Abstract
The chapter introduces the importance of a systemic orientation and the use of family systems theory and therapy and as interpretive frameworks and a set of tools for cultural consultation work. A systemic orientation emphasizes (1) accessing the social context of the patient to understand their personal predicaments and options as well as resources for resilience or healing; (2) promoting a working alliance in the context of clinical engagement, treatment and problem solving with key members of the patient’s family system; and, (3) uncovering family system issues which may constitute core clinical problems that need attention in intervention planning. Systemic agendas may also involve culturally or institutionally embedded structural issues, which are key to understanding intra-psychic, social or health care related issues. A rich family therapy literature offers tools and paradigms to pursue dialogue with patients and their families while acknowledging the complex and often hybrid cultural underpinnings of identity and illness experience. To promote flexibility of cultural imagination and problem solving, the systemically oriented consultant and therapist acknowledges the impact of multiple actors and dynamics and pursues modes of engagement to validate systemic realities and facilitate options for change. Clinical case examples are used to illustrate intervention planning which acknowledging the multiple realities of the systems of the dominant or host society and the cultures of origin of migrant or minority groups.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Adams, M. V. (1996). The multicultural imagination: “Race”, color, and the unconscious. London, England: Routledge.
Akhtar, S. (1995). A third individuation: Immigration, identity, and the psychoanalytic process. Journal of the American Psychoanalytic Association, 43(4), 1051–1084.
Akhtar, S. (2000). Freud along the Ganges. New York, NY: Other Press.
Allen, J. G., Fonagy, P., & Bateman, A. W. (Eds.). (2008). Mentalization in clinical practice. Washington, DC: American Psychiatric Publishing.
Altman, N. (2006). Whiteness. Psychoanalytic Quarterly, 75(1), 45–72.
Andolfi, M., Angelo, C., & Menghi, P. (1983). Behind the family mask: Therapeutic change in rigid family systems. New York, NY: Brunner-Mazel.
Angus, L., & Macleod, J. (2004). The handbook of narrative and psychotherapy: Practice, theory and research. London, England: Sage.
Aponte, H. J. (1994). Bread and spirit: Diversity of race, culture and values. New York, NY: W.W. Norton.
Bateson, G. (1972). Steps to an ecology of mind. New York, NY: Ballantyne.
Bateson, G., Jackson, D. D., & Haley, J. (1956). Toward a theory of schizophrenia. Behavioural Science, 1, 251–264.
Bograd, M. (1999). Strengthening domestic violence theories: Intersections of race, class, sexual orientation and gender. Journal of Martial and Family Therapy, 25(3), 275–289.
Boscolo, L., & Bertrando, P. (1996). Systemic therapy with individuals. London, England: Karnac Books.
Bowen, M. (1978). Family therapy in clinical practice. New York, NY: Jason Aronson.
Boyd-Franklin, N. (2003). Black families in therapy (2nd ed.). New York, NY: Guilford.
Catherall, D. R., & Pinsof, W. M. (1987). The impact of the therapist’s personal family life on the ability to establish viable therapeutic alliance in family and marital therapy. Journal of Psychotherapy and the Family, 3(2), 135–160.
Cohen, C. I., & Timimi, S. (Eds.). (2008). Liberatory psychiatry: Philosophy, politics and mental health. Cambridge, England: Cambridge University Press.
Dalal, F. (2006). Racism: Processes of detachment, dehumanization and hatred. Journal of the American Psychoanalytic Association, 75(1), 131–162.
Dejong, P., & Berg, I. (1998). Interviewing for solutions. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.
Devereux, G. (1970). Essais d’ethnopsychiatrie générale. Paris, France: Gallimard.
Devereux, G. (1978). Ethnopsychoanalysis: Psychoanalysis and anthropology as complementary frames of reference. Berkley, CA: University of California.
DiNicola, V. F. (1985a). Family therapy and transcultural psychiatry: An emerging synthesis. Part I: The conceptual basis. Transcultural Psychiatric Research Review, 22(2), 81–113.
DiNicola, V. F. (1985b). Family therapy and transcultural psychiatry: An emerging synthesis. Part II: Portability and culture change. Transcultural Psychiatric Research Review, 22(3), 151–179.
