Skip to main content
SpringerLink
Log in

Die Rolle des Arztes und die Kommunikation mit Sterbenden

Doctor’s role and communication with the dying

  • Leitthema: Palliative Versorgung in Deutschland
  • Published:
Bundesgesundheitsblatt - Gesundheitsforschung - Gesundheitsschutz Aims and scope

Zusammenfassung

Dem Patienten gegenüber verändert sich in der Palliativmedizin die klassische ärztliche Rolle von der des Heilers hin zu der des Betreuers, außerdem hängt sie von der jeweiligen palliativmedizinischen Organisationsform ab. Zentral bleibt dabei die ärztliche Verantwortung für die am Willen des Patienten orientierte Ausdehnung bzw. Begrenzung der Behandlung. Studien haben auch für die Palliativmedizin erhebliche Kommunikationsdefizite nachweisen können. Die daraus ableitbaren Ziele für die Kommunikation mit Sterbenden erstrecken sich auf die Erhebung ihrer körperlichen, seelischen, sozialen und spirituellen Probleme, auf die Aufklärung über die Krankheit und die Prognose, das Eingehen auf die emotionale Situation und auf die existenzielle Dimension des Sterbens sowie auf die Einbeziehung von Angehörigen und Freunden in die Kommunikation. Als vergleichsweise leicht erlernbare Gesprächsform wird das „aktive Zuhören-näher erläutert. Aus- und Fortbildungsangebote und Möglichkeiten der psychischen Entlastung der Ärzte werden beschrieben.

Abstract

In palliative medicine, the doctor’s role towards the patient changes from curing to looking after and depends on the different organizational forms. A key topic for the doctor remains the decision, how far medical treatment should be extended -according to patient’s will. Studies for palliative medicine have also showed considerable communication deficits. This leads to the following aims of communication with the dying: Recording of somatic, psychic, social and spiritual problems of the patients, informing about illness and prognosis, responding to the patient‘s emotional situation and to the existential dimension of dying as well as involving relatives in communication. “Active listening-is proposed as a communication form to be learned by doctors. Training programs and possibilities of improving the emotional situation of doctors are described.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  1. Klaschik E, Nauck F, Radbruch L, Sabatowski R (2000) Palliativmedizin -Definition und Grundzüge. Internist 41:606-11

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  2. Radbruch L, Zech D (1997) Definition, Entwicklung und Ziele der Palliativmedizin. In: Aulbert E, Zech D (Hrsg) Lehrbuch der Palliativmedizin, Schattauer, Stuttgart New York, S 1-1

  3. Dörner K (2003) Der chronische Arzt. Dtsch Ärztebl 100:B400

    Google Scholar 

  4. Doyle D (1997) Standortbestimmung der Palliativmedizin bei der Behandlung chronisch-progredienter Erkrankungen. In: Aulbert E, Zech D (Hrsg) Lehrbuch der Palliativmedizin, Schattauer, Stuttgart New York, S 12-3

  5. Bundesärztekammer (2004) Grundsätze der Bundesärztekammer zur ärztlichen Sterbebegleitung. Dtsch Ärztebl 101:B1076–B1077

  6. Breitbart W, Rosenfeld B, Pessin H et al. (2000) Depression, hopelessness, and desire for hastened death in terminally ill patients with cancer. JAMA 284:2907-911

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  7. Rosenfeld B, Breitbart W (2000) Physician-assisted suicide and euthanasia. N Engl J Med 343:151-53 (author reply)

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  8. Kahn MJ, Lazarus CJ, Owens DP (2003) Allowing patients to die: practical, ethical and religious concerns. JCO 21:3000-002

    Article  Google Scholar 

  9. Taupitz J (2001) Selbstbestimmtes Sterben: Die Macht der Gesetze ist beschränkt. Dtsch Ärztebl 98:B2507–B2512

    Google Scholar 

  10. Nolte R, Benz G, du Bois G et al. (2004) Legalisierung aktiver Sterbehilfe auch in Deutschland? Dtsch Ärztebl 101:333

    Google Scholar 

  11. Müller-Busch C, Klaschik E, Woskanjan S (2004) Eine Alternative zur aktiven Euthanasie. Eine Umfrage der Deutschen Gesellschaft für Palliativmedizin zu verschiedenen Formen der Sterbehilfe. Dtsch Ärztebl 101:869-70

