018/07/State-of-Preschool-2017-Full-7-16-18.pdf
García, O. (2009). Emergent bilinguals and TESOL: What in a name? TESOL Quarterly, 43(2), 322–326.
García, O., & Otheguy, R. (1985). The masters of survival send their children to school: Bilingual education in the ethnic schools of Miami. Bilingual Review/La Revista Bilingüe, 12(1/2), 3–19.
Hawaii State Legislature. (2017). H.B. 1264, 2018 Sess. https://www.capitol.hawaii.gov/session2018/bills/HB1264_pdf
Kaplan, R. B., & Baldauf, R. B. (2005). Language-in-education policy and planning. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 1013–1034). Erlbaum Associates.
League of United Latin American Citizens (LULAC). (2019). About Us. https://lulac.org/about/
Lindholm-Leary, K. J., & Genesee, F. (2014). Student outcomes in one-way, two-way, and indigenous language immersion education. Journal of Immersion and Content-Based Language Education, 2, 165–180. https://doi.org/10.1075/jicb.2.2.01lin
Lippi-Green, R. W. (2011). English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States. Routledge.
Lopez, M. H., & Gonzalez-Barrera, A. (2013, September 5). What is the future of Spanish in the United States? Fact Tank: News in the numbers. https://www.pewresearch.org/fact-tank/2013/09/05/what-is-the-future-of-spanish-in-the-united-states/
Mackinney, E. (2016). Language ideologies and bilingual realities: The case of Coral Way. In N. Hornberger (Ed.), Honoring Richard Ruiz and his work on language planning and bilingual education (pp. 301–315). Multilingual Matters.
Massey, D. (2016). Assimilation in a new geography. In D. Massey (Ed.), New faces in new places: The changing geography of American immigration (pp. 343–353). Russell Sage.
Massey, D. S. (2020). Creating the exclusionist society: From the war on poverty to the war on immigrants. Ethnic and Racial Studies, 43(1), 18–37.
McField, G. P., & McField, D. R. (2014). The consistent outcome of bilingual education programs: A meta-analysis of meta-analyses. In G. P. McField (Ed.), The miseducation of English learners (pp. 267–298). Information Age.
Menken, K. (2013). Restrictive language education policies and emergent bilingual youth: A perfect storm with imperfect outcomes. Theory Into Practice, 52(3), 160–168.
Menken, K., & García, O. (2010). Negotiating language education policies: Educators as policymakers. Routledge.
National Institute of Child Health and Human Development (NICHHD). (2000). The report of the National Reading Panel: Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific literature on reading and its implications for reading instruction. US Government Printing Office.
Nieto, S., & Bode, P. (2012). Affirming diversity: The sociopolitical context of multicultural education (6th ed). Pearson.
Nores, M., Friedman-Krauss, A. F., & Frede, E. (2018). Opportunities & policies for young dual language learners. Preschool Policy Facts, July, 2018, 1–4.
Office of Early Learning (OEL). (2018a). Office of Early Learning annual report 2017–2018: Setting the standards. http://www.floridaearlylearning.com/Content/Uploads/floridaearlylearning.com/files/2017-018%20Annual%20Report_ADA_revised(2).pdf
Office of Early Learning (OEL). (2018b). School Readiness Curriculum. http://www.floridaearlylearning.com/school-readiness/providers-sr/school-readiness-curriculum
Office of Early Learning (OEL). (2019a). Family resources: Financial assistance. http://www.floridaearlylearning.com/family-resources/financial-assistance
Office of Early Learning (OEL). (2019b). Florida early learning and developmental standards. http://flbt5.floridaearlylearning.com/standards.html#d=IV&a=three_year_olds.four_year_olds
Office of Head Start (OHS). (2019). About the Office of Head Start. https://www.acf.hhs.gov/ohs/about
Orange County Public Schools (OCPS). (2020) Orange County Public Schools: Leading students to success. https://www.ocps.net/cms/One.aspx?portalId=54703&pageId=892255
Ortega, L. (2009). Understanding second language acquisition (1st ed.). Hodder Education.
Ovando, C. J. (2003). Bilingual education in the United States: Historical development and current issues. Bilingual Research Journal, 27(1), 1–24.
Phillipson, R. (1992). Linguistic imperialism. Oxford University Press.
Portes, A., & Rumbault, R. G. (2014). Immigrant America: A portrait, updated, and expanded (4th ed.). University of California Press.
Powell, D. R., Diamond, K. E., Burchinal, M. R., & Koehler, M. J. (2010). Effects of an early literacy professional development intervention on Head Start teachers and children. Journal of Educational Psychology, 102(2), 299–312.
Raikes, H. H., White, L., Green, S., Burchinal, M., Kainz, K., Horm, D., … Esteraich, J. (2019). Use of the home language in preschool classrooms and first- and second-language development among dual-language learners. Early Childhood Research Quarterly, 47, 145–158.
Ruiz, R. (1984). Orientations in language planning. NABE Journal, 8(2), 15–34.
Siebens, J. & Julian, T. (2011). Native North American languages spoken at home in the United States and Puerto Rico: 2006–2010. Report number ACSBR/10-10. https://www.census.gov/library/publications/2011/acs/acsbr10-10.html
Snow, C. E., Burns, S. M., & Griffin, P. (Eds.). (1998). Preventing reading difficulties in children. National Academy Press.
Soltero, S. (2016). Dual language education: Program design and implementation. Heinemann.
Stepick, A., & Stepick, C. D. (2009). Diverse contexts of reception and feelings of belonging. Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research, 10(3), Art. 15. https://doi.org/10.17169/fqs-10.3.1366
Teacher Certification Degrees. (2019). The Florida teaching and certification resource. https://www.teachercertificationdegrees.com/certification/florida/
U.S. Census Bureau (2017). Language spoken at home: American community survey (ACS) 5-year estimates. American FactFinder. https://data.census.gov/cedsci/table?q=Language%20spoken%20at%20Home%3A%20American%20community%20survey%20%28ACS%29%205-year%20estimates.%20&tid=ACSST1Y2018.S1601&hidePreview=true
US English. (2016). Official English. https://www.usenglish.org/official-english/about-the-issue/
Valdés, G. (1997). Dual-language immersion programs: A cautionary note concerning the education of language-minority students. Harvard Educational Review, 67(3), 391–430.
Valdés, G. (2005). Bilingualism, heritage language learners, and SLA research: Opportunities lost or seized? Modern Language Journal, 89(3), 410–426.
Wolf, Z. B. (2018, April 6). Trump basically called Mexicans rapists again. Cable News Network. https://www.cnn.com/2018/04/06/politics/trump-mexico-rapists/index.html
Wright, W. E. (2019). Foundations for teaching English language learners: Research, theory, policy and practice (3rd ed.). Multilingual Matters.
Zentella, A. C. (1997). Growing up bilingual: Puerto Rican children in New York. Blackwell.
Zong, J., & Batalova, J. (2018, October 11). Mexican immigrants in the United States. . https://www.migrationpolicy.org/article/mexican-immigrants-united-states
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2021 Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Coady, M.R., Kim, H.J., Marichal, N.V. (2021). The Context of Schooling for Early Learners of Spanish in the United States. In: Zein, S., Coady, M.R. (eds) Early Language Learning Policy in the 21st Century. Language Policy, vol 26. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-76251-3_11
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-76251-3_11
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-76250-6
Online ISBN: 978-3-030-76251-3
eBook Packages: EducationEducation (R0)