Erratum to: Intensive Care Med DOI 10.1007/s00134-013-2879-y

Owing to a regrettable error in typesetting, the name of the last author was rendered incorrectly. His correct name is Gilles Cambonie.