Skip to main content
SpringerLink
Log in

Acculturation and Adaptation of Soviet Jewish Refugee Adolescents: Predictors of Adjustment Across Life Domains

  • Published:
American Journal of Community Psychology

Abstract

This study explores how acculturation is related to adaptation across different life spheres for 162 Soviet Jewish refugee adolescents in a suburban community in Maryland. Because the different contexts of refugee adolescents' lives vary in acculturative demands, different patterns of acculturation should be related to adaptation in different life spheres. The study uses a multidimensional measure of acculturation and assesses acculturation to both American and Russian cultures as it relates to psychological adaptation, peer relations, and school and family outcomes. Findings support the general ecological thesis that acculturation to different cultures is differentially related to adaptation across life domains. Acculturation to American culture predicted better grades and perceived support from American peers. Acculturation to Russian culture predicted perceived support from Russian peers. Both American acculturation and Russian acculturation predicted reduced loneliness and perceived support from parents. Further, different dimensions of acculturation, such as language and identity, were differentially related to adaptation. Implications for acculturation theory and measurement are drawn, and cautions are offered about the interpretation of acculturation studies using single proxies such as language use or preference.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

REFERENCES

  • Aroian, K. J., Spitzer, A., & Bell, M. (1996). Family stress and support among former Soviet immigrants. Western Journal of Nursing Research, 18(6), 655–674.

    Google Scholar 

  • Aronowitz, M. (1992). Adjustment of immigrant children as a function of parental attitudes to change. International Migration Review, 26(1), 89–110.

    Google Scholar 

  • Belozersky, I. (1990). New beginnings, old problems: Psychocultural frame of reference and family dynamics during the adjustment period. Journal of Jewish Communal Service, 67, 124–130.

    Google Scholar 

  • Berry, J. (1980). Acculturation as varieties of adaptation. In A. M. Padilla (Ed.), Acculturation: Theory, models, and some new paradigms (pp. 9–25). Boulder, CO: Westview.

    Google Scholar 

  • Berry, J. (1994). An ecological perspective on cultural and ethnic psychology. In E. J. Trickett, R. J. Watts, & D. Birman (Eds.), Humandiversity:Perspectives on people in context (pp. 115–141). San Francisco: Jossey-Bass.

    Google Scholar 

  • Berry, J. W., Kim, U., Minde, T., & Mok, D. (1987). Comparative studies of acculturative stress. International Migration Review, 21, 491–511.

    Google Scholar 

  • Birman, I. (1979). Jewish emigration from the USSR: Some observations. Soviet Jewish Affairs, 9(2), 46–63.

    Google Scholar 

  • Birman, D. (1991). Towards understanding the interactions between Soviet Jewish refugees and U.S. service providers: A cross-cultural perspective. In Soviet Refugee Health and Mental Health: Twenty years of Soviet Resettlement (pp. 142–145). Chicago: Merril Dow.

    Google Scholar 

  • Birman, D. (1994). Acculturation and human diversity in a multicultural society. In E. J. Trickett, R. J. Watts, & D. Birman (Eds.), Humandiversity:Perspectives on people in context (pp. 261–284). San Francisco: Jossey-Bass.

    Google Scholar 

  • Birman, D. (1998). Biculturalism and perceived competence of Latino immigrant adolescents. American Journal of Community Psychology, 26(3), 335–354.

    Google Scholar 

  • Birman, D., & Trickett, E. J. (2001). The process of acculturation in first generation immigrants: A study of Soviet Jewish refugee adolescents and their parents. Journal of Cross-Cultural Psychology, 32(4), 456–477.

    Google Scholar 

  • Birman, D., & Tyler, F. B. (1994). Acculturation and adjustment of Soviet Jewish refugees in the United States. Genetic, Social, and General Psychology Monographs, 120(1), 101–115.

    Google Scholar 

  • Bourhis, R. Y., Moise, L. C., Perreault, S., & Senecal, S. (1997). Towards an interactive acculturation model: A social psychological approach. International Journal of Psychology, 2(6), 369–386.

    Google Scholar 

  • Bronfenner, U. (1970). Two worlds of childhood: U.S. and U.S.S.R. New York: Russell Sage Foundation.

    Google Scholar 

  • Clark, M., Kaufman, S., & Pierce, R. C. (1976). Explorations of acculturation: Toward a model of ethnic identity. Human Organization, 35(3), 231–238.

    Google Scholar 

  • Cortes, D. E., Rogler, L. H., & Malgady, R. G. (1994). Biculturality among Puerto Rican adults in the United States. American Journal of Community Psychology, 22(5), 707–721.

    Google Scholar 

  • de Domanico, Y. B., Crawford, I., & De Wolfe, A. S. (1994). Ethnic identity and self-concept in Mexican-American adolescents: Is bicultural identity related to stress or better adjustment? Child and Youth Care Forum, 23(3), 197–206.

    Google Scholar 

  • Delgado-Gaitan, C. (1994). Russian refugee families: Accommodating aspirations through education. Anthropology and Education Quarterly, 25(2), 137–155.

    Google Scholar 

  • Feinstein, S. C. (1981). Soviet-Jewish immigrants in Minneapolis and St. Paul: Attitudes and reactions to life in America. In D. N. Jacobs & E. F. Paul (Eds.), Studies of the third wave: Recent migration of Soviet Jews to the United States (pp. 57–75). Boulder, CO: Westview.

    Google Scholar 

  • Feldman, S. S., Mont-Reynaud, R., & Rosenthal, D. A. (1992). When east moves west: The acculturation of values of Chinese adolescents in theU.S. andAustralia. Journal of Research on Adolescence, 2(2), 147–173.

    Google Scholar 

  • Feldman, S. S., & Rosenthal, D. A. (1990). The acculturation of autonomy expectations in Chinese high schoolers residing in two western nations. International Journal of Psychology, 25, 259–281.

    Google Scholar 

  • Felix-Ortiz, M., Newcomb, M. D., & Myers, H. (1995). A multidimensional measure of cultural identity for Latino and Latina adolescents. In A. Padilla (Ed.), Hispanic psychology (pp. 26–47). Newburry Park, CA: Sage.

    Google Scholar 

  • Galperin, M. (1988). Soviet Jewish émigré adolescents' adjustment to the U.S.: Comparisons with American norms and inter-relationships of parent-and self-reported adolescent psychopathology and social adjustment with family environment factors, parental attitudes and demographics. Unpublished doctoral dissertation, New York University, New York.

    Google Scholar 

  • Gil, A., & Vega, W. (1996). Two different worlds: Acculturation stress and adaptation among Cuban and Nicaraguan families. Journal of Personal Social Relationships, 13(3), 435–456.

    Google Scholar 

  • Gilison., J. M. (1979). Summary report of the survey of Jewish émigrés in Baltimore. Baltimore: Baltimore Hebrew College, Center for the Study of Soviet Jewish Emigration and Resettlement.

    Google Scholar 

  • Gold, S. J. (1992). Refugee communities: A comparative field study. Newbury Park, CA: Sage.

    Google Scholar 

  • Gordon, M. M. (1964). Assimilation in American life: The role of race, religion, and national origins. New York: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Green, D. E., Walkey, F. H., McCormick, I. A., & Taylor, J. W. (1988). Development and evaluation of a 21-item version of the Hopkins Symptom Checklist with New Zealand and United States Respondents. Australian Journal of Psychology, 40, 61–70.

    Google Scholar 

  • Hakuta, K. (1986). Mirror of language. New York: Basic Books.

    Google Scholar 

  • Hall, J. A., & Taylor, M. C. (1985). Physical androgyny and the masculinity £ femininity interaction. Journal of Personality and Social Psychology, 49(2), 429–435.

    Google Scholar 

  • Horowitz, R. T., & Kraus, V. (1984). Patterns of cultural transition: Soviet and American children in a new environment. Journal of Cross-Cultural Psychology, 15(4), 399–416.

    Google Scholar 

  • Houlton, D., & King, E. W. (1985). Mother tongue teaching in Britain and the United States: Some current developments. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 6(1), 45–57.

