Résumé
Les infections du système nerveux central (SNC) chez les patients immunodéprimés sont associées à un mauvais pronostic. Cette revue fait le point sur l’épidémiologie des infections sévères du SNC chez les patients immunodéprimés, avec une attention particulière pour les patients infectés par le VIH, transplantés d’organes solides ou d’hématologied’hématologie. L’objectif est de mettre à jour les connaissances du réanimateur, de proposer une approche diagnostique pratique et de discuter brièvement des étiologies les plus fréquemment rencontrées.
Abstract
Central nervous system (CNS) infections in immunocompromised patients are associated with a poor prognosis. The present review discusses the epidemiology of severe CNS infections in the immunocompromised, with a major emphasis on HIV-infected patients, solid organ transplant recipients, and hematological patients. The goal is to update the general intensivist with a practical diagnostic approach, and to briefly discuss some of the most prevalent conditions.
Références
Schmidt-Hieber M, Schwender J, Heinz WJ, Zabelina T, Kühl JS, Mousset S, Schüttrumpf S, Junghanss C, Silling G, Basara N, Neuburger S, Thiel E, Blau IW, (2011) Viral encephalitis after allogeneic stem cell transplantation: a rare complication with distinct characteristics of different causative agents. Haematologica 96: 142–149
van de Beek D, Kremers W, Daly RC, Edwards BS, Clavell AL, McGregor CG, Wijdicks EFM, (2008) Effect of neurologic complications on outcome after heart transplant. Arch Neurol 65: 226–231
Denier C, Bourhis JH, Lacroix C, Koscielny S, Bosq J, Sigal R, Said G, Adams D, (2006) Spectrum and prognosis of neurologic complications after hematopoietic transplantation. Neurology 67: 1990–1997
UK Collaborative HIV Cohort (CHIC) Study Steering Committee; Garvey L, Winston A, Walsh J, Post F, Porter K, Gazzard B, Fisher M, Leen C, Pillay D, Hill T, Johnson M, Gilson R, Anderson J, Easterbrook P, Bansi L, Orkin C, Ainsworth J, Phillips AN, Sabin CA, (2011) HIV-associated central nervous system diseases in the recent combination antiretroviral therapy era. Eur J Neurol 18: 527–534
Sonneville R, Ferrand H, Tubach F, Roy C, Bouadma L, Klein IF, Foucrier A, Regnier B, Mourvillier B, Wolff M, (2011) Neurological complications of HIV infection in critically ill patients: clinical features and outcomes. J Infect 62: 301–308
Wright AJ, Fishman JA, (2014) Central nervous system syndromes in solid organ transplant recipients. Clin Infect Dis 59: 1001–1011
Maschke M, Dietrich U, Prumbaum M, Kastrup O, Turowski B, Schaefer UW, Diener HC, (1999) Opportunistic CNS infection after bone marrow transplantation. Bone Marrow Transplant 23: 1167–1176
Vu T, Carrum G, Hutton G, Heslop HE, Brenner MK, Kamble R, (2007) Human herpesvirus-6 encephalitis following allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant 39: 705–709
Schmidt-Hieber M, Schwender J, Heinz WJ, Zabelina T, Kühl JS, Mousset S, Schüttrumpf S, Junghanss C, Silling G, Basara N, Neuburger S, Thiel E, Blau IW, (2011) Viral encephalitis after allogeneic stem cell transplantation: a rare complication with distinct characteristics of different causative agents. Haematologica 96: 142–149
Safdieh JE, Mead PA, Sepkowitz KA, Kiehn TE, Abrey LE, (2008) Bacterial and fungal meningitis in patients with cancer. Neurology 70: 943–947
Wright AJ, Fishman JA, (2014) Central nervous system syndromes in solid organ transplant recipients. Clin Infect Dis 59: 1001–1011
Coussement J, Lebeaux D, van Delden C, Guillot H, Freund R, Marbus S, Melica G, van Wijngaerden E, Douvry B, van Laecke S, Vuotto F, Tricot L, Fernández-Ruiz M, Dantal J, Hirzel C, Jais JP, Rodriguez-Nava V, Lortholary O, Jacobs F; European Study Group for Nocardia in Solid Organ Transplantation, (2016) Nocardia infection in solid organ transplant recipients: a Multicenter European Case-control Study. Clin Infect Dis 63: 338–345
Weenink JJ, Weenink AG, Geerlings SE, van Gool T, Bemelman FJ, (2009) Severe cerebral toxoplasma infection cannot be excluded by a normal CT scan. Neth J Med 67: 150–152
Dibble EH, Boxerman JL, Baird GL, Donahue JE, Rogg JM, (2017) Toxoplasmosis versus lymphoma: cerebral lesion characterization using DSC-MRI revisited. Clin Neurol Neurosurg 152: 84–89
Leber AL, Everhart K, Balada-Llasat JM, Cullison J, Daly J, Holt S, Lephart P, Salimnia H, Schreckenberger PC, DesJarlais S, Reed SL, Chapin KC, LeBlanc L, Johnson JK, Soliven NL, Carroll KC, Miller JA, Dien Bard J, Mestas J, Bankowski M, Enomoto T, Hemmert AC, Bourzac KM, (2016) Multicenter evaluation of biofire filmarray meningitis/encephalitis panel for detection of bacteria, viruses, and yeast in cerebrospinal fluid specimens. J Clin Microbiol 54: 2251–2261
Lakeman FD, Whitley RJ, (1995) Diagnosis of herpes simplex encephalitis: application of polymerase chain reaction to cerebrospinal fluid from brain-biopsied patients and correlation with disease. National Institute of Allergy and Infectious Diseases Collaborative Antiviral Study Group. J Infect Dis 171: 857–863
Zhang F, Tetali S, Wang XP, Kaplan MH, Cromme FV, Ginocchio CC, (2000) Detection of human cytomegalovirus pp67 late gene transcripts in cerebrospinal fluid of human immunodeficiency virus type 1-infected patients by nucleic acid sequencebased amplification. J Clin Microbiol 38: 1920–1925
McGuire D, Barhite S, Hollander H, Miles M, (1995) JC virus DNA in cerebrospinal fluid of human immunodeficiency virusinfected patients: predictive value for progressive multifocal leukoencephalopathy. Ann Neurol 37: 395–399
Antinori S, Corbellino M, Meroni L, Resta F, Sollima S, Tonolini M, Tortorano AM, Milazzo L, Bello L, Furfaro E, Galli M, Viscoli C, (2013) Aspergillus meningitis: a rare clinical manifestation of central nervous system aspergillosis. Case report and review of 92 cases. J Infect 66: 218–238
Voice RA, Bradley SF, Sangeorzan JA, Kauffman CA, (1994) Chronic candidal meningitis: an uncommon manifestation of candidiasis. Clin Infect Dis 19: 60–66
Qishui O, Ling J, Ni L, Bin Y, Wen L, (2012) Comparison of realtime florescence quantitative PCR measurements of VAD1 mRNA with three conventional methods in diagnosis and follow-up treatment of Cryptococcus neoformans infection. Mycoses 55: 326–332
Mikita K, Maeda T, Ono T, Miyahira Y, Asai T, Kawana A, (2013) The utility of cerebrospinal fluid for the molecular diagnosis of toxoplasmic encephalitis. Diagn Microbiol Infect Dis 75: 155–159
Khatib U, van de Beek D, Lees JA, Brouwer MC, (2017) Adults with suspected central nervous system infection: a prospective study of diagnostic accuracy. J Infect 74: 1–9
Venkatesan A, Tunkel AR, Bloch KC, Lauring AS, Sejvar J, Bitnun A, Stahl JP, Mailles A, Drebot M, Rupprecht CE, Yoder J, Cope JR, Wilson MR, Whitley RJ, Sullivan J, Granerod J, Jones C, Eastwood K, Ward KN, Durrheim DN, Solbrig MV, Guo-Dong L, Glaser CA; International Encephalitis Consortium, (2013) Case definitions, diagnostic algorithms, and priorities in encephalitis: consensus statement of the international encephalitis consortium. Clin Infect Dis 57: 1114–1128
Rhein J, Bahr NC, Hemmert AC, Cloud JL, Bellamkonda S, Oswald C, Lo E, Nabeta H, Kiggundu R, Akampurira A, Musubire A, Williams DA, Meya DB, Boulware DR; ASTRO-CM Team, (2016) Diagnostic performance of a multiplex PCR assay for meningitis in an HIV-infected population in Uganda. Diagn Microbiol Infect Dis 84: 268–273
Chamilos G, Lewis RE, Kontoyiannis DP, (2008) Delaying amphotericin B-based frontline therapy significantly increases mortality among patients with hematologic malignancy who have zygomycosis. Clin Infect Dis 47: 503–509
