Abstract
The total number of persons living with dementia is estimated to double every 20 years and ageing migrant populations are growing in several countries. There are gaps in the health and social care of people from other countries, regardless of the efforts made when someone has a dementia diagnosis; similarly, receiving care in sheltered accommodation is less common. The aim of this study was to explore and describe the nursing staff’s experiences of caring for non-Swedish speaking persons living with dementia in a Finnish speaking group home in relation to a Swedish speaking group home in Sweden. 27 qualitative semi-structured interviews were analysed using qualitative content analyses. The first main category, “communication”, concentrated on language abilities and deficiencies, non-verbal language, highlighting the consequences of not understanding and the benefits of a common language. The second main category, “culturally oriented activities”, focused on being served traditional food, celebrating holidays at the group home, the importance of traditions and the importance of familiar music as cultural elements. The Swedish speaking nursing staff could provide qualitative and equitable care, but the challenge was greater for them than for the bilingual nursing staff who spoke the same language as the residents.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
Alzheimer’s disease international. (2009). World alzheimer report 2009. Retrieved 21-05-2016 from http://www.alz.co.uk/research/files/WorldAlzheimerReport.pdf.
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5. Arlington, 5th Edition, 947 p.
Boughtwood, D., Shanley, C., Adams, J., Santalucia, Y., Kyriazopoulos, H., Pond, D. (2011). Culturally and linguistically diverse (CALD) families dealing with dementia: an examination of the experiences and perceptions of multicultural community link workers. Journal of Cross-Cultural Gerontology, 26, 365–377.
Central Bureau of Statistics (SCB). (2014). Retrieved 31.8.2015 http://www.scb.se/BE0101/ .
Daker-White, G., Beattie, A. M., Gilliard, J., & Means, R. (2002). Minority ethnic groups in dementia care: a review of service needs, service provision and models of good practice. Aging & Mental Health 2002, 6(2), 101–108.
Ekman, S-L. (1996). Monolingual and bilingual communication between patients with dementia diseases and their caregivers. International Psychogeriatrics, Vol. 8, Suppl. 1.
Ekman, S-L., Norberg, A., Robins Wahlin, T-B., Viitanen, M., Winblad, B. (1994). Clinical practice and service development. Preconditions for communication in the care of bilingual demented persons. International Psychogeriatrics, Vol. 6, No. 1.
Government Office. (2000). Retrieved 31.8.2015 http://www.regeringen.se/content/1/c4/18/78/6e54e14b.pdf.
Graneheim, U.H. & Lundman, B. (2004). Qualitative content analysis in nursing research: concepts, procedures and measures to achieve trustworthiness. Nurse Education Today, 24, 105–112.
Hanssen, I. (2013). The influence of cultural background in intercultural dementia care: exemplified by Sami patient. Scandinavian Journal of Caring Science, 27, 231–237.
Haralambous, B., Dow, B., Tinney, J., Lin, X., Blackberry, I., Rayner, V. (2014). Help seeking in older Asian people with dementia in Melbourne: using the cultural exchange model to explore barriers and enablers. Journal of Cross-Cultural Gerontology, 29, 69–86.
Heikkilä, K. (2004). The role of ethnicity in care of elderly Finnish immigrants. In Stockholm, Department of Neurotec, Centre of Excellence in elderly care research. Karolinska: Institute.
Heikkilä, K., Sarvimäki, A., & Ekman, S.-L. (2007). Culturally congruent care o folder people: Finnish care in Sweden, Scandinavian Journal of Caring. Science, 21, 354–361.
Kong, E-H., Deatrick, J.A. & Evans, L.K. (2010). The experiences of Korean immigrant caregivers of non-English speaking older relatives with dementia in American nursing homes. Qualitative Health Research, 20(3), 319–329. doi:10.1177/1049732309354279.
Lawrence, V., Samsi, K., Banerjee, S., Morgan C. & Murray1 J. (2010). Threat to valued elements of life: the experience of dementia across three ethnic groups, The Gerontologist Vol. 51, No. 1, 39–50.
Leininger, M. (2002). Culture care theory: a major contribution to advance transcultural nursing knowledge and practices. Journal of Transcultural Nursing, 13, 189.
Leininger, M. (2007). Theoretical questions and concerns: response from the theory of culture care diversity and universality perspective. Nursing Science Quarterly, 20, 9.
Mazaheri, M. (2013). Dementia in Iran and Sweden: Experiences of persons with Dementia and Family Members. Department of Neurobiology, Care Sciences and Society, Karolinska Institutet: Stockholm.
Meguro, K., Senaha, M. L. H., Caramelli, P., Ishizaki, J., Chubacci, R. Y. S., Meguro, M. (2003). Language deterioration in four Japanese–Portuguese bilingual patients with Alzheimer’s disease: a trans-cultural study of Japanese elderly immigrants in Brazil. Psychogeriatrics, 3, 63–68.
National Board of Health. (2010). National guidelines for care in dementia 2010 - support for control and management. Retrieved 21-05.2016 from http://www.socialstyrelsen.se/publikationer2010/2010-5-1.
National Board of Health. (2014). National assessment- health and social care for dementia 2014. Recommendations, estimates and summary. Retrieved 21-05-2016 from http://www.socialstyrelsen.se/publikationer2014/2014-2-4/Sidor/default.aspx.
Plejert, C., Jansson, G., & Yazdanpanah, M. (2014). Response practices in multilingual interaction with an older Persian woman in a Swedish residential home. Journal of Cross-Cultural Gerontology, 29, 1–23.
Princea, M., Brycea, R., Albanesea, E., Wimoc, A., Ribeiroa, W., & Ferri, C. P. (2013). The global prevalence of dementia: a systematic review and metaanalysis. Alzheimer's & Dementia, 9, 63–75.
Runci, S.J., O’Connor D.W. & Redman J.R. (2005). Language needs and service provision for older persons from culturally and linguistically diverse backgrounds in south-east Melbourne residential care facilities. Australasian Journal on Ageing, Vol 24 No 3 September 2005, 157–161.
SBU. (2006). Summary of the SBU report on: Dementias. A systematic literature review. Retrieved 21-05-2016 from http://www.demenscentrum.se/globalassets/myndigheter_departement_pdf/06_sbu_demenssjukdomar_sammanfattn.pdf.
Williams, K. N., & Warren, C. A. B. (2009). Communication in assisted living. Journal of Aging Studies, 23, 24–36.
Wu, B., Emerson Lombardo, N. B., & Chang, K. (2010). Dementia care programs and services for Chinese Americans in the U.S. Ageing International, 35, 128–141.
Acknowledgments
The current study was supported by The Dementia Association (Demensförbundet) in Sweden and Mälardalen University in Eskilstuna – Västerås, Sweden.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of Interest
The authors declared no conflicts of interest with respect to the authorship and/or publication of this article.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Söderman, M., Rosendahl, S.P. Caring for Ethnic Older People Living with Dementia – Experiences of Nursing Staff. J Cross Cult Gerontol 31, 311–326 (2016). https://doi.org/10.1007/s10823-016-9293-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10823-016-9293-1