    Google Scholar 

  • Kosmin, B. A. (1990, April). The Class of 1979: The “Acculturation” of Jewish immigrants from the Soviet Union (Occasional Papers No. 5, North American Jewish Data Bank).New York: The Graduate School & University Center.

    Google Scholar 

  • LaFromboise, T., Coleman, H. L. K., & Gerton, J. (1993). Psychological impact of biculturalism: Evidence and theory. Psychology Bulletin, 114(3), 395–412.

    Google Scholar 

  • Lese, K. P., & Robbins, S. B. (1994). Relationship between goal attributes and the academic achievement of Southeast Asian adolescent refugees. Journal of Counseling Psychology, 41(1), 45–52.

    Google Scholar 

  • Manaster, G. J., Chan, J. C., & Safady, R. (1992). Mexican-American migrant students' academic success: Sociological and psychological acculturation. Adolescence, 27(105), 123–136.

    Google Scholar 

  • Markowitz, F. (1994). Family dynamics and the teenage immigrant: Creating the self through the parents' image. Adolescence, 29(113), 151–161.

    Google Scholar 

  • Markus, R. L., & Schwartz, D. V. (1984). Soviet Jewish ´emigr´es in Toronto: Ethnic self-identity and issues of integration. Canadian Ethnic Studies, 16(2), 71–87.

    Google Scholar 

  • Mirsky, J. (1997). Psychological distress among immigrant adolescents: Culture-specific factors in the case of immigrants from the former Soviet Union. International Journal of Psychology, 32(4), 221–230.

    Google Scholar 

  • Mirsky, J., Ginath, Y., Perl, E., & Ritsner, M. (1992). The psychological profile of Jewish late adolescents in the USSR: A pre-immigration study. Israel Journal of Psychiatry Related Science, 29(3), 150–158.

    Google Scholar 

  • Nguyen, H. H., Messe, L. A., & Stollak, G. E. (1999). Toward a more complex understanding of acculturation and adjustment. Journal of Cross-Cultural Psychology, 30(1), 5–31.

    Google Scholar 

  • Oetting, E. R., & Beauvais, F. (1991). Orthogonal cultural identification theory: The cultural identification of minority adolescents. International Journal of the Addictions, 25(5A/6A), 655–685.

    Google Scholar 

  • Otheguy, R., & Otto, R. (1980). The myth of static maintenance in bilingual education. Modern Language Journal, 64(3), 350–356.

    Google Scholar 

  • Padilla, A. M. (1980). The role of cultural awareness and ethnic loyalty in acculturation. In A. M. Padilla (Ed.), Acculturation: Theory, models, and some new findings (pp. 47–84). Boulder, CO: Westview.

    Google Scholar 

  • Phelan, P., Davidson, A. L., & Yu, H. C. (1993). Students' multiple worlds: Navigating the borders of family, peer, and school cultures. In P. Phelan & A. L. Davidson (Eds.), Cultural diversity: Implications for education (pp. 52–88). New York: Teachers College Press.

    Google Scholar 

  • Phinney, J. S. (1990). Ethnic identity in adolescents and adults: Review of research. Psychological Bulletin, 108(3), 499–514.

    Google Scholar 

  • Phinney, J. S., Chavira, V., & Williamson, L. (1992). Acculturation attitudes and self-esteem among high school and college students. Youth and Society, 23(3), 299–312.

    Google Scholar 

  • Phinney, J. S., & Devich-Navarro, M. (1994). Variations in bicultural identification among African American and Mexican American adolescents. Journal of Research on Adolescence, 7(1), 3–32.

    Google Scholar 

  • Ramirez, M. (1969). Identification with Mexican American values and psychological adjustment in Mexican American adolescents. International Journal of Social Psychiatry, 11, 151–156.

    Google Scholar 

  • Rick, K., & Forward, J. (1992). Acculturation and perceived intergenerational differences among Hmong youth. Journal of Cross-Cultural Psychology, 23(1), 85–94.

    Google Scholar 

  • Rumbaut, R. G. (1994). The crucible within: Ethnic identity, self esteem, and segmented assimilation among children of immigrants? International Migration Review, 28(4), 748–794.