Miner JR, Heegaard W, Mapes A, Biros M, (2001) Presentation, time to antibiotics, and mortality of patients with bacterial meningitis at an urban county medical center. J Emerg Med 21: 387–392
Schwartz S, Ruhnke M, Ribaud P, Corey L, Driscoll T, Cornely OA, Schuler U, Lutsar I, Troke P, Thiel E, (2005) Improved outcome in central nervous system aspergillosis, using voriconazole treatment. Blood 106: 2641–2645
Carlini A, Angelini D, Burrows L, de Quirico G, Antonelli A, (1998) Cerebral aspergillosis: long term efficacy and safety of liposomal amphotericin B in kidney transplant. Nephrol Dial Transplant 13: 2659–2661
Ito JI, Hooshmand-Rad R, (2005) Treatment of Candida infections with amphotericin B lipid complex. Clin Infect Dis 40: S384–S391
Brouwer AE, Rajanuwong A, Chierakul W, Griffin GE, Larsen RA, White NJ, Harrison TS, (2004) Combination antifungal therapies for HIV-associated cryptococcal meningitis: a randomised trial. Lancet Lond Engl 363: 1764–1767
Tunkel AR, Glaser CA, Bloch KC, Sejvar JJ, Marra CM, Roos KL, Hartman BJ, Kaplan SL, Scheld WM, Whitley RJ; Infectious Diseases Society of America, (2008) The management of encephalitis: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 47: 303–327
Peleg AY, Husain S, Qureshi ZA, Silveira FP, Sarumi M, Shutt KA, Kwak EJ, Paterson DL, (2007) Risk factors, clinical characteristics, and outcome of Nocardia infection in organ transplant recipients: a matched case-control study. Clin Infect Dis 44: 1307–1314
Thwaites G, Fisher M, Hemingway C, Scott G, Solomon T, Innes J, British Infection Society, (2009) British Infection Society guidelines for the diagnosis and treatment of tuberculosis of the central nervous system in adults and children. J Infect 59: 167–187
Sonneville R, Schmidt M, Messika J, Ait Hssain A, da Silva D, Klein IF, Bouadma L, Wolff M, Mourvillier B, (2012) Neurologic outcomes and adjunctive steroids in HIV patients with severe cerebral toxoplasmosis. Neurology 79: 1762–1766
Ramos-Estebanez C, Lizarraga KJ, Merenda A, (2014) A systematic review on the role of adjunctive corticosteroids in herpes simplex virus encephalitis: is timing critical for safety and efficacy? Antivir Ther 19: 133–139
Schmidt M, Sonneville R, Schnell D, Bigé N, Hamidfar R, Mongardon N, Castelain V, Razazi K, Marty A, Vincent F, Dres M, Gaudry S, Luyt CE, Das V, Micol JB, Demoule A, Mayaux J, (2013) Clinical features and outcomes in patients with disseminated toxoplasmosis admitted to intensive care: a multicenter study. Clin Infect Dis 57: 1535–1541
Luft BJ, Hafner R, Korzun AH, Leport C, Antoniskis D, Bosler EM, Bourland DD, Uttamchandani R, Fuhrer J, Jacobson J, (1993) Toxoplasmic encephalitis in patients with the acquired immunodeficiency syndrome. Members of the ACTG 077p/ ANRS 009 Study Team. N Engl J Med 329: 995–1000
Dedicoat M, Livesley N, (2006) Management of toxoplasmic encephalitis in HIV-infected adults (with an emphasis on resource-poor settings). Cochrane Database Syst Rev CD005420
Schmidt-Hieber M, Silling G, Schalk E, Heinz W, Panse J, Penack O, Christopeit M, Buchheidt D, Meyding-Lamadé U, Hähnel S, Wolf HH, Ruhnke M, Schwartz S, Maschmeyer G, (2016) CNS infections in patients with hematological disorders (including allogeneic stem-cell transplantation)-Guidelines of the Infectious Diseases Working Party (AGIHO) of the German Society of Hematology and Medical Oncology (DGHO). Ann Oncol 27: 1207–1225
Réminiac F, Sonneville R, Massias L, Chochillon C, Wolff M, (2014) Very-high-dose caspofungin combined with voriconazole to treat central nervous system aspergillosis: substantial penetration of caspofungin into cerebrospinal fluid. Antimicrob Agents Chemother 58: 3568–3569
