Zusammenfassung
Hintergrund
Migranten aus Subsahara Afrika (MiSSA) machen ca. 10–15 % aller HIV-Erstdiagnosen in Deutschland aus, von denen in den letzten Jahren etwa ein Drittel vermutlich in Deutschland erworben wurde. Zur Prävalenz von Virushepatitiden (HEP) in dieser Zielgruppe liegen bisher keine Daten vor. Zudem gibt es nur punktuelle Informationen zu Wissen, Einstellungen und Verhalten von MiSSA in Bezug auf HIV/HEP und andere sexuell übertragbare Infektionen (STI). Diese Informationen wiederum sind für die Entwicklung von Präventionsmaßnahmen unabdingbar.
Ziel der Arbeit
Ziel der Arbeit war es, ein angemessenes Studiendesign zur Erfassung der Bedarfe und Bedürfnisse von MiSSA im Bereich der HIV/HEP/STI-Prävention zu entwickeln.
Material und Methoden
Eingesetzt wurde 1. ein strukturiertes Expertengespräch mit Schlüsselpersonen aus MiSSA-Communities, Praktikern und Forschern, die in der HIV/STI-Prävention bzw. Forschung tätig sind. Aus diesem Kreis wurde 2. eine Arbeitsgruppe gebildet, die Vorschläge für ein Studiendesign entwickelte. Diese Empfehlungen wurden 3. im Rahmen von Fokusgruppen mit MiSSA in vier deutschen Großstädten diskutiert.
Ergebnisse
Folgende Grundsätze wurden für den Forschungsprozess festgelegt: Der Nutzen der Forschungsergebnisse aus der Perspektive der MiSSA ist prioritär, unabdingbar ist ein partizipatives Vorgehen (Einbeziehung der Zielgruppe); Entscheidungen werden von einem Advisory Board und Community-Vertretern diskutiert. Als Studiendesign wurde eine multizentrische Befragung mit begleitendem optionalem Angebot zur niedrigschwelligen HIV/HEP/STI-Testung vorgeschlagen. Die Rekrutierung von Studienteilnehmer erfolgte durch Peer Researcher. Fragebögen wurden partizipativ entwickelt und in mehreren Sprachen angeboten. Die Teilnehmer der vier Fokusgruppen unterstützen prinzipiell das Studiendesign.
Schlussfolgerung
Für die Planung und Umsetzung von HIV/HEP/STI-Forschung mit MiSSA ist ein partizipatives Vorgehen unter Einbeziehung der Zielgruppen entscheidend.
Abstract
Background
Migrants from sub-Saharan Africa (MiSSA) are a relevant subgroup for HIV transmission in Germany; 10–15 % of all newly diagnosed cases are MiSSA, and of those diagnosed in recent years approximately one third acquired HIV in Germany. There is limited information on prevalence of viral hepatitis (HEP), other sexual transmitted infections (STI) and on knowledge, attitudes, behaviors and practices (KABP) regarding sexual health.
Objectives
To gain a better understanding of MiSSAʼs HIV/HEP/STI prevention needs and to develop an appropriate study design, a research process was initiated.
Materials and methods
An expert meeting took place to define specific research needs as well as a research approach. Experts were defined as persons working in HIV/STI prevention with MiSSA, key persons from MiSSA communities, and HIV/STI researchers. A working group was established to draft a potential study design for a KABP survey of MiSSA. Recommendations of the working group were appraised by four focus groups (FG) with MiSSA in different cities.
Results
Experts defined principles for the research: participatory research approach (involvement of MiSSA in all stages of the process with decision-making powers), all decisions were evaluated by community members and an advisory board, and research should benefit MiSSA communities. The agreed research design was a multicenter KABP study on sexual health with recruitment by trained peer researchers and free and optional HIV/HEP/STI testing, which were offered to participants. Questionnaires will be available in multiple languages and multimodal administration is possible (self-completion/interview). FG results generally supported the suggested research design.
Conclusion
To conduct HIV/STI/HEP research that is meaningful to MiSSA, it is crucial to involve community partners in the research process. This will help to address the specific needs of MiSSA and also assure a better reception of the study within the community.
Notes
Um die Lesbarkeit zu erhöhen wird ausschließlich die männliche Form verwendet.
Literatur
ECDC (2009) Technical Report: Mapping of HIV/STI behavioural surveillance in Europe. ECDC, Stockholm
ECDC (2009) Technical report: migrant health: access to HIV prevention, treatment and care for migrant populations in EU/EEA countries. ECDC, Stockholm
Gräser S, Krischke N, Wohlrab C (2009) HIV/AIDS-Prävention und Versorgung für Migrantinnen und Migranten aus Sub-Sahara Afrika. Eine Pilotstudie zur Evaluation des ‚Afrika-Projekts’ des Gesundheitsamtes Bremen Bremen: Schriftenreihe 3
Hamers FF, Downs AM (2004) The changing face of the HIV epidemic in western Europe: what are the implications for public health policies? Lancet 364:83–94
Hamouda O, Marcus U, Voss L, Kollan C (2007) Verlauf der HIV-Epidemie in Deutschland. Bundesgesundheitsblatt-Gesundheitsforschung-Gesundheitsschutz 50:399–411
Hickson F, Owuor J, Weatherburn P et al (2009) Bass Line 2008-09: assessing the sexual HIV prevention needs of African people in England. Sigma Research, London
HPA (2006) Migrant health: infectious diseases in non-UK born populations in England, Wales and Northern Ireland. - a baseline report The health protection agency, London
Koschollek C, Santos-Hövener C (2012) Mapping afrikanischer Communities in Deutschland. Eine Analyse von Daten des Statistischen Bundesamtes. Robert Koch-Institut, Berlin
Leung MW, Yen IH, Minkler M (2004) Community based participatory research: a promising approach for increasing epidemiologyʼs relevance in the 21st century. Int J Epidemiol 33:499–506
Madhava V, Burgess C, Drucker E (2002) Epidemiology of chronic hepatitis C virus infection in sub-Saharan Africa. Lancet Infect Dis 2:293–302
Ott JJ, Stevens GA, Groeger J, Wiersma ST (2012) Global epidemiology of hepatitis B virus infection: new estimates of age-specific HBsAg seroprevalence and endemicity. Vaccine 30:2212–2219
Ouedraogo O FOS, Wiebe M (2011) Hand in Hand gemeinsam gegen AIDS. PaKoMi-Fallstudie Hamburg. Deutsch-Österreichischer AIDS-Kongress, Hannover
RKI (2010) HIV bei Migranten in Deutschland. Epidemiol Bull 5:39–44
RKI (2012) HIV bei Migranten in Deutschland. Epidemiol Bull 3:19–21
UNAIDS/WHO Working Group on Global HIV/AIDS and STI Surveillance (2011) Guidelines on surveillance among populations most at risk for HIV. WHO, Geneva
von Unger H (2010) HIV-Prävention mit Migrant/innen: interkulturell, partizipativ und strukturell. In: Jochen Drewes HS (Hrsg) Strukurelle Prävention und Gesundheitsförderung im Kontext von HIV. DAH, Berlin
von Unger H (2012) Participatory health research with immigrant communities in Germany. InternJ Action Res8:266–287
von Unger H (2012) Partizipative Gesundheitsforschung: Wer partizipiert woran. In: Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research. 17
von Unger H, Gangarova T (2011) PaKoMi Handbuch: HIV-Prävention für und mit Migrant/inn/en. Deutsche AIDS-Hilfe e. V., Berlin
Wallerstein NB, Duran B (2006) Using community-based participatory research to address health disparities. Health Promotion Practice 7:312–323
WHO, UNAIDS, UNICEF (2011) Global HIV/AIDS Response: Epidemic update and health sector progress towards Universal Access: Progress Report 2011
Wright MR, Hartung, S. (2012) Partizipative Gesundheitsforschung als wissenschaftliche Grundlage für eine partizipative Praxis. Partizipation und Gesundheit, Huber, Bern
Wright MT, Brito I, Cook T et al (2013) What is participatory health research? Position Paper No. 1. International Collaboration for Participatory Health Research
Wright MT, von Unger H, Block M (2010) Partizipation der Zielgruppe in der Gesundheitsförderung und Prävention. In: Wright MT (ed) Partizipative Qualitätsentwicklung in der Gesundheitsförderung und Prävention. Huber, Bern, S 35–52
Zimmermann R, Hamouda O, Faber M et al (2013) Die Seroepidemiologie der Hepatitis A, B und C in Deutschland. Bundesgesundheitsblatt-Gesundheitsforschung-Gesundheitsschutz 56:707–715
Zoufaly A, an der Heiden M, Marcus U et al (2012) Late presentation for HIV diagnosis and care in Germany. HIV Med 13:172–181
Einhaltung ethischer Richtlinien
Danksagung
Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern der Arbeitsgruppen und den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Fokusgruppen, allen Personen, die an der Pilotstudie beteiligt sind, sowie dem Bundesministerium für Gesundheit für die Förderung des Forschungsprozesses.
Interessenskonflikt
C. Santos-Hövener, U. Marcus, C. Koschollek, H. Oudini, M. Wiebe, O. Idrissa Ouedraogo, P. Mayamba, R. M’bayo, A. Sanogo, A. Bakambamba, T. Gangarova, O. Hamouda, ML Dierks und G. Krause geben an, dass keine Interessenskonflikte bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Santos-Hövener, C., Marcus, U., Koschollek, C. et al. Konzeption einer Studie zu sexueller Gesundheit bei in Deutschland lebenden Afrikanern. Präv Gesundheitsf 10, 68–75 (2015). https://doi.org/10.1007/s11553-014-0466-x
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11553-014-0466-x