    Google Scholar 

  • Russell, D. W. (1996). UCLA Loneliness Scale (Version 3): Reliability, validity, and factor structure. Journal of Personality Assessment, 66, 20–40.

    Google Scholar 

  • Seidman, E., Allen, L., Aber, J. L., Mitchell, C., Feinman, J., Yoshikawa, et al. (1995). Development and validation of adolescent-perceived microsystem scales: Social support, daily hassles, and involvement. American Journal of Community Psychology, 23(3), 355–386.

    Google Scholar 

  • Simon, R. J., & Simon, J. L. (1982a). The Jewish dimension among recent Soviet immigrants to the United States. Jewish Social Studies, 44(3/4), 283–290.

    Google Scholar 

  • Simon, R. J., & Simon, J. L. (1982b). Some aspects of the socio-cultural adjustment of recent Soviet immigrants to the United States. Ethnic and Racial Studies, 5(4), 535–541

    Google Scholar 

  • Slonim-Nevo, V., & Sharaga, Y. (1997a). Attitudes and behavior: A comparison of immigrant and non-immigrant adolescents in Israel. Child and Adolescent Social Work Journal, 14(4), 251–262.

    Google Scholar 

  • Slonim-Nevo, V., & Sheraga, Y. (1997b). Social and psychological adjustment of Soviet-born and Israeli-born adolescents: The effect of the family. Israeli Journal of Psychiatry and Related Sciences, 34(2), 128–138.

    Google Scholar 

  • Swindle, R.W., Jr., & Moos, R. H. (1992). Life domains in stressors, coping, and adjustment. In W.B. Walsh, K. H. Craik, & R.H. Prices (Eds.), Person-environment psychology. Hillsdale, NJ: Earlbaum.

    Google Scholar 

  • Szapocznik, J., & Kurtines, W. M. (1980). Acculturation, biculturalism and adjustment among Cuban Americans. In A. M. Padilla (Ed.), Acculturation: Theory, models, and some new findings (pp. 139–159). Boulder, CO: Westview.

    Google Scholar 

  • Szapocznik, J., Kurtines, W., & Fernandez, T. (1980). Bicultural involvement and adjustment in Hispanic-American youths. International Journal of Intercultural Relations, 4, 353–365.

    Google Scholar 

  • Trickett, E. J. (1996). A future for community psychology: Contexts of diversity and the diversity of contexts. American Journal of Community Psychology, 24(2), 209–229.

    Google Scholar 

  • Vega, W. A., Khoury, E. L., Zimmerman, R. S., Gil, A. G., & Warheit, G. J. (1995). Cultural conflicts and problem behaviors of Latino adolescents in home and school environments. Journal of Community Psychology, 23, 167–179.

    Google Scholar 

  • Vinokurov, A., Birman, D., & Trickett, E. J. (2000). Psychological and acculturation correlates of work status among Soviet Jewish refugees in the United States. International Migration Review, 34, 538–559.

    Google Scholar 

  • Wall, J. A., Power, T. G., & Arbona, C. (1993). Susceptibility to antisocial peer pressure and its relation to acculturation in Mexican-American adolescents. Journal of Adolescent Research, 8(4), 403–418.

    Google Scholar 

  • Wong, S. K. (1997). Delinquency of Chinese-Canadian youth: A test of opportunity, control, and intergeneration conflict theories. Youth and Society, 29(1), 112–133.

    Google Scholar 

  • Yaglom, M. (1991). The impact of loss and mourning on Soviet immigrant teenagers and their families: Some implications for clinical practice. In Soviet Refugee Health and Mental Health: Twenty years of Soviet Resettlement. Chicago: Merril Dow.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. University of Illinois at Chicago, USA

    Dina Birman

  2. University of Maryland, USA

    Edison J. Trickett & Andrey Vinokurov

Authors
  1. Dina Birman
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Edison J. Trickett
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Andrey Vinokurov
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Birman, D., Trickett, E.J. & Vinokurov, A. Acculturation and Adaptation of Soviet Jewish Refugee Adolescents: Predictors of Adjustment Across Life Domains. Am J Community Psychol 30, 585–607 (2002). https://doi.org/10.1023/A:1016323213871

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1023/A:1016323213871

Search

Navigation