Skip to main content
Log in

Weitwinkelfundusautofluoreszenz bei nichtinfektiöser Uveitis posterior

Wide-field fundus autofluorescence in non-infectious posterior uveitis

  • Originalien
  • Published:
Der Ophthalmologe Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Hintergrund

Die posteriore Uveitis umfasst eine heterogene Krankheitsgruppe entzündlicher Veränderungen des hinteren Augenabschnitts und stellt eine häufige Erblindungsursache dar. Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, den diagnostischen Informationsgehalt der Weitwinkelfundusautofluoreszenz (FAF) bei Patienten mit posteriorer nichtinfektiöser Uveitis und chorioretinalen Veränderungen zu untersuchen.

Material und Methoden

Es wurden 73 Augen von 51 Patienten mit nichtinfektiöser posteriorer Uveitis untersucht. Bei allen eingeschlossenen Patienten wurde die bestkorrigierte zentrale Sehschärfe bestimmt, eine Weitwinkelfarb- und FAF-Aufnahme mit dem Weitwinkel-Scanning-Laser-Ophthalmoskop (SLO) Optomap P200Tx (Optos PLC, Dunfermline, Fife, Scotland, UK) gemacht und eine vollständige ophthalmologische Untersuchung durchgeführt. Im Anschluss erfolgte eine systematische Auswertung der in den FAF- und Farbaufnahmen nachgewiesenen chorioretinalen Veränderungen. Der Stellenwert der Weitwinkel-FAF im Vergleich zum klinischen Befund bzw. Weitwinkelfarbaufnahmen wurde evaluiert.

Ergebnisse

Es hatten 52 der 73 eingeschlossenen Patientenaugen periphere Veränderungen. In 32 Fällen zeigten Weitwinkel-FAF-Aufnahmen mehr und auch ausgedehntere chorioretinale Veränderungen als die entsprechenden Weitwinkelfarbaufnahmen des hinteren Augenfundus.

Schlussfolgerung

Nach unserer Beobachtung zeigen Weitwinkel-FAF-Aufnahmen häufig mehr sichtbare chorioretinale Veränderungen als funduskopisch oder im Farb-SLO sichtbar wären. Weitwinkel-FAF-Aufnahmen bieten also wichtige zusätzliche Informationen bei der Erfassung und Dokumentation peripherer und zentraler chorioretinaler Veränderungen.

Abstract

Background

Posterior uveitis comprises a heterogeneous group of diseases with inflammatory alterations of the posterior fundus and is a common cause of visual impairment and blindness. The goal of this study was to evaluate the diagnostic value of wide-field fundus autofluorescence (FAF) in patients with non-infectious posterior uveitis and chorioretinal alterations.

Material and methods

In this study 73 eyes from 51 patients were included. Best-corrected visual acuity, wide-field color and FAF images achieved by a wide-field scanning laser opththalmoscope (SLO, Optomap P200Tx, Optos PLC, Dunfermline UK) and a full ophthalmological examination were obtained from each patient. A systematic analysis of chorioretinal alterations detected with FAF and color images was conducted followed by the evaluation of the diagnostic information of wide-field FAF compared to the clinical finding and wide-field color images.

Results

Of the 73 eyes included in the study 52 showed peripheral alterations. In 32 cases wide-field FAF images revealed a greater number and more extensive chorioretinal alterations than the corresponding wide-field color images of the posterior fundus.

Conclusions

In this study wide-field FAF images showed more chorioretinal alterations than seen in funduscopy or in color SLO images. Therefore, wide-field FAF images offer important additional information for detection and documentation of peripheral and central chorioretinal alterations.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Abb. 1
Abb. 2

Literatur

  1. De Courten C, Herbort CP (1998) Potential role of computerized visual field testing for the appraisal and follow-up of birdshot chorioretinopathy. Arch Ophthalmol 116:1389–1391

    Google Scholar 

  2. Delori FC, Dorey CK, Staurenghi G et al (1995) In vivo fluorescence of the ocular fundus exhibits retinal pigment epithelium lipofuscin characteristics. Invest Ophthalmol Vis Sci 36:718–729

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  3. Delori FC, Goger DG, Dorey CK (2001) Age-related accumulation and spatial distribution of lipofuscin in RPE of normal subjects. Invest Ophthalmol Vis Sci 42:1855–1866

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  4. Ferrara DC, Merriam JE, Freund KB et al (2008) Analysis of major alleles associated with age-related macular degeneration in patients with multifocal choroiditis: strong association with complement factor H. Arch Ophthalmol 126:1562–1566

    Article  PubMed  Google Scholar 

  5. Giuliari G, Hinkle DM, Foster CS (2009) The spectrum of fundus autofluorescence findings in birdshot chorioretinopathy. J Ophthalmol, doi: 10.1155/2009/567693, Epub 2010 Feb 8

