Über die Fugenelastizität ausgehärteter Leimfugen bei Holzverleimungen

Zusammenfassung

Ziel der vorliegenden Arbeit war es, ein oder mehrere, sich ergänzende Prüfverfahren zu finden, das die elastomechanischen Eigenschaften von Leimfugen bei Holzverleimungen besser als bisher beschreibt.

Nach Hinweisen auf entsprechende Vorversuche werden Schwindungsmessungen an Leimkörpern erörtert und die Herstellung und Prüfung von rohrförmigen Leimkörpern beschrieben: Für die Messung der Fugenverschiebung bei Längsverleimungen wurde ein besonderes Meßverfahren entwickelt, das es ermöglichte, aus der relativen Verschiebung von Meßmarkierungen an den Übergangszonen Leimfuge—Holz das elastische Verhalten verschiedener Leime zu ermitteln. Die an reinen Leimkörpern und an Längsverleimungen ermittelten Kenndaten für das elastische Verhalten von sieben verschiedenen Leimen werden mitgeteilt. In allen Fällen handelte es sich um Kaltverleimungen. Die Berechnung von Schubmoduln ausgehärteter Liemfugen wird erläutert; die Berechnungsergebnisse sind in einer Tabelle zusammengestellt. Den niedrigsten Schubmodul weisen Verleimungen mit PVAc-Leimen sowie Glutinleimfugen auf. Es folgen Verleimungen mit Phenol-, Resorcin- und Kaseinleimen sowie Verleimungen mit gefüllten oder gestreckten Harstoffharz- und Melaminharzleimen. Den höchsten Schubmodul zeigen Leimfugen mit reinem Harnstoffharz- und Melaminharzleim. Die Versuche haben gezeigt, welche Schwierigkeiten bei der Erfassung der elastischen Eigenschaften ausgehärteter Leimschichten zu erwarten sind und wie diese bewältigt werden können.

Summary

The present paper had the task of finding one or several supplementary test methods describing the elasto-mechanic properties of glue-lines in wood bondings in a better way.

Following references to preliminary tests, shrinkage measurements on glue bonds are discussed and the manufacture and examination of tube-shaped glue bonds is described. For the measurement of the line movement in longitudinal gluings, a special measurement procedure was developed which made possible the determination of the elastic behavioun of different glues. This procedure was based on the measurement of the displacement of marks in the transition zone of glue-line/wood. The characteristic data determined on pure glues and on longitudinal glue bonds for the elastic behaviour of seven different glues are communicated. In all cases cold gluing was applied. The computation of moduli of rigidity of curred glue-lines is discussed; the results are compiled in a table. Gluings with PV Ac glues as well as glutin glue-lines showed the lowest modulus of rigidity. These are followed by gluings with phnolic, resorcin and casein glues as well as by gluings with filled or extended urea-resin and melamineresin glues. Glue-lines with pure urea- and melamine resins showed the highest values for the modulus of rigidity.

The investigations showed the difficulties to be expected with the determination of the elastic properties of cured glueliens and how these can be mastered.