Sichtung: Priorisierung von Verletzten in der Großunfall- und Katastrophenmedizin

Zusammenfassung

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich vorrangig mit der Sichtung (Triage) der Opfer beim Massenanfall Verletzter durch Notärzte. Die Triage ist der Dreh- und Angelpunkt einer erfolgreichen Abwicklung eines Großunfalls. Sie gewährleistet, dass das Chaos im Schadensraum verbleibt und nicht die Krankenhäuser erreicht. Dabei soll die enorme psychische Belastung des Triagearztes aufgezeigt und die Delegation dieser Tätigkeit an Laien kritisch beleuchtet werden. Die Arbeit spiegelt die langjährige Erfahrung der Autoren wieder.

Abstract

The present work deals primarily with the triage of injured victims after a mass casualty incident by emergency physicians. Triage is central for successful execution at the scene of a major accident. It ensures that the chaos is left at the scene of the accident and does not reach the hospitals. The enormous psychological burden for triage physicians is reflected and the delegation of activities to lay persons is critically examined. The work reflects the long-term experience of the authors.