  6. Goldstein H (1980) The reported demography and causes of blindness throughout the world. Adv Ophthalmol 40:1–99

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  7. Gordon LK, Goldhardt R, Holland GN et al (2006) Standardized visual field assessment for patients with birdshot chorioretinopathy. Ocul Immunol Inflamm 14:325–332

    Article  PubMed  Google Scholar 

  8. Haen SP, Spaide RF (2008) Fundus autofluorescence in multifocal choroiditis and panuveitis. Am J Ophthalmol 145:847–853

    Article  PubMed  Google Scholar 

  9. Hammer M, Konigsdorffer E, Liebermann C et al (2008) Ocular fundus auto-fluorescence observations at different wavelengths in patients with age-related macular degeneration and diabetic retinopathy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 246:105–114

    Article  PubMed  Google Scholar 

  10. Jabs DA, Nussenblatt RB, Rosenbaum JT (2005) Standardization of uveitis nomenclature for reporting clinical data. Results of the First International Workshop. Am J Ophthalmol 140:509–516

    Article  PubMed  Google Scholar 

  11. Nussenblatt RB (1990) The natural history of uveitis. Int Ophthalmol 14:303–308

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  12. Reznicek L, Kernt M, Seidensticker F et al (2012) Autofluorescence in posterior uveitis. Ophthalmology 119:1712–1713

    Article  PubMed  Google Scholar 

  13. Schmitz-Valckenberg S, Holz FG, Bird AC et al (2008) Fundus autofluorescence imaging: review and perspectives. Retina 28:385–409

    Article  PubMed  Google Scholar 

  14. Seidensticker F, Neubauer AS, Wasfy T et al (2011) Wide-field fundus autofluorescence corresponds to visual fields in chorioretinitis patients. Clin Ophthalmol 5:1667–1671

    PubMed Central  PubMed  Google Scholar 

  15. Srinivasan VJ, Adler DC, Chen Y et al (2008) Ultrahigh-speed optical coherence tomography for three-dimensional and en face imaging of the retina and optic nerve head. Invest Ophthalmol Vis Sci 49:5103–5110

    Article  PubMed Central  PubMed  Google Scholar 

  16. Stanford MR, Tomlin EA, Comyn O et al (2005) The visual field in toxoplasmic retinochoroiditis. Br J Ophthalmol 89:812–814

    Article  CAS  PubMed Central  PubMed  Google Scholar 

  17. Vasconcelos-Santos DV, Sohn EH, Sadda S et al (2010) Retinal pigment epithelial changes in chronic Vogt-Koyanagi-Harada disease: fundus autofluorescence and spectral domain-optical coherence tomography findings. Retina 30:33–41

    Article  PubMed Central  PubMed  Google Scholar 

  18. Wolf-Schnurrbusch UE, Wittwer VV, Ghanem R et al (2011) Blue-light versus green-light autofluorescence: lesion size of areas of geographic atrophy. Invest Ophthalmol Vis Sci 52:9497–9502

    Article  PubMed  Google Scholar 

  19. Yannuzzi LA, Ober MD, Slakter JS et al (2004) Ophthalmic fundus imaging: today and beyond. Am J Ophthalmol 137:511–524

    Article  PubMed  Google Scholar 

  20. Yeh S, Forooghian F, Wong WT et al (2010) Fundus autofluorescence imaging of the white dot syndromes. Arch Ophthalmol 128:46–56

    Article  PubMed Central  PubMed  Google Scholar 

Download references

Einhaltung ethischer Richtlinien

Interessenkonflikt. L. Reznicek, F. Seidensticker, C. Stumpf, J. Langer, S. Thurau, M.W. Ulbig, A. Kampik, A. Neubauer und M. Kernt geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht. Alle im vorliegenden Manuskript beschriebenen Untersuchungen am Menschen wurden mit Zustimmung der zuständigen Ethik-Kommission, im Einklang mit nationalem Recht sowie gemäß der Deklaration von Helsinki von 1975 (in der aktuellen, überarbeiteten Fassung) durchgeführt. Von allen beteiligten Patienten liegt eine Einverständniserklärung vor.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to M. Kernt MD.

Additional information

Lukas Reznicek und Florian Seidensticker haben gleichermaßen zu dieser Studie beigetragen.

Die Inhalte dieses Beitrags wurden bereits im Rahmen eines Vortrags während des DOG-Kongresses 2012 vorgestellt.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Reznicek, L., Seidensticker, F., Stumpf, C. et al. Weitwinkelfundusautofluoreszenz bei nichtinfektiöser Uveitis posterior. Ophthalmologe 111, 543–547 (2014). https://doi.org/10.1007/s00347-013-2926-7

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-013-2926-7

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation