Abstract
The Old French version of Ami et Amile (c.1200) is a chanson de geste which forms part of the Cycle du roi, but its focus is neither genealogical nor intertextual. The narrative privileges the individual, rather than the communal, an emphasis which is bound up with its distinct hagiographic tone. The interplay between the epic and the hagiographic, between multiplicity and oneness, and between action and stasis shapes the narrative of Ami et Amile, and its preoccupation with producing and maintaining a coherent and cohesive identity. This notion of identity is explored through the transmutations of the masculine body, as represented by the two companions, Ami and Amile. These are twinned entities; their physical sameness is a product and symbol of the miraculous and the divine, and marker of their state of grace. This symbolic twinship, its dissolution, and its renewal becomes the focus for a narrative play between difference and sameness that patterns the relationships between the characters and provides a focus for the chanson’s dialogue between the epic and the hagiographic.
Similar content being viewed by others
References
Baudrillard, Jean (2001). Impossible exchange. London and New York: Verso.
Dembowski, Peter F. (Ed.) (1969). Ami et Amile. Paris: Champion.
Derrida, Jacques (1995). The gift of death. (David Wills, Trans). University of Chicago Press.
Gaunt, Simon (1995). Gender and genre in medieval French literature. Cambridge University Press.
Gilchrist, Roberta (1994). Medieval bodies in the material world: Gender, stigma and the body. In Sarah Kay & Miri Rubin (Eds.), Medieval bodies (pp. 43–61). Manchester University Press.
Kay, Sarah (1990). Seduction and suppression in Ami et Amile. French Studies, 44, 129–142.
Pichon, Geneviève (1987). La Lèpre dans Ami et Amile. In Dufournet (Ed.), Ami et Amile (pp. 51–66). Paris: Champion.
Ribard, Jacques (1990). Ami et Amile: Une oeuvre-carrefour. Actes du XI e congrés international de la Société Rencesvals. Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 2 vols, (II, pp. 155–69). Barcelona.
Rosenberg, Samuel N. (1987). Lire Ami et Amile, le regard sur les personnages féminins. In Dufournet (Ed.), Ami et Amile (pp. 67–78). Paris: Champion.
Shapiro, Marianne (1990). Ami et Amile and myths of divine twinship. Romanische Forschungen, 102, 131–48.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Sinclair, F.E. The Imaginary Body: Framing Identity in Ami et Amile . Neophilologus 92, 193–204 (2008). https://doi.org/10.1007/s11061-007-9070-z
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11061-007-9070-z