Zusammenfassung
Hintergrund
In Deutschland besteht immer noch eine problematische Situation für ältere Migranten, die durch Armut, Unwissen über das Gesundheitssystem, Generationenkonflikte und Ausgrenzung charakterisiert werden kann.
Ziel der Arbeit
Gegenstand des Beitrags ist die Analyse der Chancen für eine soziale Teilhabe älterer Migranten aus 2 Blickwinkeln.
Material und Methoden
Die Einschätzungen beziehen sich auf das Forschungsprojekt „Kulturen der Sozialen Teilhabe im Stadtteil (KUSTIS)“ der Förderlinie „Soziale Innovationen für Lebensqualität im Alter“ (SILQUA) und präsentieren ausgewählte Ergebnisse von 2 Teilprojekten. Der Untersuchungsansatz ist fokussiert auf die beiden Bremer Stadtteile Vahr und Gröpelingen mit einem überdurchschnittlichen Anteil an russisch- und türkischstämmiger Bevölkerung. Die Datenbasis beruht auf leitfadengestützten Interviews. Der 1. Teil des Beitrags beschreibt die Erfahrungen von 40 älteren Migranten ab 60 Jahren im Hinblick auf ihre erlebte Unterstützung durch niedrigschwellige Angebote von freiwillig engagierten Migranten in den Bremer Stadtteilen. Gleichzeitig erfolgt eine Betrachtung ihrer Wünsche und Bedarfe. Der 2. Teil des Beitrags geht auf die Förderung des freiwilligen Engagements für ältere Migranten im interkulturellen Kontext ein und stellt die Sichtweisen der freiwillig Engagierten in den Mittelpunkt (28 Einzelinterviews und 4 Fokusgruppen).
Ergebnisse und Schlussfolgerung
Beide Schwerpunkte ergänzen sich zu einer ganzheitlichen Sicht auf niedrigschwellige Angebote für ältere Migranten. Die Analyse lässt die Bedeutung von Migrantenorganisationen für die soziale Teilhabe, die Heterogenität von Lebenslagen, Engagementmotiven und Tätigkeiten sowie die Bedarfe nach gesellschaftlicher Anerkennung erkennen.
Abstract
Background
There is still a problematic situation in Germany for older migrants, who can be characterized by poverty, lack of knowledge of the healthcare system, generation conflicts and social exclusion.
Aim
The objective of this article is the analysis of the chances for social participation of older migrants from two perspectives.
Material and methods
This qualitative study is based on an interdisciplinary research project sponsored by the German Federal Ministry of Education and Research entitled “Cultures of social participation in local communities" (KUSTIS) from the promotion program "Social innovations for quality of life in old age " (SILQUA) and presents selected results from two subprojects. The investigation explored the possibilities for social participation by older migrants in two suburbs of Bremen in Germany, Gröpelingen and Vahr, which have higher than average migrant Turkish and Russian populations. The results of the 3-year study are presented. The first subproject looked at how 40 migrants aged 60 years and over perceived the support from migrant low threshold services and focused on their wishes and needs using a qualitative content analysis. The second subproject investigated the voluntary engagement for older migrants in an intercultural context through considering the views of volunteers who worked with older migrants (28 interviews and 4 focus groups).
Results and conclusion
Both subprojects complement each other to provide an integrated view of low threshold services for older migrants. The analysis shows the significance of migrant organizations for social participation, the heterogeneity of life circumstances, the motivation of engagement and the need for social acknowledgement.
Literatur
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (2015) Glossar Stichwort Niederschwellig. http://www.bamf.de/DE/Service/Left/Glossary/_function/glossar.html?nn=1363008&lv2=5831836&lv3=1504480. Zugegriffen: 04. Mai 2015
Die Senatorin für Arbeit, Frauen, Gesundheit, Jugend und Soziales (2007) Der Altenplan der Stadtgemeinde Bremen
Falk K, Heusinger J, Kammerer K, Khan-Zvornicanin M, Kümpers S, Zander M (2011) Arm, alt, pflegebedürftig: Selbstbestimmungs- und Teilhabechancen im benachbarten Quartier. edition sigma, Berlin
Freiwilligensurvey, Auswertung für das Land Bremen (2009) http://www.buergerengagement.bremen.de/sixcms/media.php/13/Freiwilligensurvey%20HB%202010 %20VERSION%202.pdf Zugegriffen: 31. Januar 2012
Gensicke T, Geiss S (2010) Hauptbericht des Freiwilligensurveys 2009. Zivilgesellschaft, soziales Kapital und freiwilliges Engagement in Deutschland 1999–2004–2009. Ergebnisse der repräsentativen Trenderhebung zu Ehrenamt, Freiwilligenarbeit und bürgerschaftlichem Engagement. München
Gerostat 2009/01. Report Altersdaten Ältere Migrantinnen und Migranten
Habermann M, Brinkmann D, Schäfer G, Stagge M (2013) Integration, Prävention und Partizipation- niedrigschwellige Angebotsentwicklung für Migrant/innen im Stadtteil. Ein Werkstattbericht. Sozialmagazin 38(5–6):38–47
Hahn K (2011) Alter, Migration und Soziale Arbeit. Zur Bedeutung von Ethnizität in Beratungsgesprächen der Altenhilfe. transcript, Bielefeld
Halm D, Sauer M (2007) Bürgerschaftliches Engagement von Türkinnen und Türken in Deutschland, 1. Aufl. VS Verlag für Sozialwiss (Empirische Studien zum bürgerschaftlichen Engagement), Wiesbaden
Huth S (2007) Bürgerschaftliches Engagement von Migrantinnen und Migranten. Lernorte und Wege zu sozialer Integration. QUEM-Materialien 83. Partizipation und Kompetenzentwicklung. Berlin
Huth S (2012) Freiwilliges und bürgerschaftliches Engagement von Menschen mit Migrationshintergrund – Barrieren und Türöffner/. Friedrich-Ebert-Stiftung. Hrsg.: Abteilung Wirtschafts- und Sozialpolitik der Friedrich-Ebert-Stiftung
Matthäi I (2004) Die Lebenssituation älterer, alleinstehender Migrantinnen. Ausgewählte Ergebnisse einer empirischen Untersuchung. In: Bundesministerium für Familie, Soziales, Frauen und Jugend. Altenbericht, Berlin
Mayrhofer H (2012) Niederschwelligkeit in der Sozialen Arbeit. Springer Fachmedien, Wiesbaden
Mayring P (2010) Qualitative Inhaltsanalyse: Grundlagen und Techniken, Beltz, Weinheim
Münchmeyer-Elis G (2004) Plädoyer für Integrationsangebote in der Altenarbeit. In: Dartan M, Elis A (Hrsg) 40 Jahre Migration. Beiträge zum Thema Migration Türkei/Deutschland. TDI Publikationen, Bremen, S 93–101
Statistisches Landesamt Bremen (2012) Infosystem Bremen kleinräumig und Bremer Ortsteilatlas. http://www.statistik.bremen.de.zugegriffen: 26. Juni 2014
Tempel G, Mohammendzadeh Z (2004) Ältere Migranten und Migrantinnen in Bremen. Gesundheitsamt Bremen
Zeman P (2005) Ältere Migranten in Deutschland. Befunde zur soziodemographischen, sozioökonomischen und psychosozialen Lage sowie zielgruppenbezogene Fragen der Politik- und Praxisfeldentwicklung, Expertise im Auftrag des Bundesamtes für Flüchtlinge und Migration Zentrum für Alternsforschung, Berlin
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
G. Schäfer, D. Brinkmann, R. Freericks und M. Kart geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schäfer, G., Brinkmann, D., Freericks, R. et al. Gestaltung und Wahrnehmung niedrigschwelliger Angebote für ältere Migranten im Stadtteil. Z Gerontol Geriat 48, 426–433 (2015). https://doi.org/10.1007/s00391-015-0913-0
Received:
Revised:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00391-015-0913-0