Abstract
Background
EORTC-QLQ-C30 questionnaires and GIQLI questionnaires are used to evaluate post-operative quality of life (QoL). It was not clear whether results of both instruments are comparable. Therefore, the level of agreement between both QoL questionnaires was evaluated in patients undergoing elective colorectal cancer resection.
Methods
Pre-operatively, 7 and 30 days after surgery 116 patients answered the EORTC-QLQ-C-30 and the GIQLI questionnaires in random order. Individual questions with similar content from each questionnaire were compared. Data for global QoL, physical (PF), emotional (EF) and social function (SF) were linearly transformed to fit a scale from 0 to 100. Data from the two instruments were correlated and the level of agreement between them was calculated according to the method of Bland and Altman.
Results
A total of 308 data sets [(pre-op. n=116; 7th pod n=101; 30th post-operative day (pod) n=91)] were evaluated. Both instruments detected a reversible reduction of QoL after surgery and gave inferior results for patients with conditions known to impair QoL. EORTC-QLQ-C30 was more sensitive than GIQLI. The correlation between the two questionnaires for global QoL, PF and EF was good (r=0.53–0.66, p<0.01), but no correlation for SF was detected (r=−0.44, p=0.44). Linearly transformed scores from the two instruments differed considerably from −13 (95%CI −51 to 24) points (QoL) to 10 (−38 to 58) points (PF).
Conclusion
Although EORTC-QLQ-C30 scores and GIQLI scores from patients undergoing elective colorectal cancer surgery did correlate well, the level of agreement between the two instruments was quite low. Perioperative QoL data from the two instruments cannot be compared with each other.
Similar content being viewed by others
References
Pemberton JH, Phillips SF, Ready RR, Zinsmeister AR, Beahrs OH (1989) Quality of life after Brooke ileostomy and ileal pouch-anal anastomosis. Ann Surg 209:620–626
Padilla GV, Grant MM, Lipsett J, Anderson PR, Rhiner M, Bogen C (1992) Health quality of life and colorectal cancer. Cancer 70:1450–1456
Weeks JC, Nelson H, Gelber S, Sargent D, Schroeder G (2002) Short-term quality-of-life outcomes following laparoscopic-assisted colectomy vs open colectomy for colon cancer: a randomized trial. J Am Med Assoc 287:321–328
Koller M, Kussmann J, Lorenz W, Rothmund M (1994) Measuring quality of life in after-care of tumor surgery. Methods, problems and applications. Chirurg 65:333–339
Feinstein AR, Josephy B, Wells CK (1986) Scientific and clinical problems in indexes of functional disability. Ann Intern Med 105:413–420
Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duez NJ, Fiuliberti A, Flechtner H, Fleishman SB, de Haes JCJM, Kaasa S, Klee M, Osoba D, Razavi D, Rofe PB, Schraub S, Sneeuw K, Sullivan M, Takeda F (1993) The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst 85:365–372
Eypasch E, Williams JI, Wood-Dauphinée S, Ure B, Schmülling C, Neugebauer E, Troidl H (1995) Gastrointestinal Quality of Life Index: development, validation and application of a new instrument. Br J Surg 82:216–222
Milsom JW, Böhm B (1996) Laparoscopic colorectal surgery. Springer, Berlin Heidelberg New York
Fayers P, Aaronson NK, Bjordal K, Sullivan-M (1995) EORTC QLQ-C30 scoring manual. EORTC Quality of Life Study Group, Brussels
Bland JM, Altman DG (1986) Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet i:307–310
Sprangers MAG, Aaronson NK (1991) The current status of quality-of-life assessment in surgical investigations. Theor Surg 6:165
Bergman B, Aaronson NK, Ahmedzai S, Kaasa S, Sullivan M (1994) The EORTC QLQ-LC13: a modular supplement to the EORTC Core Quality of Life Questionnaire (QLQ-C30) for use in lung cancer clinical trials. EORTC StudyGroup on Quality of Life. Eur J Cancer 30A:635–642
Bjordal K, Ahlner-Elmqvist, Tollesson, Jensen A, Razavi, Maher E, Kaasa S (1994) Development of a European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) questionnaire module to be used in quality of life assessments in head and neck cancer patients. EORTC Quality of Life Study Group. Acta Oncol 33:879–885
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schwenk, W., Neudecker, J., Haase, O. et al. Comparison of EORTC Quality of Life Core Questionnaire (EORTC-QLQ-C30) and Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI) in patients undergoing elective colorectal cancer resection. Int J Colorectal Dis 19, 554–560 (2004). https://doi.org/10.1007/s00384-004-0609-1
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00384-004-0609-1