DiNicola, V. F. (1997). A stranger in the family: Culture, families and therapy. New York, NY: W.W. Norton.
Doi, T. (1973). The anatomy of dependence. Tokyo, Japan: Kodansha International.
Epstein, N. B., Bishop, D. S., & Levin, S. (1980). The McMaster model of family functioning. In J. G. Howells (Ed.), Advances in family psychiatry (pp. 73–89). New York, NY: International Universities Press.
Falck, H. S. (1988). Social work: The membership perspective. New York, NY: Springer Publishing Company.
Falicov, C. J. (1983). Cultural perspectives in family therapy. Rockville, MD: Aspen.
Fernando, S. (1991). Mental health, race and culture. London, England: MacMillan.
Freedman, J., & Coombs, G. (1996). Narrative therapy: The social construction of preferred realities. New York, NY: Norton.
Friedman, E. H. (1982). The myth of the shiksha. In M. McGoldrick, J. K. Pearce, & J. Giordano (Eds.), Ethnicity and family therapy. New York, NY: Guilford Press.
Green, R. J., & Framo, J. L. (1981). Family therapy: Major contributions. New York, NY: Internatonal Universities Press.
Greenberg, D., & Witzum, E. (2001). Sanity and sanctity. New Haven, CT: Yale University.
Greene, K., & Bogo, M. (2002). The different faces of intimate violence: Implications for assessment and treatment. Journal of Marital and Family Therapy, 28(4), 155–166.
Guzder, J. (2007). Fourteen djinns travel across the oceans. In B. Drozdek & J. Wilson (Eds.), Voices of trauma. New York, NY: Springer.
Guzder, J. (2011). Second skins: Family therapy agendas of migration, identity and cultural change. Fokus: Pa Familien, 39(3), 160–179.
Guzder, J., & Krishna, M. (2005). Sita-Shakti@cultural collision: Issues in the psychotherapy of diaspora Indian women. In S. Akhtar (Ed.), Freud along the Ganges: Psychoanalytic reflections on the people and culture of India (pp. 205–233). New York, NY: Other Press.
Haley, J. (1976a). Leaving home. New York, NY: Mcgraw-Hill.
Haley, J. (1976b). Problem solving therapy. New York, NY: Harper & Row.
Hare-Mustin, R. (1987). The problem of gender in family therapy theory. Family Process, 26(1), 15–27.
Hays, P. (1996). Addressing the complexities of culture and gender in counselling. Journal of Counselling and Development, 74(4), 332–338.
Hays, P. A. (2008). Addressing cultural complexities in practice: Assessment, diagnosis and therapy (2nd ed.). Washington, DC: American Psychological Association.
Hickling, F. W. (Ed.). (2005). Images of psychiatry: The Caribbean. Kingston, Jamaica: Stephenson.
Hoffman, L. (1981). Foundations of family therapy: A conceptual framework for systems change. New York, NY: Basic Books.
Jack, D. C., & Ali, A. (Eds.). (2010). Silencing the self across cultures: Depression and gender in the social world. Oxford, England: Oxford University Press.
James, C. (1996). Introduction: Proposing an anti-racism framework for change. In C. James (Ed.), Perspectives on racism and the human services sector: A case for change. Toronto, Ontario, Canada: University of Toronto Press.
Jasser, S. A. (2008). Islam and family structure. In S. Akhtar (Ed.), The crescent and the couch. New York, NY: Jason Aronson.
Kakar, S. (1978). The inner world. Delhi, India: Oxford University.
Kakar, S. (1982). Shamans, mystics and doctors. Delhi, India: Oxford University.
Kareem, J. (1978). Conflicting concepts of mental health in a multicultural society. Psychiatrica Clinica, 11, 90–95.
Kareem, J. (1988). Outside in–inside out: Some considerations in inter-cultural therapy. Journal of Social Work Practice, 3(3), 57–77.
Kareem, J. (1992). The Nafsiyat intercultural therapy centre: Ideas and experience in intercultural therapy. In J. Kareem & R. Littlewood (Eds.), Intercultural therapy: Themes, interpretations and practice (pp. 14–37). Oxford, England: Blackwell Scientific.