    Google Scholar 

  12. Asch DA (1996) The role of critical care nurses in euthanasia and assisted suicide. N Engl J Med 334:1374-379

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  13. Emanuel EJ, Fairclough DL, Daniels ER, Clarridge BR (1996) Euthanasia and physician-assisted suicide: attitudes and experiences of oncology patients, oncologists, and the public. Lancet 347:1805-810

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  14. Meier DE, Emmons CA, Wallenstein S et al. (1998) A national survey of physicians-assisted suicide and euthanasia in the United States. N Engl J Med 338:1193-201

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  15. Ganzini L, Nelson HD, Schmidt TA et al. (2000) Physicians-experiences with the Oregon Death with Dignity Act. N Engl J Med 342:557-63

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  16. Sullivan AD, Hedberg K, Fleming DW (2000) Legalized physician-assisted suicide in Oregon -the second year. N Engl J Med 342:598-04

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  17. Pullmann D (1996) Dying with dignity and the death of dignity. Health Law J 4:197-19

    Google Scholar 

  18. Schmiedebach HP, Woellert K (2006) Rechtliche und ethische Aspekte im Umgang mit Schwerkranken und Sterbenden. In: Koch U, Lang K, Mehnert A, Schmeling-Kludas C (Hrsg) Die Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen. Grundlagen und Anwendungshilfen für Berufsgruppen in der Palliativversorgung. Schattauer, Stuttgart New York, S 167-82

  19. Sabatowski R, Nauck F (2006) Palliativmedizinische Institutionen und Organisationsformen. In: Koch U, Lang K, Mehnert A, Schmeling-Kludas C (Hrsg) Die Begleitung schwer kranker und sterbender Menschen. Grundlagen und Anwendungshilfen für Berufsgruppen in der Palliativversorgung. Schattauer, Stuttgart New York, S 223-36

  20. Schmeling-Kludas C (2006) Die Kommunikation mit Schwerstkranken und ihren Angehörigen. In: Koch U, Lang K, Mehnert A, Schmeling-Kludas C (Hrsg) Die Begleitung schwer kranker und sterbender Menschen. Grundlagen und Anwendungshilfen für Berufsgruppen in der Palliativversorgung, Schattauer, Stuttgart, New York, S 31-2

  21. Murillo M, Kissane D, Mehnert A (2006) Psychische Belastungen, ihre Verarbeitung und psychologische Unterstützungsmöglichkeiten bei Patienten mit terminalen Erkrankungen. In: Koch U, Lang K, Mehnert A, Schmeling-Kludas C (Hrsg) Die Begleitung schwer kranker und sterbender Menschen. Grundlagen und Anwendungshilfen für Berufsgruppen in der Palliativversorgung. Schattauer, Stuttgart New York, S 65-8

  22. Koch U, Schmeling C (1978) „Umgang mit Sterbenden--ein Lernprogramm für Ärzte, Medizinstudenten und Krankenschwestern. Med Psychol 4:81-3

    Google Scholar 

  23. Seale C (1991) A comparison of hospice and conventional care. Soc Sci Med 32:147-52

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  24. Fallowfield LJ, Hall A, Maguire GP, Baum M (1990) Psychological outcomes of different treatment policies in women with early breast cancer outside a clinical trial. BMH 301:575-80

    Article  CAS  Google Scholar 

  25. Maguire P (2000) Communication with terminally ill patients and their relatives. In: Chochinov HM, Breitbart W (eds) Handbook of psychiatry in palliative medicine. Oxford University Press, London, pp 291-01

  26. Higginson I, Wade A, McCarthy M (1990) Palliative care: views of patients and their families. Br Med J 301:277-81

    Article  CAS  Google Scholar 

  27. Hockley J, Dunlop R, Davis R (1988). Survey of distressing symptoms in dying patients and their families. Br Med J 296:1715-717

    Article  CAS  Google Scholar 

  28. Bergen A (1992) Evaluating nursing care of the terminally ill in the community: a case study approach. Int J Nurs Stud 29:81-4

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  29. Maguire P (1985) Barriers to psychological care of the dying. Br Med J 291:1711-713

    Article  CAS  Google Scholar 

  30. Heaven CM, Maguire P (1996) Training hospice nurses to elicit patients-concerns. J Adv Nurs 23:280-86

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  31. Harrison J, Haddad P, Maguire P (1995) The impact of cancer on key relatives: a Comparison of relative and patient concerns. Eur J Cancer 31A:1736-740