Schwartz S, Ruhnke M, Ribaud P, Corey L, Driscoll T, Cornely OA, Schuler U, Lutsar I, Troke P, Thiel E, (2005) Improved outcome in central nervous system aspergillosis, using voriconazole treatment. Blood 106: 2641–2645
Coussement J, Lebeaux D, van Delden C, Guillot H, Freund R, Marbus S, Melica G, van Wijngaerden E, Douvry B, van Laecke S, Vuotto F, Tricot L, Fernández-Ruiz M, Dantal J, Hirzel C, Jais JP, Rodriguez-Nava V, Lortholary O, Jacobs F; European Study Group for Nocardia in Solid Organ Transplantation, (2016) Nocardia infection in solid organ transplant recipients: a multicenter European case-control study. Clin Infect Dis 63: 338–345
Bowen LN, Smith B, Reich D, Quezado M, Nath A, (2016) HIVassociated opportunistic CNS infections: pathophysiology, diagnosis and treatment. Nat Rev Neurol 12: 662–674
Day JN, Chau TTH, Wolbers M, Mai PP, Dung NT, Mai NH, Phu NH, Nghia HD, Phong ND, Thai CQ, Thai LH, Chuong LV, Sinh DX, Duong VA, Hoang TN, Diep PT, Campbell JI, Sieu TPM, Baker SG, Chau NVV, Hien TT, Lalloo DG, Farrar JJ, (2013) Combination antifungal therapy for cryptococcal meningitis. N Engl J Med 368: 1291–1302
Beardsley J, Wolbers M, Kibengo FM, Ggayi ABM, Kamali A, Cuc NTK, Binh TQ, Chau NVV, Farrar J, Merson L, Phuong L, Thwaites G, van Kinh N, Thuy PT, Chierakul W, Siriboon S, Thiansukhon E, Onsanit S, Supphamongkholchaikul W, Chan AK, Heyderman R, Mwinjiwa E, van Oosterhout JJ, Imran D, Basri H, Mayxay M, Dance D, Phimmasone P, Rattanavong S, Lalloo DG, Day JN; CryptoDex Investigators, (2016) Adjunctive dexamethasone in HIV-associated cryptococcal meningitis. N Engl J Med 374: 542–554
de Vedia L, Arechavala A, Calderón MI, Maiolo E, Rodríguez A, Lista N, Di Virgilio E, Cisneros JC, Prieto R, (2013) Relevance of intracranial hypertension control in the management of Cryptococcus neoformans meningitis related to AIDS. Infection 41: 1073–1077
Rolfes MA, Hullsiek KH, Rhein J, Nabeta HW, Taseera K, Schutz C, Musubire A, Rajasingham R, Williams DA, Thienemann F, Muzoora C, Meintjes G, Meya DB, Boulware DR, (2014) The effect of therapeutic lumbar punctures on acute mortality from cryptococcal meningitis. Clin Infect Dis 59: 1607–1614
Cherian J, Atmar RL, Gopinath SP, (2016) Shunting in cryptococcal meningitis. J Neurosurg 125: 177–186
Nhu NTQ, Heemskerk D, Thu DDA, Chau TTH, Mai NTH, Nghia HDT, Loc PP, Ha DTM, Merson L, Thinh TTV, Day J, Chau N van V, Wolbers M, Farrar J, Caws M, (2014) Evaluation of GeneXpert MTB/RIF for diagnosis of tuberculous meningitis. J Clin Microbiol 52: 226–233
Mai NTH, Thwaites GE, (2017) Recent advances in the diagnosis and management of tuberculous meningitis. Curr Opin Infect Dis 30: 123–128
Raut T, Garg RK, Jain A, Verma R, Singh MK, Malhotra HS, Kohli N, Parihar A, (2013) Hydrocephalus in tuberculous meningitis: incidence, its predictive factors and impact on the prognosis. J Infect 66: 330–337
Thwaites GE, Tran TH, (2005) Tuberculous meningitis: many questions, too few answers. Lancet Neurol 4: 160–170
Heemskerk AD, Bang ND, Mai NTH, Chau TTH, Phu NH, Loc PP, Chau NVV, Hien TT, Dung NH, Lan NTN, Lan NH, Lan NN, Phong LT, Vien NN, Hien NQ, Yen NTB, Ha DTM, Day JN, Caws M, Merson L, Thinh TTV, Wolbers M, Thwaites GE, Farrar JJ, (2016) Intensified antituberculosis therapy in adults with tuberculous meningitis. N Engl J Med 374: 124–134
Prasad K, Singh MB, Ryan H, (2016) Corticosteroids for managing tuberculous meningitis. Cochrane Database Syst Rev 4: CD002244
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Magalhaes, E., Neuville, M., Mourvillier, B. et al. Infections du système nerveux central du patient immunodéprimé. Méd. Intensive Réa 26, 188–195 (2017). https://doi.org/10.1007/s13546-017-1276-x
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-017-1276-x