Kaslow, F. W. (Ed.). (1987). The family life of psychotherapists: Clinical implications. New York, NY: Hawthorne Press.
Kidron, C. A. (2012). Alterity and the particular limits of universalism: Comparing Jewish-Israeli and Canadian-Cambodian genocide legacies. Current Anthropology, 53(6), 723–754.
Killian, K. D. (2001). Reconstituting racial histories and identities: The narratives of interracial couples. Journal of Marital and Family Therapy, 1, 27–42.
Kirmayer, L. J. (2007). Psychotherapy and the cultural concept of the person. Transcultural Psychiatry, 44(2), 232–257.
Kirmayer, L. J., Fung, K., Rousseau, C., Lo, H. T., Menzies, P., Guzder, J., et al. (2012). Guidelines for training in cultural psychiatry. Canadian Journal of Psychiatry, 57(3), Insert 1–16.
Kirmayer, L. J., Sedhev, M., Whitley, R., Dandeneau, S., & Isaac, C. (2009). Community resilience: Models, metaphors and measures. Journal of Aboriginal Health, 7(1), 62–117.
Kleinman, A. (1988). Rethinking psychiatry. New York, NY: Free Press.
Kleinman, A., Das, V., & Lock, M. (Eds.). (1997). Social suffering. Berkeley, CA: University of California Press.
Knitzer, J. (1982). Unclaimed children: The failure of public responsibility to children and adolescents in need of mental health services. Washington, DC: Georgetown University Child Development Center. CASSP Technical Assistance Center.
Kogan, S. M., & Gale, J. E. (2004). Decentering therapy: Textual analysis of a narrative therapy session. Family Process, 36, 101–126.
Krause, I. B. (2002). Culture and system in family therapy. London, England: Karnac Books.
LaPlanche, J., & Pontalis, J.-B. (1973). The language of psychoanalysis. London, England: Karnac.
Lashley, M. (2000). The unrecognized social stressors of migration and reunification in Caribbean families. Transcultural Psychiatry, 37(2), 201–216.
Lewis-Fernandez, R. (1996). Cultural formulation of psychiatric diagnosis. Culture, Medicine and Psychiatry, 20, 133–144.
Macpherson, W. (1999). The Stephen Lawrence inquiry. London, England: Home Department.
Maiter, S., & Stalker, C. (2011). South Asian immigrants’ experience of child protective services: Are we recognizing strengths and resilience? Child and Family Social Work, 16(2), 138–148.
Maiter, S., Stalker, C., & Alaggia, R. (2009). The experiences of minority immigrant families receiving child welfare services: Seeking to understand how to reduce risk and increase protective factors. Families in Society, 90(1), 28–36.
McGoldrick, M. (1998). Re-visioning family therapy: Race, culture and gender in clinical practice. New York, NY: Guilford Press.
McGoldrick, M., Pearce, J. K., & Giordano, J. (Eds.). (1982). Ethnicity and family therapy. New York, NY: Guilford Press.
Minuchin, S. (1974). Families and family therapy. Cambridge, England: Harvard University Press.
Minuchin, S., & Fishman, C. (1981). Family therapy techniques. Cambridge, England: Harvard University Press.
Neill, J. R., & Kniskern, D. P. (1982). From psyche to system: The evolving therapy of Carl Whitaker. New York, NY: Guilford Press.
Nichols, M. P., & Schwartz, R. C. (2006). Family therapy: Concepts and methods (7th ed.). Boston, MA: Pearson Education.
Obeyesekere, G. (1990). The work of culture: Symbolic transformations in pychoanalysis and anthropology. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Parry, A., & Doan, R. E. (1994). Story revisions: Narrative therapy in the postmodern world. New York, NY: Guilford Press.
Perelberg, R. J. (2000). Familiar and unfamiliar types of family structure: Towards a conceptual framework. In J. Kareem & R. Littlewood (Eds.), Intercultural therapy (2nd ed.). London, England: Blackwell Science.
Pillai, A., Patel, V., Cardozo, P., Goodman, R., Weiss, H. A., & Andrew, G. (2008). Non-traditional lifestyles and prevalence of mental disorders in adolescents in Goa, India. The British Journal of Psychiatry, 192(1), 45–51.
Roland, A. (1988). In search of self in India and Japan: Toward a cross-cultural psychology. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Roland, A. (2007). The uses (and misuses) of psychoanalysis in South Asian studies: Mysticism and child development. In K. Ramaswany, A. DeNicolas, & A. Banerjee (Eds.), Invading the sacred. Delhi, India: Rupa. Appendix 1.
Rousseau, C., & Guzder, J. (2008). School-based prevention programs for refugee children. Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America, 17, 533–549.
Rousseau, C., Hassan, G., Measham, T., & Lashley, M. (2008). Prevalence and correlates of conduct disorder and problem behavior in Caribbean and Filipino immigrant adolescents. European Child & Adolescent Psychiatry, 17(5), 264–273.
Ruiz-Casares, M., Guzder, J., Rousseau, C., & Kirmayer, L. J. (2013). Cultural roots of well-being and resilience in child mental health. In A. Ben Arieh, I. Frones, F. Casas, & J. Korbin (Eds.), Handbook of child well-being. New York, NY: Springer.
Satzewich, V. (2011). Racism in Canada. Don Mills, Toronto, Canada: Oxford University Press.
Selvini, M. P., Boscolo, L., Cecchin, G., & Prata, G. (1978). Paradox and counterparadox. New York, NY: Jason Aronson.
Selvini, M. P., Boscolo, L., Cecchin, G., & Prata, G. (1980). Hypothesizing-circularity-neutrality: Three guidelines for the conductor of the session. Family Process, 19(1), 3–12.
Selvini, M., & Weber, G. (Eds.). (1988). The work of Maria Selvini Palazzoli. London, England: Jason Aronson.
Sluzki, C. E. (1992). Transformations: A blueprint for narrative changes in therapy. Family Process, 31(3), 217–230.
Spivak, G. C. (2006). In other worlds: Essays on cultural politics. New York, NY: Routledge.
Sterlin, H. (1989). Unlocking the family door. New York, NY: Brunner-Mazel.
Sue, D. W., & Sue, D. (1999). Counselling the culturally different: Theory and practice (3rd ed.). New York, NY: John Wiley.
Tomm, K. (1985). Circular interviewing: A multifaceted clinical tool. In D. Campbell & R. Draper (Eds.), Applications of systemic therapy: The Milan approach. London, England: Grune & Stratton.
Tomm, K. (1989). Externalizing the problem and internalizing personal agency. Journal of Strategic and Systemic Therapies, 8(1), 54–59.
Turner, W. L., & Wieling, E. (2004). Developing culturally effective family-based research programs: Implications for family therapists. Journal of Marital and Family Therapy, 30(3), 257–270.
Watzlawick, P., & Weakland, J. H. (Eds.). (1977). The interactional view: Studies at the mental research institute, Palo Alto, 1965–1974. New York, NY: Norton.
Watzlawick, P., Weakland, J. H., & Fisch, R. (2011). Change: Principles of problem formation and problem resolution. New York, NY: W.W. Norton.
Whaley, A. L. (2011). Clinicians’ competence in assessing cultural mistrust amongst African American psychiatric patients. Journal of Black Psychology, 37(4), 387–406.
White, M., & Epston, D. (1990). Narrative means to therapeutic ends. New York, NY: W. W. Norton.
Witzum, E., & Goodman, Y. (1999). Narrative construction of distress and therapy: A model based on work with ultra-orthodox Jews. Transcultural Psychiatry, 36(4), 403–436.
Wynne, L. C., McDaniel, S. H., & Weber, T. T. (1986). Systems consultations: A new perspective for family therapy. New York, NY: Guilford Press.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2014 Springer Science+Business Media New York
About this chapter
Cite this chapter
Guzder, J. (2014). Family Systems in Cultural Consultation. In: Kirmayer, L., Guzder, J., Rousseau, C. (eds) Cultural Consultation. International and Cultural Psychology. Springer, New York, NY. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-7615-3_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4614-7615-3_7
Published:
Publisher Name: Springer, New York, NY
Print ISBN: 978-1-4614-7614-6
Online ISBN: 978-1-4614-7615-3
eBook Packages: Behavioral ScienceBehavioral Science and Psychology (R0)