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  32. Wilkinson S (1991) Factors which influence how nurses communicate with cancer patients. J Adv Nurs 16:677-88

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  33. Heaven CM, Maguire P (1997) Disclosure and identification of concerns by hospice patients and their identification by nurses. Palliat Med 11:283-90

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  34. Booth K, Maguire P, Butterworth A, Hillier V (1996) Perceived professional support and the use of blocking behaviours by hospice nurses and professional support. J Adv Nurs 24:522-27

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  35. Parle M, Maguire P, Heaven C (1997) The development of a training model to improve health professionals skills, self-efficacy and outcome expectancies when communicating with cancer patients. Soc Sci Med 44:231-40

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  36. Schmeling-Kludas C (2005) Integrierte Onkologie. In: Schmeling-Kludas C (Hrsg) Psychosomatisches Kompendium der Inneren Medizin. Leitfaden für Internisten und praktisch tätige Ärzte. Hans Marseille, München, S 179-92

  37. Kappauf H (2003) Onkologie. In: Hontschik B (Hrsg) Psychosomatisches Kompendium der Chirurgie. Hans Marseille, München, S 169-84

  38. Schmeling-Kludas C (2004) Ärztliche Beratung. In: Strauß B, Berger U, von Troschke J, Brähler E (Hrsg) Lehrbuch Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie. Hogrefe, Göttingen, S 429-36

  39. Kübler-Ross E (1969) On death and dying. MacMillan Company, New York

  40. Schmeling-Kludas C (2005) Die Herstellung gemeinsamer Wirklichkeiten. Aufklärung, Beratung, Gesprächsführung. In: Schmeling-Kludas C (Hrsg) Psychosomatisches Kompendium der Inneren Medizin. Leitfaden für Internisten und praktisch tätige Ärzte. Hans Marseille, München, S 43-4

  41. Engelke E (1980) Sterbenskranke und die Kirche. Kaiser-Grünewald, München

  42. Lang K (2006) Auswirkungen der Arbeit mit Schwerkranken und Sterbenden auf professionelle und ehrenamtliche Helfer -zwischen Belas tung und Bereicherung. In: Koch U, Lang K, Mehnert A, Schmeling-Kludas C (Hrsg) Die Begleitung schwer kranker und sterbender Menschen. Grundlagen und Anwendungshilfen für Berufsgruppen in der Palliativversorgung, Schattauer, Stuttgart New York, S 237-55

  43. Maguire P (2002) Key communication skills and how to acquire them. Br Med J 325:697-00

    Article  Google Scholar 

  44. Rawlinson F, Finlay I (2002) Assessing education in palliative medicine: development of a tool based on the Association for Palliative Medicine core curriculum. Palliat Med 16:51-5

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  45. Cegala DJ, Lenzmeier-Broz S (2002) Physician communication skills training: a review of theoretical backgrounds, objectives and skills. Med Educ 36:1004-016

    Article  PubMed  Google Scholar 

  46. Abermeth HD (1977) Patientenzentrierte Krankenpflege. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

  47. Koch U, Schmeling C (1982) Betreuung von Schwer- und Todkranken. Urban & Schwarzenberg, München

  48. Krauß O (2000) Konstruktion und Evaluation eines Trainingsprogramms zum Umgang mit Sterbenden und ihren Angehörigen. Unveröffentlichte Dissertation. Universität Leipzig

  49. Lang K (2006) Förderung psychosozialer Kompetenzen in der Palliativversorgung -das Hamburger Kursprogramm. In: Koch U, Lang K, Mehnert A, Schmeling-Kludas C (Hrsg) Die Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen. Grundlagen und Anwendungshilfen für Berufsgruppen in der Palliativversorgung. Schattauer, Stuttgart New York, S 269-78

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie der Segeberger Kliniken Gruppe, Bad Segeberg, BRD

    C. Schmeling-Kludas

  2. Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie der Segeberger Kliniken Gruppe, Am Kurpark 1, 23795, Bad Segeberg, BRD

    C. Schmeling-Kludas

Authors
  1. C. Schmeling-Kludas
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to C. Schmeling-Kludas.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Schmeling-Kludas, C. Die Rolle des Arztes und die Kommunikation mit Sterbenden. Bundesgesundheitsbl. 49, 1113–1121 (2006). https://doi.org/10.1007/s00103-006-0072-y

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-006-0072-y

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation